18 septembre 2023 1 18 /09 /septembre /2023 17:13

N°14 | Les conteuses en poésie | Critique & réception | Dossier mineur | Articles & témoignages 

 

 

 

​​

​​​​

​​​​​​​​​​​​

Du sable à la mer, poèmes de Nelly Froissart

Recueil paru aux éditions Sans Escale

 

 

 

 

 

 

 

Françoise Urban-Menninger

 

Blog officiel : L'heure du poème

 

 

 

© Crédit photo : Première de couverture illustrée du recueil de Nelly Froissart Du sable à la mer, poèmes de Nelly Froissart aux éditions Sans Escale.

 

 

 

Ce premier recueil de Nelly Froissart, une autrice qui partage son temps entre l'écriture et le théâtre, nous fait entrer d'emblée dans la chair vive du poème.

 

Car si, comme on l'apprend en 4e de couverture, l'autrice « sonde la mémoire d'un jeune appelé à se battre », on songe également à la vie qui n'est autre qu'un combat à mener au jour le jour dans un monde où l'aliénation galopante dévore jusqu'à nos derniers espaces de liberté.

La couverture signée par Baptiste Carluy nous donne à voir une coque de bateau imbriquée dans une jarre dont l'apparence prend celle d'un sablier. Nous sommes à la fois prisonniers du temps et de ce combat perpétuel contre nous-mêmes et de ce qui ne dépend pas de nous.

Ce recueil est traversé par la peur existentielle de notre humaine condition « j'aurai / la peur / j'aurai la rage/ des cèdres / qu'on abat ». L'horreur, la terreur creusent leurs sillons dans l'âpre beauté des mots qui rutilent, la lucidité éclabousse de sa lumière aveuglante le lecteur « on a versé / sur la terre / une parole émise dans le sang / une creusée rauque / et lente / de cris poussés vers la mer / la fin de nos gorges l'échappée sans fin de nos morts / vers / des parois / éprises / de lumière »

Comment ne pas songer aux corps flottant des migrants sur l'océan ou se remémorer les combats lors du débarquement ou encore penser à toutes les guerres qui mènent inéluctablement à ce que Nelly Froissart appelle « un ossuaire / de sable » ?

Dans cette poésie, nul doute que nous avons le vent en poupe mais pour tout horizon notre mort annoncée où « nos corps / découpent des morceaux de paix »  Dans ce premier recueil aux images irradiantes de beauté « nuit barbelée de cigales », le poème est salvateur « de l'aube / à toi / d'elle / à moi / nous étend le soleil »

Nelly Froissart clôture ce livre par un point unique après le dernier mot du vers final, libérant le soleil de sa gangue, terrassant ainsi nos angoisses et chassant les ombres enfouies dans nos nuits d'errance. Une forme de stoïcisme s'invite alors et nous renvoie à Épictète qui, loin d'être résigné, déclarait « Veuille que les choses arrivent comme elles arrivent et tu seras heureux ».

 

 

© Françoise Urban-Menninger

 

***

 

 

Pour citer ce texte inédit

​​​​

Françoise Urban-Menninger, « Du sable à la mer, poèmes de Nelly Froissart. Recueil paru aux éditions Sans Escale », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N° 14 | ÉTÉ  2023 « Les conteuses en poésie », volume 1, mis en ligne le 18 septembre 2023. URL :  

http://www.pandesmuses.fr/no14/fum-dusablealamerdenellyfroissart

 

 

 

Mise en page par David

 

 

© Tous droits réservés

Retour au sommaire du N°14

Lien à venir

Repost0
7 septembre 2023 4 07 /09 /septembre /2023 16:47

N°14 | Les conteuses en poésie | Dossier mineur | Florilège

 

 

 

​​​​

​​​​​​​​​​​​

La musique des roses*

 

 

 

 

 

​​

Poème de

 

Françoise Urban-Menninger

 

Blog officiel : L'heure du poème

 

Peintures par

 

André Evard

 

 

Photographies prises par

 

Claude Menninger

 

 

 

 

 

 © Crédit photo : Claude Menninger, tableau no 1 de l'artiste André Evard. Description : des roses colorées et ensoleillées en vase, été 2023.

 

 

 

ce titre aux pétales odorants

s'est imposé le jour

où les roses dans mon jardin

ont poussé

leurs premiers trémolos


 

lèvres purpurines ou vermillonnes

sourires rouge carmin

les roses sont des divas

cantatrices nées elles interprètent

la musique du monde


 

la cantate de leur fragrance

embaume nos âmes

dans le fourreau pourpré

où les sons battent la chamade

de nos coeurs à l'unisson


 

les roses sur leur tige

orchestrent nos marches nuptiales

et nos oraisons funèbres

les roses n'ont jamais fini

de nous jouer leur symphonie


 

elles vocalisent en silence

quand nos derniers soupirs

leur font écho

dans une ultime aubade

où officient les roses blanches


 

 

© Françoise Urban-Menninger, lundi 4 septembre 2023.

 

 

© Crédit photo : Claude Menninger, image du tableau no 2 de l'artiste André Evard. Description : des roses blanches aux feuillages vert foncé sur un fond sombre en noir, blanc & gris, été 2023.

 

 

 

* Ce poème composé dans mon jardin est illustré par deux photos prises par Claude Menninger de deux œuvres du peintre suisse André Evard dont on peut découvrir une importante rétrospective au Musée Messmer à Riegel dans le Kaiserstuhl en Allemagne. J'ai signé un article illustré par Claude Menninger dédié à cet artiste peu connu, voire méconnu en France, sur le site Exigence : Littérature cet été, URL : http://www.e-litterature.net/publier3/spip.php?article1715

 

***

 

 

Pour citer ce bémol artistique illustré & inédit 

​​​​

Françoise Urban-Menninger (texte & photographies), « La musique des roses », illustrations de l'artiste André Evard & photographies prises par le photographe Claude Menninger, Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N° 14 | ÉTÉ  2023 « Les conteuses en poésie », volume 1, mis en ligne le 7 septembre 2023. URL :  

http://www.pandesmuses.fr/no14/fum-lamusiquedesroses

 

 

 

Mise en page par David

 

 

© Tous droits réservés

Retour au sommaire du N°14

Lien à venir

Repost0
7 septembre 2023 4 07 /09 /septembre /2023 15:58

N°14 | Les conteuses en poésie | Bémols artistiques | Revue culturelle d'Europe 

 

 

 

​​

 

 

​​​​

​​​​​​​​​​​​

Le temps des ardoises !

 

 

 

 

 

​​

Critique & photos par

 

Françoise Urban-Menninger

 

Blog officiel : L'heure du poème

 

 

 

© Crédit photo : Françoise Urban-Menninger, "Des tableaux de l'exposition « Le temps des ardoises »", image no 1, septembre 2023.

 

 

 

Jacques Prévert qui voulait « dessiner le visage du bonheur » sur « le tableau noir du malheur » aurait certainement aimé cette exposition !

La galerie Sandra Blum propose de saluer en beauté le temps de la rentrée.

 

 

© Crédit photo : L'affiche officielle de l'exposition « Le temps des ardoises », image prise par Françoise Urban-Menninger en septembre 2023.

 

 


À l'aune de l'art contemporain, elle nous invite à découvrir une centaine d'ardoises d'écoliers réinterprétées par une cinquantaine d'artistes usant de techniques les plus diverses, de la peinture à la gravure, en passant par le collage, le grattage…

 

 

© Crédit photo : Françoise Urban-Menninger, "Des tableaux de l'exposition « Le temps des ardoises »", image no 2, septembre 2023.

 

 

 

Nul doute que la poésie est au rendez-vous dans ces petits cadres imposés par le format de l'ardoise mais rien ne nous empêche de nous évader par la petite fenêtre qu'ils offrent à notre imaginaire.

 

 

© Françoise Urban-Menninger, septembre 2023.

 

***

 

 

Pour citer ce bémol artistique illustré & inédit

​​​​

Françoise Urban-Menninger (texte & photographies), « Le temps des ardoises ! », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N° 14 | ÉTÉ  2023 « Les conteuses en poésie », volume 1, mis en ligne le 7 septembre 2023. URL :  

http://www.pandesmuses.fr/no14/fum-letempsdesardoises

 

 

 

Mise en page par David

 

 

© Tous droits réservés

Retour au sommaire du N°14

Lien à venir

Repost0
1 septembre 2023 5 01 /09 /septembre /2023 15:14

N°14 | Les conteuses en poésie | Critique & réception | Dossier mineur | Articles & témoignages 

 

 

​​​​

 

 

​​​​

​​​​​​​​​​​​

Rien, le ciel peut-être

 

poésies de Paloma Hermine Hidalgo

 

Recueil paru aux éditions Sans Escale

 

avec une préface de Dominique Sampiero

 

 

 

 

 

 

​​

Critique par

 

Françoise Urban-Menninger

 

Blog officiel : L'heure du poème

 

 

 

© Crédit photo : Première de couverture illustrée du recueil de poésies de Paloma Hermine Hidalgo, Rien, le ciel peut-être aux éditions Sans Escale.

 

 

 

Pourquoi ce titre désabusé et énigmatique qui renvoie au rien, voire au néant mais qui, dans le même temps s'ouvre sur une possible note d'espoir « le ciel peut-être » ? L'écriture est-elle ce ciel qui éclaire l'abysse dans lequel s'est abîmée, entre douleur et jouissance, Paloma Hermine Hidalgo ?

 

De cette plongée vertigineuse dans l'obscur d'une relation incestueuse mère-fille, l'autrice ramène à la pleine lumière les fragments hallucinants d'une écriture à la beauté irradiante qui bouleverse les convenances, déconstruit et renverse les tabous inhérents à la morale.

 

 

Le préfacier de ce recueil, Dominique Sampiero, le qualifie de « Cap Horn de la chair » ! L'on songe d'emblée au livre de Pierre Louÿs « Trois filles de leur mère » mais mieux encore, avec l'autrice nous franchissons les frontières des ténèbres de l'indicible et de l'inouï. « Fesse-la, ta rosière, dont le saccage de miel s'ouvre en brèche topaze », écrit-elle. Les mots et les images, tels des diamants bruts, s'invitent dans une danse orgiaque qui fait se pâmer le corps du texte. L'on appréhende avec l'autrice des terres inconnues,  enfouies ou en dormance dans notre inconscient collectif.

 

L'âme se délite dans ce corps où mère et fille ne font plus qu'une dans un chavirement des sens qui conduit inexorablement à la « petite mort » qui précède celle de l'anéantissement dans le rien. On lit : « Donne : je te sacrifierai colombe, pur agneau, te ferai l'offrande d'os de seiches, de corne de narval, s'il en échoue sur la côte ».

La mère, à la fois mante religieuse, dévoreuse et dévorée, soumet sa fille à des agapes funestes 'l'épieu, trouant nos bustes, toutes deux crever, clouées au chêne amer, d'assez spacieuse écorce pour y nicher deux mortes ».

Françoise Héritier, dans son ouvrage « Les deux sœurs et leur mère. Anthropologie de l'inceste », affirmait de l'inceste mère-fille qu'il reposait sur une réalité physiologique tangible que sont les « humeurs » corporelles. Si Paloma Hermine Hidalgo évoque ces humeurs corporelles qui imprègnent le corps du texte jusqu'à l'absorber, elle nous les restitue en les sublimant et en les transmutant. Les humeurs charnelles deviennent parfums d'âme, elles ont partie liée avec la féerie « la rose, née de la tourbe » !

 

Lumières et ténèbres s'enchâssent dans un puits d'ombre sans fond où le désir ne cesse de renaître dans l'écriture ardente d'une langue qui explore l'enfer avec le sceptre baroque de la magnificence :  « Des encres, à déluge, tortillent : crotales maoris enténébrant mes pognes ! »

Reste pour Paloma Hermine Hidalgo, la possibilité du ciel pour prendre un nouvel envol dans le bleu des songes avec la grâce ailée d'une colombe !

 

© Françoise Urban-Menninger

 

 

***

 

 

Pour citer ce texte inédit

​​​​

Françoise Urban-Menninger, « Rien, le ciel peut-être, poésies de Paloma Hermine Hidalgo. Recueil paru aux éditions Sans Escale avec une préface de Dominique Sampiero », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N° 14 | ÉTÉ  2023 « Les conteuses en poésie », volume 1, mis en ligne le 1er septembre 2023. URL :  

http://www.pandesmuses.fr/no14/fum-recueildepalomaherminehidalgo

 

 

 

Mise en page par David

 

 

© Tous droits réservés

Retour au sommaire du N°14

Lien à venir

Repost0

Publications

 

Durant cet été des ennuis informatiques ont perturbé l'actualisation du site & l'ajout de nouveaux textes, la rédaction reprend petit à petit ses activités éditoriales. Merci bien de votre compréhension !

Info du 25 août 2023.

 

Dernière nouveautés en date :

VOUS POUVEZ DÉSORMAIS SUIVRE LE PAN POÉTIQUE DES MUSES  SUR INSTAGRAM

Info du 29 mars 2022.

 

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

Rechercher

À La Une

  • No 14 | ÉTÉ 2023
    Bienvenue ! belle rentrée poétique à vous ! LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm) REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE ET MULTILINGUE DE POÉSIE ENTRE THÉORIES ET PRATIQUES N°14 | ÉTÉ 2023 LES CONTEUSES EN POÉSIE VOLUME 1 CONTER EN VERS* Crédit photo : Mary Durack,...
  • La France invente L’ostracisation culturelle
    N°14 | Les conteuses en poésie | S'indigner, soutenir, lettres ouvertes & hommages La France invente l’ostracisation culturelle Mustapha Saha Sociologue, poète & artiste Crédit photo : Eugène Delacroix, "Portrait de femme au turban bleu”, peinture tombée...
  • Du sable à la mer, poèmes de Nelly Froissart. Recueil paru aux éditions Sans Escale
    N°14 | Les conteuses en poésie | Critique & réception | Dossier mineur | Articles & témoignages Du sable à la mer , poèmes de Nelly Froissart Recueil paru aux éditions Sans Escale Françoise Urban-Menninger Blog officiel : L'heure du poème © Crédit photo...
  • Biographie de Hala MOHAMMAD
    Biographie & publications disponibles numériquement Hala MOHAMMAD Poète & cinéaste syrienne © Crédit photo : Portrait photographique de la poète Hala MOHAMMAD. Biographie Est née à Lattaquié, sur la côte syrienne. Après avoir effectué des études de cinéma...
  • Hala MOHAMMAD : « Avant d’être cinéaste, je suis d’abord une poète. »
    N°14 | Les conteuses en poésie | Entretiens poétiques, artistiques & féministes & REVUE ORIENTALES (O) | N° 3 | Entretiens Hala MOHAMMAD : « Avant d’être cinéaste, je suis d’abord une poète. » Propos recueillis par Hanen Marouani Entrevue avec Hala Mohammad...
  • Biographie de Rachida BELKACEM
    Biographie & publications disponibles numériquement Rachida BELKACEM Ancienne chroniqueuse, poétesse & romancière franco-marocaine © Crédit photo : Portrait photographique de Rachida BELKACEM. Est née en Hauts-de France, résidente en Île-de-France, diplômée...
  • La musique des roses
    N°14 | Les conteuses en poésie | Dossier mineur | Florilège La musique des roses* Poème de Françoise Urban-Menninger Blog officiel : L'heure du poème Peintures par André Evard Photographies prises par Claude Menninger © Crédit photo : Claude Menninger,...
  • Le temps des ardoises !
    N°14 | Les conteuses en poésie | Bémols artistiques | Revue culturelle d'Europe Le temps des ardoises ! Critique & photos par Françoise Urban-Menninger Blog officiel : L'heure du poème © Crédit photo : Françoise Urban-Menninger, "Des tableaux de l'exposition...
  • Interview de la rentrée poétique avec Rachida BELKACEM
    N°14 | Les conteuses en poésie | Entretiens poétiques, artistiques & féministes & REVUE ORIENTALES (O) | N° 3 | Entretiens Interview de la rentrée poétique avec Rachida BELKACEM Propos recueillis en août 2023 par Hanen Marouani Entrevue avec Rachida Belkacem...
  • Esa TOIVANEN : de l’art avec des clous !
    N°14 | Les conteuses en poésie | Bémols artistiques Esa TOIVANEN : de l’art avec des clous ! Maggy de Coster Site personnel Le Manoir Des Poètes Peintures par l'artiste peintre Esa TOIVANEN © Crédit photo : Esa TOIVANEN, peinture en clous, figure no 1. C’est...