23 novembre 2015 1 23 /11 /novembre /2015 12:29
 

 

Vidéo-poème

 

Notre Dame veille sur le monde

 

 

Nicole Coppey

 

Url : https://www.youtube.com/watch?v=vBBkrwtpDB4

 
 

Pour citer ce poème

Nicole Coppey, « Notre Dame veille sur le monde », vidéo-poème, Le Pan poétique des muses|Revue internationale de poésie entre théories & pratiques : Lettre n°6 [En ligne], mis en ligne le 23 novembre 2015. Url : http://www.pandesmuses.fr/2015/11/notre-dame.html/Url

 

Page précédente Retour au sommaire Page suivante

 

Le Pan poétique des muses - dans La Lettre de la revue LPpdm
22 novembre 2015 7 22 /11 /novembre /2015 12:29

 

 

Lettres & Arts de Françoise Urban-Menninger

 

Les vitraux qui font danser la lumière

 

de Sylvie Lander

 

à l'église Saint-Denis de Gerstheim

 

Françoise Urban-Menninger

Rédactrice de la revue LPpdm et membre de la SIEFEGP

Responsable de la rubrique Lettres & Arts

Photographies des dessins de Sylvie Lander

par Claude Menninger

Les vitraux qui font danser la lumière de Sylvie Lander à l'église Saint-Denis de Gerstheim

© Crédit photo Vitrail 1, dessin de Sylvie Lander, photographie réalisée par Claude Menninger, 2015.

 

On se souvient de l’incendie en novembre 2011 qui ravagea l’église catholique de Gerstheim. Aujourd’hui grâce à différents artistes alsaciens dont Sylvie Lander « le lieu sacré peut à nouveau flamboyer », selon l’expression du poète Jean-Pierre Faye. L’église de style néogothique a été reconstruite à l’identique sous la houlette de l'architecte Alain Steinmetz et les 29 vitraux créés par l’artiste témoignent d’une aventure à la fois humaine et spirituelle qui célèbre cette quête de lumière chère à Goethe et qu'il aurait revendiqué jusque dans son dernier souffle en prononçant le fameux « Mehr Licht ».

 

Pour Sylvie Lander, le Retable d'Issenheim est sans nul doute cette source vive d'inspiration qui l'a accompagnée dans cette mise en lumière du bâtiment à renaître. On retrouve ainsi dans les premiers vitraux dédiés à l'Annonciation avec la visite de l'Ange Gabriel des éléments graphiques propres à Matthias Grünewald. L'émotion de Marie est traduite par le rose et le bleu, transcendant ainsi la nature humaine en une action de grâce.

Dans les hauteurs des vitraux, on ne perçoit plus rien de figuratif, seule la lumière nous nimbe et nous éclaire.

Les anges, thème récurrent chez Sylvie Lander, accompagnent cette montée vers la lumière dans une envolée musicale, ce premier cycle s'achevant avec la Nativité.

Les vitraux qui font face à ceux précédemment décrits, illustrent la dramaturgie de la Passion et la douleur incommensurable de Marie qui se traduit par des impacts de couleur.

Dans le dernier vitrail en face de l'Annonciation, les fonds baptismaux évoquent la naissance, le livre est resté volontairement blanc afin que « chaque baptisé puisse en disposer », explique Sylvie Lander.

 

Quant au corps du ressuscité, il flamboie, dégagé de toute matérialité, il semble absorbé par sa propre lumière où l'origine et la fin confinent. Les vitraux du chœur forment une sphère qui capte la lumière solaire et derrière lesquels, on peut percevoir le déroulement des saisons, le vol d'un oiseau ou le passage d'un nuage.

La rosace égrène telles des larmes rouges son collier de pétales, peints chacun séparément, découpés et fixés par cuisson au four. On songe à la Vierge au Buisson de Roses de Martin Schongauer et à cette grâce qui magnifie l'art pour le transcender et nous permettre d'appréhender le divin.

Sur les vitraux de la sacristie deux cœurs ardents renvoient aux armoiries des deux cœurs rouge sang entrelacés de Gerstheim et dont la couleur fait écho à celle des pétales...

D'autres artistes alsaciens comme le mosaïste Gérard Brandt ont contribué à la résurrection de cette église en donnant une nouvelle vie aux objets récupérés dans l'incendie et en les élevant au rang de reliques. Quant à l'orgue d'Alfred Kern, il fait vibrer le lieu qui rayonne et irradie dans son chœur de lumière.

 

Les vitraux qui font danser la lumière de Sylvie Lander à l'église Saint-Denis de Gerstheim

© Crédit photo Vitrail 2, dessin de Sylvie Lander, photographie réalisée par Claude Menninger, 2015.

 

Pour citer ce texte

Françoise Urban-Menninger, « Les vitraux qui font danser la lumière de Sylvie Lander à l'église Saint-Denis de Gerstheim », Photographies de Claude Menninger, Le Pan poétique des muses|Revue internationale de poésie entre théories & pratiques : Lettre n°6 [En ligne], mis en ligne le 22 novembre 2015.  Url : http://www.pandesmuses.fr/2015/11/vitraux-font-danser-lumière-Sylvie-Lander.html/Url :   

 

Page précédente Retour au sommaire Page suivante

 

Le Pan poétique des muses - dans La Lettre de la revue LPpdm
22 novembre 2015 7 22 /11 /novembre /2015 12:29

 

 

Appel à contribution

 

Dossier du n° 5

Figures de pouvoir des Téthys et muses

dans l 'écriture poétique

ou les femmes et l'écriture de la mer

 

 

 

Date limite : 31 mars 2016 30 juin 2016

 

Crédit photo : Téthys (image trouvée sur Wikipédia Commons, domaine public)

" Oh mar, enorme mar, corazón fiero

De ritmo desigual, corazón malo, (…)

Oh mar, dame tu cólera tremenda…”

(Alfonsina Storni)

 

L'eau est ancrée fortement dans notre inconscient collectif et ouvre les voies du rêve. Miroir de l'âme pour certains, elle est un lieu de réflexion, de plongée en soi. Qu'elle fasse référence aux premières eaux de la vie et au liquide amniotique contenu dans l'utérus, au passage dans l'au-delà, (eaux du Styx), ou encore à l'élément sacré d' une purification de l'âme (Eaux du Gange, du Jourdain…), chaque bain correspond symboliquement à une renaissance à soi-même associée à la femme, ou à la mère dans son rapport a la fertilité.
 

La mer, de par son homophonie avec la mère, son amplitude et son dessin répété, son écriture de vagues, sa force, représente plus encore que l'eau, l'idée d' une féminisation du pouvoir. Téthys en serait l'incarnation. Déesse bénéfique, fille d Ouranos et de Gaïa, sœur et épouse d' Océan, elle est considérée, dans la mythologie, comme la mère de tous les êtres surnaturels attachés à l'eau et la personnification de la fécondité marine. Cette force, les Muses des arts lui donnent vie à travers les sens faits arts. Virginia Woolf, (Les Vagues), Iris Murdoch, (La Mer, la mer), Alfonsina Storni, ou plus récemment Anise Koltz, (Galaxies intérieures), Claude Ber, (La mort n'est jamais comme), Corinne Hoex, (la nuit, la mer) nous mènent au bord de cette eau dangereuse qui nous place toujours entre Éros et Thanatos, entre et au travers du risque de l'écriture.

 

Nombreuses sont les muses contemporaines modernes et antiques, cachées ou ignorées dans le tissu de l'histoire littéraire et artistique qui ont crié dans l'ombre et l'oubli. Ce numéro 5 s'ouvre aux voix des femmes (peintres, écrivains, poètes, photographes, sculptrices…) dont l'inspiration maritime a guidé et guide toujours l'œuvre… Pour que les voix des filles de Téthys puissent enfin se faire entendre par-delà les profondeurs de la mer…

Responsable du numéro : 

Aurélie-Ondine Menninger (courriel : aurelie.menninger@gmail.com)

 

Contribuer au dossier mineur de la revue

 

 

 Muses & Poètes

 

Poésie, Femmes & Genre

 

 

Depuis l'émergence du champ de recherche de la poésie des femmes à la fin du XXe siècle, les études et les anthologies se succèdent. Notre revue s'inscrit dans cette démarche tout en élargissant les frontières qui la déterminent.  La revue Le Pan poétique des muses se voue à la poésie des femmes comme aux autres formes de leur existence en poésie et elle y inclut le genre. Vous êtes donc invité-e-s à prendre part à cette manifestation et vous avez carte blanche pour votre contribution en articles, notes de lecture, comptes-rendus, fragments, textes théoriques peu connus et poèmes de vous ou de nos ancêtres (aïeules/aïeux par votre intermédiaire). Cet appel à contribution comme cela est indiqué plus haut est permanent, il se renouvelle donc au lancement de chaque numéro de la revue. 

 

Bibliographie

 

 

Consignes à respecter

 

 

Avertissement : ce périodique est féministe et publie des études théoriques et des textes poétiques des femmes, sur les femmes et sur le genre en poésie. Notre équipe réserve le droit de modifier, modeler, ajouter, censurer voire supprimer une partie des textes reçus. Vous pouvez contribuer à la revue en proposant vos articles et créations (6 poèmes, 2 illustrations, 2 articles) qui portent sur les femmes et/ou le genre en poésie. Ce périodique accorde une exception aux poètes hommes âgés de moins de 26 ans (ils peuvent publier des poèmes sur tous les thèmes).   

 

Veuillez transmettre vos contributions inédites (d’une longueur entre 5000 et 35000 caractères pour les articles, critiques, notes de lecture, essais) à l’adresse postale de la revue (à l’attention de M. Bontron, Revue LPpdm, 24 rue Lucien Andrieux. 38100 Grenoble) ou à à l'adresse électronique de la revue à l'attention d'Aurélie-Ondine Menninger. Les contributions qui ne respectent pas les normes usuelles et la charte affichées sur le site de la revue www.pandesmuses.fr ne seront pas examinées.

 

Merci de respecter les normes usuelles suivantes lors de la rédaction de votre article : prénom, nom (nom de plume si c'est votre cas), adresse postale et profession. Biobibliographie (de dix lignes). Pièces jointes acceptées : en format Word (pour les textes) et JPEG (pour les illustrations, dessins et annonces), police Times new Roman, taille 12, interligne, justifier, notes de fin. La revue accepte de publier des textes et des poèmes déjà parus (merci de joindre les autorisations nécessaires). La publication d'une sélection de textes de ce numéro est prévue par les éditions Pan des muses de la SIEFEGP. 

 

 

Pour citer cet appel

LPpdm, « Figures des Téthys et muses dans l'écriture poétique ou les femmes et l'écriture de la mer », Le Pan poétique des muses|Revue internationale de poésie entre théories & pratiques : Lettre n°6 [En ligne], mis en ligne le 22 novembre 2015. Url : http://www.pandesmuses.fr/2015/11/figures-la-mer.html/Url : 

 

Page précédente Retour au sommaire Page suivante

 

Le Pan poétique des muses - dans La Lettre de la revue LPpdm
22 novembre 2015 7 22 /11 /novembre /2015 12:29

 

 

Annonces du Ppdm et de la SIEFEGP

 

Notre agenda poétique

 

 

 

 

 

 

 

  • Contribuer au N°5 du Ppdm sous la direction de Aurélie-Ondine Menninger, parution en 2016  : 

Figures des Téthys et muses dans l'écriture poétique ou les femmes et l'écriture de la mer  

 

  • Contribuer au N° 6 du Ppdm sous la direction de Françoise Urban-Menninger, parution en 2017 

Penser la maladie et la vieillesse en poésie

 

  • Contribuer au recueil sur Paris, être parisien/parisienne, l'amour de Paris du Ppdm et de la SIEFEGP

n° 4|Événement poétique. Recueil : Paris, une longue histoire d'amour

 

 

 

 

 

 

 

Pour citer ces annonces

LPpdm, « Notre agenda poétique », Le Pan poétique des muses|Revue internationale de poésie entre théories & pratiques : Lettre n°6 [En ligne], mis en ligne le 22 novembre 2015. Url : http://www.pandesmuses.fr/2015/11/notre-agenda-poetique.html/Url : 

Retour au sommaire

 

 

Le Pan poétique des muses - dans La Lettre de la revue LPpdm
22 novembre 2015 7 22 /11 /novembre /2015 12:29

 

Concours

 

 

HAIKU ZA TATJANU DEBELJAČKI

 

 

Tatjana DEBELJAČKI

 

 

POETA otvara konkurs pod nazivom

Tema je „HAIKU ZA TATJANU DEBELJAČKI“.

Jedan autor može poslati dve haiku pesme ili jednu haigu .Sve haiku pesme koje budu poslate konkurišu za objavljivanje knjige. Radove otkucati u telu poruke i haiga(crno-bela) da bude u JPG-u, OBAVEZNO naslovljene imenom autora i imenom haikua slati na E-mail adresu: konkurshaiku272@gmail.com.

Autor treba da pošalje haiku na srpskom ili engleskom jeziku, van zemlje može biti na engleskom jeziku. Sa punim imenom i prezimenom, i mestom boravka. Konkurs traje od 16.11.2015. do 31.1. 2016. godine. Svi autori biće pravovremeno obavešteni o svemu.

'Poeta' organizes a contest
'Haiku for Tatjana Debeljacki'. The theme of the contest is 'Haiku for Tatjana Debeljacki'. Authors can send either two haiku poems or one haiga poem. All the submitted haiku poems are eligible for publication. Poems should be typed in the body of the message and the haiga (black and white) should be in JPG format. Poems can be written in Serbian or English and sent
together with the name and the address of the author and the title of the haiku.
Submissions should be sent to konkurshaiku272@gmail.com
The contest lasts from 16 November, 2015 to 31 January, 2016.
All the authors will be regularly informed about the contest.

 

 

Pour citer cette annonce

Tatjana DEBELJAČKI, « HAIKU ZA TATJANU DEBELJAČKI », Le Pan poétique des muses|Revue internationale de poésie entre théories & pratiques : Lettre n°6 [En ligne], mis en ligne le 22 novembre 2015. Url :http://www.pandesmuses.fr/2015/11/haiku.html/Url : 

 

Page précédente Retour au sommaire Page suivante

 

Le Pan poétique des muses - dans La Lettre de la revue LPpdm

Bienvenue !

 

La rédaction lyonnaise reprend son activité éditoriale après un arrêt de l'actualisation de ce site (suite au décès d'un proche).

L’association SIÉFÉGP publiera en septembre 2026 ses anthologies livresques composées de vos écrits poétiques sur des thèmes déjà proposés par la rédaction.

SIÉFÉGP, JUIN 2026

 

APPEL PERMANENT À ARTICLES ENCYCLOPÉDIQUES POUR NOTRE ENCYCLOPÉDIE UNIVERSELLE ET NUMÉRIQUE (LANCÉE EN 2012) SUR LES POÉTESSES (FEMMES POÈTES, POÈTES, POÉTRIDES, ETC.) DE TOUTES LES PÉRIODES, ET DANS UNE OU PLUSIEURS LANGUES. CHAQUE ARTICLE DOIT PORTER SUR LA VIE, L'ŒUVRE ET LA POSTÉRITÉ DE LA CRÉATRICE CHOISIE.

SIÉFÉGP, 18 FÉVRIER 2025

Crédit photo : Visuel pour le 2 avril ou la la Journée mondiale de sensibilisation à l'autisme. Capture d’écran réalisée par LPpdm d'une image libre de droits diffusée sur un réseau social.

Rechercher

Publications

 

Dernière nouveautés en date :

VOUS POUVEZ DÉSORMAIS SUIVRE LE PAN POÉTIQUE DES MUSES  SUR INSTAGRAM

Info du 29 mars 2022.

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

À La Une