8 mars 2013 5 08 /03 /mars /2013 19:01

 

 


Lettre n°1

Réalisation

Dina Sahyouni

 http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/Portrait_Marie_de_Gournay.png

Marie de Gournay

(1565-1645)

 

 

Invité.e.s 

Marie-Alice Théard & Jacques Ravix 

 

 

ISSN = 2116-1046

Revue féministe de poésie

électronique, internationale,

multilingue et apériodique 

www.pandesmuses.fr   

Logodupan©

 

Sommaire

Le Pan poétique des muses adresse ses meilleurs vœux

 

aux femmes dans cette Journée internationale 

 

Soyons féministes

 

Camille Aubaude  

Sophie Brassart

Qualito Estimé 

Mario Portillo Pérez

Jacques Ravix (invité)

Damy Tangage

Marie-Alice Théard (invitée)

 

Annonces de la revue

Annonces diverses

    

Revue consultable depuis votre mobile (url.http://www.pandesmuses.fr/m/)

 

 

...nous suivre sur Face-book

 

...nous suivre sur Twitter

 

Vos actualités poétiques

 

Le Pan poétique des muses - dans La Lettre de la revue LPpdm
8 mars 2013 5 08 /03 /mars /2013 19:00

 

 

 

À paraître


    Épouser Stephen King  

 

            

Barbara Manzetti

Sous la direction de

Jérôme Mauche

  http://www.lespetitsmatins.fr/wp-content/uploads/2013/02/EpouserSK-couve-240x370.jpg©Crédit photo :  Couverture de l'éditeur

Titre : Épouser Stephen King  

Auteure :  Barbara Manzetti

Éditions : Les Petits Matins
En co-édition avec Les Laboratoires d’Aubervilliers

Parution : 14 mars 2013

Collection : Les grands soirs

Reliure : Broché

Nombre de pages : 480 p.

Format : 20 x 13 x 3 cm    

ISBN-10: 2363830806
ISBN-13: 978-2363830807

Prix : 16 €

Url. http://www.lespetitsmatins.fr/collections/epouser-stephen-king/

 

 

 

Résumé

 

Je le lisais. Je connaissais un bonheur incolore dans ce dépouillement. Une guérison. Je la lisais. Je trouvais un amour dans ce dépouillement. Une protection. Aussi j’étais un homme pas mâle. Pour une jeune femme. J’allais voir les chambres de son imaginaire. De retour j’agrafais sa photo sur le mur de la mienne. Les chemins de campagne en marche avec ses mots. Qui désignaient fleurs blanches et cailloux. J’avais une mère. Pas de fenêtre. Une trop décente mère. Pas de fenêtre âpre sur le vrai. Le cahier de moleskine. Sa matière sainte. Chaste. Blanche. Sa peau noire de simulacre était à lui. Comme une chose qui ne s’achète pas. En coédition avec Les Laboratoires d’Aubervilliers.

 

 

 

Auteur(e)

 
Barbara Manzetti, est performeuse et chorégraphe. Après une première réalisation chorégraphique pour la scène (Prix de la SACD belge en 1996), elle s'éloigne des cadres usuels de la danse et conçoit des performances dans des lieux et sur des territoires atypiques. Elle est programmée dans de nombreux centres chorégraphiques et d'art contemporain en France comme à l'étranger. Epouser. Stephen. King. est issu d'une double résidence aux Laboratoires d'Aubervilliers et à l'Espace Khiasma aux Lilas qu'a menée l'auteure en 2011-2012.

 

 

Direction

 

 

Jérôme Mauche, est né en 1965. Il est poète, éditeur et auteur qui enseigne à l’École nationale des Beaux-arts de Lyon.

Il est aussi critique d’art (url. http://www.synesthesie.com).

 

Url. http://www.cipmarseille.com/auteur_fiche.php?id=1683

Url. http://fr.wikipedia.org/wiki/Jérôme_Mauche

 


Extrait du livre

 

 

 

 

Pour citer ce texte

« Barbara Manzetti , Épouser Stephen King », in Le Pan poétique des muses|Revue internationale de poésie entre théories & pratiques : Lettre n°1 [En ligne], mis en ligne le 8 mars 2013. Url.http://www.pandesmuses.fr/article-barbara-manzetti-116058522.html/Url. http://0z.fr/EnNUe

 

Le Pan poétique des muses - dans La Lettre de la revue LPpdm
8 mars 2013 5 08 /03 /mars /2013 19:00

 

 

 

Découvrez les prochains rendez-vous

 

de la C'Interscribo !

 

Url. https://www.pixx.fr/cinterscribo/newsletters/Newsletter-Mars-2013.html

 

 

 

Pour citer ce texte

 

 « Découvrez les prochains rendez-vous de la C'Interscribo ! », in Le Pan poétique des muses|Revue internationale de poésie entre théories & pratiques  : Lettre n°1 [En ligne], mis en ligne 8 mars 2013.

URL. https://www.pandesmuses.fr/article-decouvrez-les-prochains-rendez-vous-de-la-c-interscribo-116047511.html/URL. https://0z.fr/Hco6b

Le Pan poétique des muses - dans La Lettre de la revue LPpdm
8 mars 2013 5 08 /03 /mars /2013 19:00

 

 

Exposition

 

Présence

 

Sophie Brassart

   

 

Présence

©Crédit photo : Présence par Sophie Brassart

 

 

 

 

 

Pour citer ce tableau


Sophie Brassart, « Présence » (exposition), in Le Pan poétique des muses|Revue internationale de poésie entre théories & pratiques   : Lettre n°1 [En ligne], mis en ligne 8 mars 2013.

URL. http://www.pandesmuses.fr/article-presence-116046916.html/URL. http://0z.fr/vNf-A

 

Auteur(e)


Sophie Brassart, documentaliste aux heures pleines, elle a déjà publié dans les revues Mille et un Poètes (n°3, été 2012) et  La Porte des Poètes (printemps 2012). En 2011, elle a également publié un poème dans le cadre du Printemps des Poètes, a lu certains de ses textes lors de la présentation des derniers numéros de la revue La Porte des Poètes (en mai 2012) et elle a été citée dans la Revue Artension (n°112, mars-avril 2012). Elle tient aussi un blog intitulé Toile poétique à cette adresse : http://graindeble.blogspot.fr/.  

Déméter en témoin, Sophie Brassart noue un dialogue de lettres vives (poèmes et peintures), singulières ou bien mêlées. Les figures sont tissées de mêmes toiles, celles du temps numérique, pour des messages inscrits dans une vie courte; celles de la profondeur du mythe, sans quoi rien ne saurait advenir; celles du mystère féminin, qui invite à la transformation, la résistance, l'intensité. Autant de libres propos, libres propositions, réalisées avec de l'encre, de l'acrylique, et des suites de 0 et de 1. Elle a exposé ses tableaux dans l'Ateliers de Ménilmontant (en 2011) et dans l'exposition "Empreintes" (en 2012).

 

Le Pan poétique des muses - dans La Lettre de la revue LPpdm
8 mars 2013 5 08 /03 /mars /2013 19:00

 

 

 

 

  Nouvelle chronique

 

 

          

Camille Aubaude 

 

 

 

 

 

Giovanni Dotoli, Les plus beaux vers de la poésie française, Baudry, coll. « Les Voix du livre », oct. 2012 - Nouveauté : L’érotisme féminin, éd. Hermann, 2011.
      

 

Comment le poète donne forme à sa pensée ?
  

Pour qui se demande où Giovanni Dotoli va chercher son « combustible » poétique, lui qui pratique infatigablement la publication de livres poétiques, tant en France qu’en Italie, pour qui souhaite approcher ses grandes références poétiques, il faut ouvrir Les plus beaux vers de la poésie française :
 
  « Celui à qui Dieu a donné l’intelligence et une bonne éloquence ne doit ni se taire ni la cacher. »
  

Marie de France, Lais, « Prologue. »
  

Un colloque à l’Université de Cagliari, consacré à Giovanni Dotoli en décembre 2012, le désigne comme « Poète de la liberté humaine ». Il dirige actuellement plusieurs collections littéraires. C’est dans « Les Voix du livre » que paraît le florilège des « plus beaux vers », qu’il aime jusqu'à les commenter avec un art subtil du décalage, sans s’essouffler, excellente manière de partager la « respiration de l’éternel » :
 

« Rends-moi le Pausillipe et la mer d’Italie. »
Nerval, El Desdichado, in Les Chimères.

  « La beauté de l’Italie est un mythe pour tous les poètes. »

Fort de sa prodigieuse érudition, mais aussi, et bien sûr, « saltimbanque », « acrobate, « équilibriste », « funambule » et « rêveur de liberté » (à propos d’Apollinaire, p. 76), Giovanni Dotoli donne cette fois à écouter les vers à la source de son inspiration, et à comprendre le surgissement de sa pensée, autant que les éléments de son travail. Il accorde, fait assez rare pour être souligné, la part belle aux poétesses, et, encore plus osé, aux poétesses modernes, à ses contemporaines, comme il a su imposer ce monument, l’anthologie poétique L’érotisme féminin. Je ne peux manquer d’évoquer l’intelligente présentation qu’il en a donné à la librairie du Centre culturel Wallonie Bruxelles à Paris, en présence de Patricia Izquierdo, dans le cadre d’un de nos « Dialogues de Poésie » (voir camilleaubaude.com).

 

 

Giovanni Dotoli est celui qui sait ravir les lecteurs. Dans les beaux et plus qu’édifiants poèmes érotiques féminins, à l’instar de « plus beaux vers », le lecteur relèvera les références artistiques, le non sens, le type d’émotion qu’on ressent, ce qui est vrai, ce qui est factice, original ou posé. Nombre d’universitaires aussi prestigieux que lui auront-ils l’audace de le suivre dans cette pratique de lecture dont les poètes vivants, les poétesses encore davantage, ont besoin pour être visibles ?

La position artistiquement « décalée » de Giovanni Dotoli dans la poésie française au début du XXIè siècle rend inimitable sa manière de commenter les plus beaux vers de la poésie française. Au célèbre vers d’Anna de Noailles dans L’Ombre des jours :

« J’écris pour que le jour où je ne serai plus… »

correspond :

« La mort est toujours assise sur le bureau de l’écrivain. »

Lever l’énigme d’une expression poétique, n’est-ce pas la célébrer ? « Les mots c’est nous », écrit Giovanni Dotoli dans sa présentation intitulée « Des vers pour respirer l’éternel ». Usant d’une ironie particulière, Giovanni Dotoli s’amuse, certes, comme le recommandait Christine de Pizan, mais il confie aussi le sens artistique de son parcours.

« Contempler jusqu’à l’heure extrême. »

  François Cheng, A l’Orient de tout. Œuvres poétiques.
« L’étincelle naît de l’impensable. Elle nous protège jusqu’au dernier jour, et après. »

  Ces vers puisés au souffle de l’Éternité « reviennent doucement à l’écran de notre musique intérieure. »

Avec ce sens du partage qui est la vie, la manière d’être « en poésie » de Giovanni Dotoli est reconnaissable entre toutes. Originale sans emphase, elle est au carrefour de l’écriture de création et de l’étude savante, nous invitant avant tout à lire et relire des vers, avec une préférence pour ceux mêlant le connu et l’inconnu :
  « Plantée au pied d’un mûrier mâle

Elle retourna à la ville décolorée par les pluies. »
Vénus Khoury-Ghata, Orties, in Quelle est la nuit parmi les nuits.

« Connaître la douleur et l’offrir au monde : c’est le destin du poète. »

 

 

 

 

Pour citer ce texte

Camille Aubaude, « Nouvelle chronique », in Le Pan poétique des muses|Revue internationale de poésie entre théories & pratiques : Lettre n°1 [En ligne], mis en ligne le 8 mars 2013. Url.http://www.pandesmuses.fr/article-nouvelle-chronique-116046868.html/Url.http://0z.fr/Y4PeO

Auteur(e)


Camille Aubaude

Le Pan poétique des muses - dans La Lettre de la revue LPpdm

Bienvenue !

 

RÉCEMMENT, LE SITE « PANDESMUSES.FR » A BASCULÉ EN HTTPS ET LA DEUXIÈME PHASE DE SA MAINTENANCE PRENDRA DES MOIS VOIRE UN AN. NOTRE SITE A GARDÉ SON ANCIEN THÈME GRAPHIQUE MAIS BEAUCOUP DE PAGES DOIVENT RETROUVER LEUR PRÉSENTATION INITIALE. EN OUTRE, UN CLASSEMENT GÉNÉRAL PAR PÉRIODE SE MET PETIT À PETIT EN PLACE AVEC QUELQUES NOUVEAUTÉS POUR FACILITER VOS RECHERCHES SUR NOTRE SITE. TOUT CELA PERTURBE ET RALENTIT LA MISE EN LIGNE DE NOUVEAUX DOCUMENTS, MERCI BIEN DE VOTRE COMPRÉHENSION ! 

LUNDI LE 3 MARS 2025

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

Rechercher

Publications

Dernière nouveautés en date :

VOUS POUVEZ DÉSORMAIS SUIVRE LE PAN POÉTIQUE DES MUSES  SUR INSTAGRAM

Info du 29 mars 2022.

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

À La Une

  • HIVER-PRINTEMPS 2025 | NO I | Inspiratrices réelles et fictives
    LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm) REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE ET MULTILINGUE DE POÉSIE ENTRE THÉORIES ET PRATIQUES HIVER-PRINTEMPS 2025 | NO I | INSPIRATRICES RÉELLES & FICTIVES 1er VOLET Crédit photo : Alphonsine de Challié, « beauty with pink veil...
  • Interview avec Hassina Takilt du magazine HORA 
    N° I | HIVER-PRINTEMPS 2025 | INSPIRATRICES RÉELLES & FICTIVES | 1er Volet | Entretiens poétiques, artistiques & féministes | Voix / Voies de la sororité | Métiers du livre & REVUE ORIENTALES (O) | N° 4-1 | Entretiens Interview avec Hassina Takilt du...
  • Invitation à contribuer au festival Megalesia (édition 2025)
    N° I | HIVER-PRINTEMPS 2025 | INSPIRATRICES RÉELLES & FICTIVES | 1er Volet | Appels à contributions | Agenda poétique Invitation à contribuer au festival Megalesia (édition 2025) Crédit photo : Berthe (Marie Pauline) Morisot (1841-1895), « J ulie-daydreaming...
  • La Femme-volcan
    Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2025 « Rêveuses » & « Poésie volcanique d'elles » | II — « Poésie volcanique d'elles » | Florilège | Travestissements poétiques | Astres & animaux / Nature en poésie La Femme-volcan...
  • Poème de « La rivière cotonneuse »
    Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2025 « Rêveuses » & « Poésie volcanique d'elles » | I — « Rêveuses » | Florilège | Travestissements poétiques | Astres & animaux / Nature en poésie Poème de « La rivière cotonneuse...
  • Le cœur étincelant d’un joyaux
    N° I | HIVER-PRINTEMPS 2025 | INSPIRATRICES RÉELLES & FICTIVES | 1er Volet | Dossier mineur | Florilège | S'indigner, soutenir, lettres ouvertes & hommages Le cœur étincelant d’un joyaux Poème élégiaque par Françoise Urban-Menninger Blog officiel : L'heure...
  • Albert Strickler, poète de la grâce et de la lumière
    N° I | HIVER-PRINTEMPS 2025 | INSPIRATRICES RÉELLES & FICTIVES | 1er Volet | Dossier mineur | Articles & témoignages | S'indigner, soutenir, lettres ouvertes & hommages Albert Strickler, poète de la grâce & de la lumière Hommage / texte élégiaque par...
  • Il ne faudra plus raconter des histoires, récit de Sandrine Weil sous-titré Le livre de Jean, 1942-1945, un enfant dans les camps paru chez L’Harmattan dans la collection Graveurs de Mémoire
    Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2025 « Rêveuses » & « Poésie volcanique d'elles » | Critique & réception | « Poésie volcanique d'elles » | Articles & témoignages Il ne faudra plus raconter des histoires, récit...
  • Festival Fuerza, Femmes pour la paix du 4 au 8 juin, Quai de Scène à Strasbourg
    Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2025 « Rêveuses » & « Poésie volcanique d'elles » | Critique & réception / Réflexions féministes | Voix / Voies de la sororité Festival Fuerza, Femmes pour la paix du 4 au 8 juin,...
  • Ma rencontre avec Hélène de Beauvoir
    N° I | HIVER-PRINTEMPS 2025 | INSPIRATRICES RÉELLES & FICTIVES | 1er Volet | Dossiers majeur & mineur | Articles & témoignages | Poésie visuelle / Poésie & mode | Revue Matrimoine | Voix / Voies de la sororité Ma rencontre avec Hélène de Beauvoir Témoignage...