8 avril 2022 5 08 /04 /avril /2022 07:00

Événements poétiques | Festival International Megalesia 2022 | 8 avril | Distinctions 2022 | Prix poétiques de la SIÉFÉGP

 

 

 

 

 

 

 

 

Le Prix International de Traductrice & Éditrice

 

 

de Poésie de l'Académie Claudine de Tencin​​​​​​

 

 

 

 

 

Attestation officielle

 

 

Crédit photo : Portrait de la femme de lettres, Claudine Guérin de Tencin, domaine public​​​​​​.

 

 

Académie Claudine de Tencin

 

        Grenoble le 8 avril 2022

 

 

La Présidente de l'Académie Claudine de Tencin a l'honneur et la joie d'annoncer à la femme de lettres Madame Maram AL-MASRI* que le Conseil Administratif de l'Académie lui a décerné le Prix International de Traductrice et Éditrice de Poésie et lui adresse ses sincères félicitations.

 

Signature de la Présidente

Dina SAHYOUNI

 

 

* Ce Prix a été attribué pour l'œuvre intitulée Femmes poètes du monde arabe, anthologie traduite et présentée par MARAM AL-MASRI, Éditions Le Temps des Cerises, 2012.

 

Description de la distinction 

 

 

Le Prix International de Traductrice et éditrice de Poésie de l'Académie Claudine de Tencin récompense l'ensemble des efforts fournis par une traductrice et/ou une éditrice pour diffuser la poésie en France et ailleurs dans le monde. Il est attribué publiquement le 8 avril de chaque année durant le festival Megalesia afin de célébrer les femmes et le genre en poésie dans la "Journée Internationale de la Poésie Mineure" (cf. D. Sahyouni). Il est décerné à une personne qui n'appartient pas au Conseil Administratif de l'Académie de Tencin. Cette distinction a été créée en décembre 2019 par la Présidente de la SIÉFÉGP Dina Sahyouni et a été octroyée en 2021 à Sabine HUYNH.

 

 

***

 

Pour citer cet avis de gratification  


SIÉFÉGP, « Le Prix International de Traductrice & Éditrice de Poésie de l'Académie Claudine de Tencin », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événements poétiques | Festival International Megalesia 2022 « Les merveilleux féeriques féministe & au féminin » & Distinctions 2022 « Prix poétiques de la SIÉFÉGP du 8 avril », mis en ligne le 8 avril 2022. Url :

http://www.pandesmuses.fr/megalesia22/prix-tencin2

 

 

Mise en page par Aude & David Simon

 

 

 

© Tous droits réservés                                 Retour à la table de Megalesia​​

Repost0
LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Distinctions Megalesia
8 avril 2022 5 08 /04 /avril /2022 07:00

Événements poétiques | Festival International Megalesia 2022 | 8 avril | Distinctions 2022 | Prix poétiques de la SIÉFÉGP

 

 

 

 

 

 


Le Prix International de Poésie

 

 

pour l'ensemble de son Œuvre

 

 

de l'Académie Claudine de Tencin
 

 

 

 

 

Attestation officielle

 

 

Crédit photo : Portrait de la femme de lettres, Claudine Guérin de Tencin, domaine public​​​​​​.

 

 

 


 

Académie Claudine de Tencin

 

        Grenoble le 8 avril 2022

 

 

La Présidente de l'Académie Claudine de Tencin a l'honneur et la joie d'annoncer à la femme de lettres Madame Emma ANDIYEVSKA que le Conseil Administratif de l'Académie lui a décerné le Prix International de Poésie pour l'ensemble de son Œuvre avec le titre honorifique « Princesse des Poètes » et lui adresse ses sincères félicitations.

 

 

Signature de la Présidente

Dina SAHYOUNI


Description de la distinction

 

 

Ce prix international de poésie récompense l'ensemble des œuvres d'une littératrice le 8 avril de chaque année durant le festival Megalesia afin de célébrer les femmes et le genre en poésie ou La Journée Internationale de la Poésie Mineure. Il est décerné avec le titre honorifique "Princesse des Poètes" à une femme de lettres qui n'appartient pas au Conseil Administratif de l'Académie de Tencin. Cette distinction a été octroyée pour la première fois en 2018. En 2020, ce Prix a gratifié la regrettée Etel ADNAN.

 

 

***

 

Pour citer cet avis de gratification



SIÉFÉGP, « Le Prix International de Poésie pour l'ensemble de son Œuvre de l'Académie Claudine de Tencin », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événements poétiques | Festival International Megalesia 2022 « Les merveilleux féeriques féministe & au féminin » & Distinctions 2022 « Prix poétiques de la SIÉFÉGP du 8 avril », mis en ligne le 8 avril 2022. Url :

http://www.pandesmuses.fr/megalesia22/prix-tencin

 

 

 

Mise en page par Aude & David Simon

 

 

 

© Tous droits réservés                                 Retour à la table de Megalesia​​

Repost0
LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Megalesia Distinctions
8 avril 2022 5 08 /04 /avril /2022 07:00

Événements poétiques | Festival International Megalesia 2022 | 8 avril | Distinctions 2022 | Prix poétiques de la SIÉFÉGP

 

 

 

 

 

 

 

Le Prix International de Spécialiste de

 

 

Poésie de l'Académie Claudine de Tencin

 

 

 

 

 

 

Ce Prix International de Spécialiste de Poésie de l'Académie Claudine de Tencin récompense les publications d'une universitaire spécialiste (poéticienne ou non) de poésie ayant au moins publié un ouvrage sur les femmes ou le genre en poésie. Il est attribué publiquement le 8 avril de chaque année durant le festival Megalesia afin de célébrer "les femmes et le genre en poésie" ou "La Journée Internationale de la Poésie Mineure" (cf. D. Sahyouni). Il est décerné à une personne qui n'appartient pas au Conseil Administratif de l'Académie de Tencin. Cette distinction a été créée en décembre 2020 par la Présidente de la SIÉFÉGP D. Sahyouni et elle a octroyée en 2021 à Béatrice BONHOMME.

 

 

Attestation officielle

 

 

Crédit photo : Portrait de la femme de lettres, Claudine Guérin de Tencin, domaine public​​​​​​.

 

Académie Claudine de Tencin

 

     

   Grenoble le 8 avril 2022

 

 

La Présidente de l'Académie Claudine de Tencin a l'honneur et la joie d'annoncer à l'universitaire Madame Patricia GODI que le Conseil Administratif de l'Académie lui a décerné le Prix International de Spécialiste de Poésie, et lui adresse ses sincères félicitations.

 

Signature de la Présidente

Dina SAHYOUNI

 

***

 

Pour citer cet avis de gratification

 


SIÉFÉGP, « Le Prix International de Spécialiste de Poésie de l'Académie Claudine de Tencin », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événements poétiques | Festival International Megalesia 2022 « Les merveilleux féeriques féministe & au féminin » & Distinctions 2022 « Prix poétiques de la SIÉFÉGP du 8 avril », mis en ligne le 8 avril 2022. Url :

http://www.pandesmuses.fr/megalesia22/prix-tencin6

 

 

Mise en page par Aude & David Simon

 

 

© Tous droits réservés                                 Retour à la table de Megalesia​​

Repost0
LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Megalesia Distinctions
8 avril 2022 5 08 /04 /avril /2022 07:00

Événements poétiques | Festival International Megalesia 2022 | 8 avril | Distinctions 2022 | Prix poétiques de la SIÉFÉGP

 

 

 

 

 

 

Le Prix International des Éditions Engagées

 

en Faveur des Femmes & Genre en Poésie de

 

l'Académie Claudine de Tencin​​​​​​

 


 

 

 

 

Ce Prix International des Éditions engagées en faveur des femmes et/ou genre en Poésie de l'Académie Claudine de Tencin récompense l'ensemble des efforts fournis par une maison d'édition qui œuvre activement en faveur des femmes et/ou genre en poésie. Il est attribué publiquement le 8 avril de chaque année durant le festival Megalesia afin de célébrer les femmes et le genre en poésie ou "La Journée Internationale de la Poésie Mineure" (cf. D. Sahyouni). Il est décerné à une personne morale qui n'appartient pas au Conseil Administratif de l'Académie de Tencin. Cette distinction a été créée en décembre 2020 par la Présidente de la SIÉFÉGP D. Sahyouni et elle a été octroyée en 2021 aux Éditions des femmes/Antoinette FOUQUE. 

Ce Prix est symbolique, par ce fait, la maison d'édition primée par cette gratification ne peut pas bénéficier de l'offre du contrat d'édition pour un ouvrage dans les éditions de la Société Internationale d'Études des Femmes & d'Études de Genre en Poésie (ou SIÉFÉGP).

 

Attestation officielle

 

 

Crédit photo : Portrait de la femme de lettres, Claudine Guérin de Tencin, domaine public​​​​​​.

Académie Claudine de Tencin

 

     

   Grenoble le 8 avril 2022

 

 

La Présidente de l'Académie Claudine de Tencin a l'honneur et la joie d'annoncer aux Éditions iXe que le Conseil Administratif de l'Académie leur a décerné le Prix International des Éditions Engagées en Faveur des Femmes et Genre en poésie, et leur adresse ses sincères félicitations.

 

Signature de la Présidente

Dina SAHYOUNI

 

***

 

Pour citer cet avis de gratification

 


SIÉFÉGP, « Le Prix International des Éditions Engagées en Faveur des Femmes & Genre en Poésie de l'Académie Claudine de Tencin », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événements poétiques | Festival International Megalesia 2022 « Les merveilleux féeriques féministe & au féminin » & Distinctions 2021 « Prix poétiques de la SIÉFÉGP du 8 avril », mis en ligne le 8 avril 2022. Url :

http://www.pandesmuses.fr/megalesia22/prix-tencin5

 

 

Mise en page par Aude & David Simon

 

 

© Tous droits réservés                                 Retour à la table de Megalesia​​

Repost0
LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Megalesia Distinctions

Publications

 

Nouveau : 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES EST SUR INSTAGRAM

 

Info du 29 mars 2022.

 

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

Rechercher

À La Une

  • Table de Megalesia 2022
    Table de Megalesia 2022 Édition du 1er avril au 15 juin* Festival International & Multilingue des Femmes & Genre en Sciences Humaines & Sociales En partenariat avec la Société Internationale d'Études des Femmes & d'Études de Genre en Poésie (SIÉFÉGP)...
  • André Seleanu, "Le Conflit de L’Art Contemporain. Art tactile, art sémiotique", L’Harmattan, 2022, 225 pages, 23€
    N°11 | Parfums, Poésie & Genre | Bémols artistiques André Seleanu, Le Conflit de L’Art Contemporain Art tactile, art sémiotique, L’Harmattan, 2022, 225 pages, 23€ Maggy de Coster Site personnel Le Manoir Des Poètes © Crédit photo : Première de couverture...
  • Le chant de mon oud
    Événements poétiques | Festival International Megalesia 2022 | Poésie, musique art audiovisuel | Poésie érotique & N°12 | Musique, Poésie & Genre | Dossier majeur | Florilège | Poésie érotique Le chant de mon oud Poème & dessin Mokhtar El Amraoui © Crédit...
  • Pour que cesse !!
    Événements poétiques | Concours Féministes | Festival des poésies féministes 2021 | Recueil | Poésie féministe pour éliminer les violences faites aux femmes Pour que cesse !! Nouria Diallo-Ouedda Crédit photo : Mimosa rouge de l'été.jpg", image Wikimedia,...
  • Bains de lumière
    N°11 | Parfums, Poésie & Genre | Dossier majeur | Témoignages & articles Bains de lumière Françoise Urban-Menninger Blog officiel : L'heure du poème Crédit photo : Edgar Degas, (1834-1917), "Une baigneuse s'épongeant la jambe" (1883). Image libre de droits. Dans...
  • Parfum de couleurs
    N°11 | Parfums, Poésie & Genre | Dossier majeur | Florilège Parfum de couleurs Poème & dessin Mokhtar El Amraoui © Crédit photo : Mokhtar El Amraoui, « Parfum de couleurs ». Pourquoi, humain, ne voudrais-tu être Que froide et laide nuit Alors qu’au fond...
  • La fleur et la fée
    Événements poétiques | Festival International Megalesia 2022 | I. Le merveilleux féerique au féminin | Poésie des aïeules/Astres & animaux La fleur & la fée Zoé Fleurentin (1815-1863) Poème choisi & transcrit par Dina Sahyouni Crédit photo : Rose sous...
  • Scepticisme
    Événements poétiques | Festival International Megalesia 2022 | Poésie des aïeules/ Philosophies & sagesses en poésies Scepticisme Zoé Fleurentin (1815-1863) Poème choisi & transcrit par Dina Sahyouni Crédit photo : "Terracotta statuette of à draped goddess",...
  • La nature
    Événements poétiques | Festival International Megalesia 2022 | I. Le merveilleux féerique au féminin | Poésie des aïeules/Astres & animaux | Travestissements poétiques La nature Zoé Fleurentin (1815-1863) Poème choisi & transcrit avec un commentaire par...
  • Astarté l’immortelle
    Événements poétiques | Festival International Megalesia 2022 | II. Le merveilleux féerique féministe | Florilège & Recueil de nouvelles de Dicé | Avant première Astarté l’immortelle Mona Azzam Crédit photo : la déesse "Astarté l’immortelle ", Commons,...