8 avril 2024 1 08 /04 /avril /2024 13:59

Événements poétiques | Festival International Megalesia 2024 | Distinctions 2024 | Prix poétiques attribués par la SIÉFÉGP / 8 Avril

​​​​​​

 

 

 

 

 

 

Le Prix International des Éditions Engagées

 

en Faveur des Femmes & Genre en Poésie de

 

l'Académie Claudine de Tencin​​​​​​

 


 

 

 

 

Ce Prix International des Éditions engagées en faveur des femmes et/ou genre en Poésie de l'Académie Claudine de Tencin récompense l'ensemble des efforts fournis par une maison d'édition qui œuvre activement en faveur des femmes et/ou genre en poésie. Il est attribué publiquement le 8 avril de chaque année durant le festival Megalesia afin de célébrer les femmes et le genre en poésie ou "La Journée Internationale de la Poésie Mineure" (cf. D. Sahyouni). Il est décerné à une personne morale qui n'appartient pas au Conseil Administratif de l'Académie de Tencin. Cette distinction a été créée en décembre 2020 par la Présidente de la SIÉFÉGP D. Sahyouni et elle a été octroyée pour la première fois en 2021 et en 2023 aux Éditions DU REMUE-MÉNAGE.

 

Ce Prix est symbolique, par ce fait, la maison d'édition primée par cette gratification ne peut pas bénéficier de l'offre du contrat d'édition pour un ouvrage dans les éditions de la Société Internationale d'Études des Femmes & d'Études de Genre en Poésie (sigle SIÉFÉGP).

 

 

Attestation officielle

 

 

Crédit photo : Portrait de la femme de lettres, Claudine Guérin de Tencin, domaine public​​​​​​.

 

Académie Claudine de Tencin

 

     

   Grenoble le 8 avril 2024

 

 

La Présidente de l'Académie Claudine de Tencin a l'honneur et la joie d'annoncer aux Éditions FÉMINISTES VIRAGO PRESS que le Conseil Administratif de l'Académie leur a décerné le Prix International des Éditions Engagées en Faveur des Femmes et Genre en Poésie, et leur adresse ses sincères félicitations.

 

Signature de la Présidente

Dina SAHYOUNI

 

* SIÉFÉGP est le sigle de la Société Internationale d'Études des Femmes et d'Études de Genre en Poésie. Rappel utile : tous les Prix internationaux de l'association SIÉFÉGP visent l'égalité et l'équité des droits et sont par conséquent inclusifs.

 

 

 

***

 

Pour citer cet avis de distinction  

 

SIÉFÉGP, « Le Prix International des Éditions Engagées en Faveur des Femmes & Genre en Poésie de l'Académie Claudine de Tencin »Le Pan Poétique des Muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événements poétiques | Festival International Megalesia 2024 « Amies », « Elles » & Distinctions 2024 « Prix poétiques attribués par la SIÉFÉGP le 8 Avril », mis en ligne le 8 Avril 2024. URL : 

http://www.pandesmuses.fr/megalesia24/prix-tencin5

 

 

 

Mise en page par Aude

 

 

© Tous droits réservés

  

Retour à la Table du festival Megalesia 2024

Repost0
9 mars 2024 6 09 /03 /mars /2024 15:38

Événements poétiques | Festival International Megalesia 2024 | Distinctions 2024 | Prix Poétiques attribués par la SIÉFÉGP / 8 Mars

 

 

 

 

 

 


Le Prix International de Poésie

 

de la Revue Poéféministe Orientales

 

(attestation individuelle)

 

 

 

 

 

Les Prix Internationaux, Poétiques & Artistiques de la REVUE POÉFÉMINISTE ORIENTALES de l'association SIÉFÉGP récompensent des œuvres et créations poétiques & artistiques individuelles ou collectives en français ou dans une autre langue, éditées sur n'importe quel support en France ou ailleurs dans le monde des autrices et artistes. Ils sont attribués publiquement le 8 mars de chaque année durant la JOURNÉE INTERNATIONALE DES DROITS DES FEMMES afin de célébrer l'apport poétique et artistique des personnes dites orientales et orientalistes* à la poésie, aux arts et aux droits des femmes et des minorités invisibles**. Ces distinctions sont décernées à des personnes physiques ou morales qui n'appartiennt pas au Conseil Administratif de l'association SIÉFÉGP, ont été créées en décembre 2022 par la Présidente de la SIÉFÉGP D. Sahyouni. Elles sont basées sur des propositions de la part des membres de l'association, ses périodiques ou du lectorat, et peuvent être attribuées à titre posthume. Ces distinctions sont octroyées pour la deuxième fois cette année.

Le Prix International de Poésie de la Revue Poéféministe Orientales fait partie des Prix cités ci-dessus. Il a été octroyé pour la première fois en 2023 aux recueils de poèmes des lauréates Mona AZZAM et Hanen MAROUANI.

Cette année, le Prix International de Poésie de la Revue Poéféministe Orientales a été attribué à deux œuvres poétiques de femmes de lettres contemporaines originaires d'Orient et/ou orientalistes : Rana ALAM et Arwa BEN DHIA.

La présente attestation individuelle a été délivrée à la demande de la lauréate Arwa BEN DHIA.

 

 

Présentation du recueil primé par son autrice :

 

​​​​​​© Crédit photo :  Première de couverture illustrée de l'œuvre d'Arwa Ben Dhia, « Silence orange », recueil de poèmes paru aux Éditions Mindset, 2023.

 

 

« Silence Orange » est une ode à la liberté de la femme, rompant les chaînes de la femme maghrébine qu'est l'autrice, élevée dans une société arabo-musulmane conservatrice, phallocrate, et liberticide notamment vis-à-vis des femmes, les privant de parler ouvertement d'amour, de sexualité, et de s'insurger contre les dogmes religieux et les idéologies rétrogrades.

« Silence Orange » aborde sans réserve ni censure ces sujets considérés tabous. C'est un recueil né du silence méditatif propice au recueillement et à la création poétique, rendant hommage à la sagesse de ce silence, mais aussi et surtout brisant un silence pesant, celui imposé à la femme maghrébine par les traditions obscurantistes. Enfin, « Silence Orange » est un silence prométhéen dérobant la liberté pour l’offrir à l’humanité, et en particulier à la femme.

© Arwa BEN DHIA, PhD

 

 

Attestation officielle

 

 

Crédit photo : Couronne de lauriers, domaine public. 

 

Société Internationale d'Études des Femmes

 

& d'Études de Genre en Poésie (SIÉFÉGP) 

 

       

 

 

 

        Grenoble le 8 mars 2024

 

 

La Présidente de la SIÉFÉGP a l'honneur et la joie d'annoncer à la femme de lettres Madame Arwa BEN DHIA que le Conseil Administratif lui a décerné le Prix International de Poésie de la Revue Poéféministe Orientales pour son œuvre intitulée « Silence Orange » parue aux Éditions Mindset en 2023 et lui adresse ses sincères félicitations.***

 

Signature de la Présidente

Dina SAHYOUNI

 

 

 

 

* Rappel utile : tous les Prix internationaux de l'association SIÉFÉGP visent l'égalité et l'équité des droits et sont par conséquent inclusifs.

** Ou des personnes dites LGBTQ+, non binaires, neurodiverses, valides ou non.

*** Chaque personne lauréate (ou sa représentante) a, du 8 mars 2024 au 8 mars 2025, la possibilité de demander par voie électronique ou postale à la revue Le Pan Poétique Des Muses de publier une page individuelle de sa distinction annoncée ci-haut.

 

***

 

Pour citer cet avis de distinction

 

SIÉFÉGP, « Le Prix International de Poésie de la Revue Poéféministe Orientales (attestation individuelle) », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événements poétiques | Festival International Megalesia 2024 « Amies », « Elles » & Distinctions 2024 « Prix poétiques attribués par la SIÉFÉGP le 8 Mars », mis en ligne le 9 mars 2024. URL : 

http://www.pandesmuses.fr/megalesia24/distinctionsdu8mars2

 

 

 

Mise en page par Aude

Dernière actualisation le 10 mars 2024.

 

 

© Tous droits réservés

  

Retour à la Table du festival Megalesia 2024

Lien à venir 

Repost0
9 mars 2024 6 09 /03 /mars /2024 15:35

Événements poétiques | Festival International Megalesia 2024 | Distinctions 2024 | Prix Poétiques attribués par la SIÉFÉGP / 8 Mars 

 

 

 

 

 

 


Le Prix International de Poésie

 

de la Revue Poéféministe Orientales

 

(attestation individuelle)

 

 

 

Les Prix Internationaux, Poétiques & Artistiques de la REVUE POÉFÉMINISTE ORIENTALES de l'association SIÉFÉGP récompensent des œuvres et créations poétiques & artistiques individuelles ou collectives en français ou dans une autre langue, éditées sur n'importe quel support en France ou ailleurs dans le monde des autrices et artistes. Ils sont attribués publiquement le 8 mars de chaque année durant la JOURNÉE INTERNATIONALE DES DROITS DES FEMMES afin de célébrer l'apport poétique et artistique des personnes dites orientales et orientalistes* à la poésie, aux arts et aux droits des femmes et des minorités invisibles**. Ces distinctions sont décernées à des personnes physiques ou morales qui n'appartiennt pas au Conseil Administratif de l'association SIÉFÉGP, ont été créées en décembre 2022 par la Présidente de la SIÉFÉGP D. Sahyouni. Elles sont basées sur des propositions de la part des membres de l'association, ses périodiques ou du lectorat, et peuvent être attribuées à titre posthume. Ces distinctions sont octroyées pour la deuxième fois cette année.

Le Prix International de Poésie de la Revue Poéféministe Orientales fait partie des Prix cités ci-dessus. Il a été octroyé pour la première fois en 2023 aux recueils de poèmes des lauréates Mona AZZAM et Hanen MAROUANI.

Cette année, le Prix International de Poésie de la Revue Poéféministe Orientales a été attribué à deux œuvres poétiques de femmes de lettres contemporaines originaires d'Orient et/ou orientalistes : Rana ALAM et Arwa BEN DHIA.

La présente attestation individuelle a été délivrée à la demande de la lauréate Rana ALAM.

 

 

© Crédit photo : Première de couverture illustrée du recueil de poèmes « Saisons de mots مواسم الكلمات » de Rana ALAM, poésie en arabe libanais, paru à Beyrouth en 2023.

© Crédit photo :  Quatrième de couverture illustrée du recueil de poèmes « Saisons de mots مواسم الكلمات » de Rana ALAM, ​​​​​​​poésie en arabe libanais, paru à Beyrouth en 2023.

 

Attestation officielle

 

 

Crédit photo : Couronne de lauriers, domaine public. 

 

Société Internationale d'Études des Femmes

 

& d'Études de Genre en Poésie (SIÉFÉGP) 

 

       

 

 

 

        Grenoble le 8 mars 2024

 

 

La Présidente de la SIÉFÉGP a l'honneur et la joie d'annoncer à la femme de lettres Madame Rana ALAM que le Conseil Administratif lui a décerné le Prix International de Poésie de la Revue Poéféministe Orientales pour son œuvre intitulée « Saisons de mots مواسم الكلمات » en arabe, » parue à Beyrouth en 2023 et lui adresse ses sincères félicitations.***

 

Signature de la Présidente

Dina SAHYOUNI

 

 

 

 

* Rappel utile : tous les Prix internationaux de l'association SIÉFÉGP visent l'égalité et l'équité des droits et sont par conséquent inclusifs.

** Ou des personnes dites LGBTQ+, non binaires, neurodiverses, valides ou non.

*** Chaque personne lauréate (ou sa représentante) a, du 8 mars 2024 au 8 mars 2025, la possibilité de demander par voie électronique ou postale à la revue Le Pan Poétique Des Muses de publier une page individuelle de sa distinction annoncée ci-haut.

 

***

 

Pour citer cet avis de distinction

 

SIÉFÉGP, « Le Prix International de Poésie de la Revue Poéféministe Orientales (attestation individuelle) », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événements poétiques | Festival International Megalesia 2024 « Amies », « Elles » & Distinctions 2024 « Prix poétiques attribués par la SIÉFÉGP le 8 Mars », mis en ligne le 9 mars 2024. URL : 

http://www.pandesmuses.fr/megalesia24/distinctionsdu8mars3

 

 

 

Mise en page par Aude

Dernière modification le 10 mars 2024.

 

 

© Tous droits réservés

  

Retour à la Table du festival Megalesia 2024

Lien à venir 

Repost0
8 mars 2024 5 08 /03 /mars /2024 14:53

Événements poétiques | Festival International Megalesia 2024 | Distinctions 2024 | Prix poétiques attribués par la SIÉFÉGP / 8 Mars

 

 

 

 

 

 


Attribution des Prix Internationaux,


Poétiques & Artistiques

 

Orientales (Revue Poéféministe) 

 

 

 

 

 

 

 

Les Prix Internationaux, Poétiques & Artistiques de la REVUE POÉFÉMINISTE ORIENTALES de l'association SIÉFÉGP récompensent des œuvres et créations poétiques & artistiques individuelles ou collectives en français ou dans une autre langue, éditées sur n'importe quel support en France ou ailleurs dans le monde des autrices et artistes. Ils sont attribués publiquement le 8 mars de chaque année durant la JOURNÉE INTERNATIONALE DES DROITS DES FEMMES afin de célébrer l'apport poétique et artistique des personnes dites orientales et orientalistes* à la poésie, aux arts et aux droits des femmes et des minorités invisibles**. Ces distinctions sont décernées à des personnes physiques ou morales qui n'appartiennt pas au Conseil Administratif de l'association SIÉFÉGP, ont été créées en décembre 2022 par la Présidente de la SIÉFÉGP D. Sahyouni. Elles sont basées sur des propositions de la part des membres de l'association, ses périodiques ou du lectorat, et peuvent être attribuées à titre posthume. Ces distinctions sont octroyées pour la deuxième fois cette année :

 

Attestation officielle

 

 

Crédit photo : Couronne de lauriers, domaine public. 

 

Société Internationale d'Études des Femmes

 

& d'Études de Genre en Poésie (SIÉFÉGP) 

 

       

 

 

 

        Grenoble le 8 mars 2024

 

 

La Présidente de la SIÉFÉGP a l'honneur et la joie de

1 — gratifier à titre posthume et pour l'ensemble de leurs œuvres orientalistes et d'orientales les voyeuses et femmes de lettres Alexandra DAVID-NÉEL et Myriam HARRY ainsi que les femmes de lettres SAPPHO et Yosano AKIKO suivant la décision du Conseil Administratif qui leur a décerné les Prix Internationaux, Poétiques & Artistiques de la Revue Poéféministe Orientales de l'association SIÉFÉGP ;

 

2 — annoncer aux femmes de lettres Amee SLAM (pour ses poèmes audiovisuels, et tout particulièrement « Ose ! »), Rana ALAM (pour son recueil « Saisons de mots مواسم الكلمات » en arabe paru à Beyrouth en 2023), Arwa BEN DHIA, (pour son recueil « Silence Orange », Éd. Mindset, 2023) Imèn MOUSSA (pour son œuvre intitulée « Genre et émancipation des femmes dans la fiction maghrébine contemporaine » parue aux Éditions Manuscrit-Savoirs, en 2023 & préfacée par l’autrice Sylvie BRODZIAK) que le Conseil Administratif leur a décerné les Prix Internationaux, Poétiques & Artistiques de la Revue Poéféministe Orientales de l'association SIÉFÉGP et leur adresse ses sincères félicitations.***

 

 

Signature de la Présidente

Dina SAHYOUNI

 

 

* Rappel utile : tous les Prix internationaux de l'association SIÉFÉGP visent l'égalité et l'équité des droits et sont par conséquent inclusifs.

 

** Ou des personnes dites LGBTQ+, non binaires, neurodiverses, valides ou non.

*** Chaque personne lauréate (ou sa représentante) a, du 8 mars 2024 au 8 mars 2025, la possibilité de demander par voie électronique ou postale à la revue Le Pan Poétique Des Muses de publier une page individuelle de sa distinction annoncée ci-haut.

 

 

***

 

Pour citer cet avis de distinctions

 

SIÉFÉGP, « Attribution des Prix Internationaux, Poétiques et Artistiques Orientales (Revue Poéféministe) », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événements poétiques | Festival International Megalesia 2024 « Amies », « Elles » & Distinctions 2023 « Prix poétiques attribués par la SIÉFÉGP le 8 Mars », mis en ligne le 8 mars 2024. URL : 

http://www.pandesmuses.fr/megalesia24/distinctionsdu8mars1

 

 

 

Mise en page par Aude

 

 

© Tous droits réservés

  

Retour à la Table du festival Megalesia 2024

Repost0

Bienvenue !

 

LE SITE « PANDESMUSES.FR » DEVRA BASCULER EN HTTPS DÈS LA FIN DE SA MAINTENANCE ET LE COMPTAGE DE SES PAGES À ACTUALISER. CELA PRENDRA DES MOIS VOIRE UN AN. NOTRE SITE AURA AUSSI UN THÈME GRAPHIQUE UN PEU DIFFÉRENT DU THÈME ACTUEL. POUR UNE MAINTENANCE À COMPTER DU 20 OCTOBRE 2023. CETTE OPÉRATION POURRAIT PERTURBER VOIRE RALENTIR LA MISE EN PAGE DE NOUVEAUX DOCUMENTS. MERCI BIEN DE VOTRE COMPRÉHENSION ! 

Rechercher

Publications

Dernière nouveautés en date :

VOUS POUVEZ DÉSORMAIS SUIVRE LE PAN POÉTIQUE DES MUSES  SUR INSTAGRAM

Info du 29 mars 2022.

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

À La Une

  • ÉTÉ 2024 | NO III | FLORAPOÉTIQUE
    LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm) REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE ET MULTILINGUE DE POÉSIE ENTRE THÉORIES ET PRATIQUES N°III | ÉTÉ 2024 | FLORAPOÉTIQUE 1er VOLET Crédit photo : Anne Vallayer-Coster (1744-1818), « Vase of Flowers with a Bust of Flora »,...
  • je suis partie
    N° III | ÉTÉ 2024 | Florapoétique / 1er Volet | Dossier majeur | Florilège je suis partie Françoise Urban-Menninger Blog officiel : L'heure du poème Crédit photo : Gustav Klimt (1862-1918), « Jardin de campagne »/« Bauerngarten », peinture tombée dans...
  • Patricio Sánchez-Rojas, « L’exil est une histoire aux nombreuses pages », Éditions de l’Aigrette, 2024, 126 p.,15€
    N° III | ÉTÉ 2024 | Florapoétique / 1er Volet | Critique & réception Patricio Sánchez-Rojas, « L’exil est une histoire aux nombreuses pages », Éditions de l’Aigrette, 2024, 126 p., 15 Maggy de Coster Site personnel Le Manoir Des Poètes © Crédit photo...
  • Emma Filao, « Un crachat de givre », Éditions du Cygne, 2024, 70 p., 15€
    N° III | ÉTÉ 2024 | Florapoétique / 1er Volet | Critique & réception | Dossier mineur | Articles & témoignages Emma Filao, « Un crachat de givre », Éditions du Cygne, 2024, 70 p., 15€ Maggy de Coster Site personnel Le Manoir Des Poètes © Crédit photo...
  • Coralie Akiyama, « Éternelle Yuki », Éditions du Cygne, 2024, 55 p., 12€
    N° III | ÉTÉ 2024 | Florapoétique / 1er Volet | Critique & réception | Dossier mineur | Articles & témoignages & REVUE ORIENTALES (O) | N° 4-1 | Critiques poétiques & artistiques Coralie Akiyama, « Éternelle Yuki », Éditions du Cygne, 2024, 55 p., 12€...
  • Des extraits de l'ouvrage primé « Femmes inspirantes »
    N° III | ÉTÉ 2024 | Florapoétique / 1er Volet | Revue Matrimoine Des extraits de l'ouvrage primé Femmes inspirantes Sarah Mostrel Site personnel Page officielle Facebook © Crédit photo : Première & quatrième de couverture de l'ouvrage de Sarah Mostrel...
  • Prix Littéraire Dina SAHYOUNI (4ème édition pour le 8 mars 2025) 
    N° III | ÉTÉ 2024 | Florapoétique / 1er Volet | Actions pour l'égalité des sexes [publication numérique uniquement du texte] & REVUE ORIENTALES (O) | N° 4-1 | Varia & Actualité Prix Littéraire Dina SAHYOUNI (4ème édition pour le 8 mars 2025) SIÉFÉGP ou...
  • Interview avec Emna LOUZYR
    N° III | ÉTÉ 2024 | Florapoétique / 1er Volet | Entretiens poétiques, artistiques & féministes & REVUE ORIENTALES (O) | N° 4-1 | Entretiens Interview avec Emna LOUZYR Propos recueillis en j uillet 2024 par Hanen Marouani Entrevue & photographies de Emna...
  • Biographie de Emna LOUZYR
    Biographie & publication disponible numériquement Emna LOUZYR Poète, communicatrice, productrice culturelle à RTCI & fut pendant plus de cinq ans Ambassadrice ONU Femmes © Crédit photo : Emna LOUZYR dans les bras de sa mère à Toulouse. Est poète, communicatrice...
  • Manon Godet, Dégaine, Éditions du Cygne 2024, 158 pages, 16€
    N° III | ÉTÉ 2024 | Florapoétique / 1er Volet | Critique & réception | Voix /Voies de la sororité Manon Godet, Dégaine, Éditions du Cygne 2024, 158 pages, 16€ Maggy de Coster Site personnel Le Manoir Des Poètes © Crédit photo : Myria Première de couverture...