4 octobre 2023 3 04 /10 /octobre /2023 16:04

 

N°14 | Dossier mineur | Florilège | Astres & animaux / Muses symboliques 

​​​​​​​​​​

​​​​​

 

 

 

​​​​​Deux poèmes

 

 

​​​​​

 

 

 

 

 

Natalia Fernández Díaz-Cabal

 

 

 

Crédit photo : George William Russell, « A Celtic Goddess Holding a Lute », peinture tombée dans le domaine public, capture d'écran d'une image de Commons.

 

 

Lorsque le spectre de la lumière nous touche...

tout est fini.

Nous arrivons en retard au rendez-vous

avec notre vie

– en fait, nous n'arrivons même pas :

nous sommes le passé à l'état pur.1

 

1. Extrait de l'œuvre intitulée « Heterodoxias del tiempo y la palabra », Montréal, Éditions Alondras, 2021.

 

. . .

 

Si tu arraches le soleil de ta poitrine, tu arraches aussi la lune  

et tu déchires les étoiles. 

Si tu arraches la forêt de tes yeux 

tu arraches la mer et ses poissons incandescents. 

Déchire le brouillard 

pour ne pas manquer le soleil 

et que la lune te tatoue de ses charmes. 

Arrache ton ombre 

pour que la forêt respire à pleins poumons 

et que le poisson-luciole monte en cascade 

jusqu'à tes yeux, les purifiant. 

Arrache ce qui n'est pas toi, 

même si tu n'es qu'un vestige de toi, 

et laisse la lumière entrer en toi 

et ose t'appeler par ton nom.3

 

 

2. Extrait de l'œuvre intitulée « The time we had to live through ». Montréal, Éditions Alondras, 2023.

 

© Natalia Fernández Díaz-Cabal, extraits poétiques reproduits avec l'aimable autorisation de l'autrice et des éditions citées.

 

***

 

 

Pour citer ces écopoèmes

​​​​

Natalia Fernández Díaz-Cabal, « Trois poèmes », extraits poétiques reproduits, Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N° 14 | ÉTÉ-AUTOMNE 2023 « Les conteuses en poésie », volume 1, mis en ligne le 4 octobre 2023. URL :

http://www.pandesmuses.fr/no14/nfdc-deuxpoemes

 

 

 

 

Mise en page par David

 

 

© Tous droits réservés

Retour au sommaire du N°14

Lien à venir

24 avril 2023 1 24 /04 /avril /2023 15:49

Événements poétiques | Festival International Megalesia 2023 | II. Anthologie « Frontières du vivant » | Astres & animaux

​​​​​​

 

​​​​​​

 

 

 

​​​​

​​​​

​​​​​​​​​​​​

​​​Fin ouverte

 

 

 

 

 

 

Irina Moga

 

Site Web :

http://www.irinamoga.com/

 

 

 

​​​​

 

Crédit photo : " Cerisier en fleurs", domaine public, capture d'écran de Commons.

 

 

 


 

Tu as évolué vers un cycle plus calme dans ta vie

Tu es venu pour rencontrer la fin d'un scénario plus simple.

 

Le nom du ciel déguisé en mendiant

la liberté de ne rien posséder

d'accepter tout 

 

l'étrange région de l'esprit où les cerisiers en fleur 

dispersent toujours leur parfum, jusqu'à tard dans la nuit

 

le confessionnal juxtaposé 

d'une semaine de fin novembre exceptionnellement chaude 

 

passé à danser dans de nouvelles sandales

parmi des éclats de verre vert.

 

 

 

© Irina Moga, ce poème inédit paraîtra aussi dans le numéro PRINTEMPS-ÉTÉ de 2023 de la revue paritaire, féministe, multilingue de poésie IRIS ET MÊTIS (parution uniquement imprimée).

 

 

 

***

 

 

Pour citer ce poème inédit

 

Irina Moga, « Fin ouverte », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événements poétiques | Festival International Megalesia 2023 « Étrangères », « Frontières du vivant », « Lyres printanières », mis en ligne le 24 avril 2023. URL : 

http://www.pandesmuses.fr/megalesia23/irinamoga-finouverte

 

 

 

 

Mise en page par Aude

 

© Tous droits réservés

  

Retour à la Table du festival Megalesia 2023

24 avril 2023 1 24 /04 /avril /2023 10:40

Événements poétiques | Festival International Megalesia 2023 | III. Anthologie « Lyres printanières » | Astres & animaux

 

​​​​​​

 

 

 

​​​​

​​​​

​​​​​​​​​​​​

​​​ La Saga des couleurs

 

 

 

 

 

 

Poème & dessins printaniers de

 

Maggy de Coster

Site personnel

Le Manoir Des Poètes

 

 

 

 

 

© ​Crédit photo : Maggy de Coster, série de dessins colorés intitulée "La Saga des couleurs" pour "Lyres printanières" & "Poésie des couleurs", image no 1.

 

 

 

 

 

 

 

Un jet de lumière

Dans l’opale du jour

Charme suranné

Qui décoiffe le temps

 

 

Nitescence des fibres solaires

Qui tissent le tapis de l’aurore

Insondable mystère

De l’univers

 

 

 

 

© ​Crédit photo : Maggy de Coster, série de dessins colorés intitulée "La Saga des couleurs" pour "Lyres printanières" & "Poésie des couleurs", image no 2.

 

 

Bleu comme l’indigo

Des lointains horizons

Rouge comme le cramoisi

Véritable saga des coloris

 

 

Rouge feu

Feu de l’imagination

Jeu d’ombre et de lumière

Alchimie des couleurs

 

 

 

© ​Crédit photo : Maggy de Coster, série de dessins colorés intitulée "La Saga des couleurs" pour "Lyres printanières" & "Poésie des couleurs", image no 3.

 

 

Tendre complicité

Des couleurs

Dans les ciels du peintre

De rêves balisés

 

 

Vision d’arc-en-ciel

Dans l’émeraude

Des jardins suspendus

Tel un accord de principe


 

 

 

© Maggy DE COSTER, ces poème et dessins inédits paraîtront aussi dans le numéro PRINTEMPS-ÉTÉ de 2023 de la revue paritaire, féministe, multilingue & paritaire de poésie IRIS ET MÊTIS (parution uniquement imprimée).


 

 

***

 

 

Pour citer ces poème  & dessins colorés & inédits

 

Maggy De Coster, « La Saga des couleurs », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événements poétiques | Festival International Megalesia 2023 « Étrangères », « Frontières du vivant », « Lyres printanières », mis en ligne le 24 avril 2023. URL : 

http://www.pandesmuses.fr/megalesia23/mdc-sagadescouleurs

 

 

 

 

Mise en page par David

 

© Tous droits réservés

  

Retour à la Table du festival Megalesia 2023

22 avril 2023 6 22 /04 /avril /2023 17:02

Festival International Megalesia 2023 | II. Anthologie « Frontières du vivant » | Philosophies & sagesses en poésie

​​​​​​

​​​​​​

 

 

 

​​​​

​​​​

​​​​​​​​​​​​

​​​le murmure de l’étant*

 

 

 

 

 

 

​​

Poème philosophique & photographie par

 

Françoise Urban-Menninger

 

Blog officiel : L'heure du poème

 

 

 

​​​​​© Crédit photo : Françoise Urban-Menninger, image prise chez elle à la campagne devant une dépendance.

​​​​​

 


 

lueur pâle de l’aube

qui pointe derrière le rideau

de dentelles ajouré

 

 

sur la table de nuit

le rêve de l’infini se noie

dans un verre de pluie

 

 

suis-je encore de ce monde

quand cette rumeur d’onde

envahit mes songes

 

 

je ne réponds plus

quand je suis d’astreinte

dans la maison du silence

 

je ferme mes paupières

pour écouter en moi

le murmure de l’étant

 

qui goutte à petites larmes

sur la margelle des souvenirs

où mon ombre m’attend

 

 

 

© Françoise Urban-Menninger, 2023.

 

* Le mot "étant" renvoie à l'étant dont parlait Heidegger.

 

 

 

***

 

 

Pour citer ces poème  philosophique & photographie inédits

 

Françoise Urban-Menninger (poème illustré), « le murmure de l’étant », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événements poétiques | Festival International Megalesia 2023 « Étrangères », « Frontières du vivant », « Lyres printanières », mis en ligne le 22 avril 2023. URL :

http://www.pandesmuses.fr/megalesia23/fum-lemurmuredeletant

 

 

 

Mise en page par David

 

 

© Tous droits réservés

  

Retour à la Table du festival Megalesia 2023

Françoise Urban-Menninger (poème illustré), « le murmure de l’étant » 

26 août 2022 5 26 /08 /août /2022 17:50

N°12 | Poémusique des Femmes & Genre | Critique & Réception | Astres & animaux

​​​​​

 

 

 

 

 

 

Anne-Lise Blanchard

 

Qui entend le jargon de l’oie

 

Éclats d’encres, 2006, 47 pages, 12€

 

 

 

 

 

 

 

Maggy de Coster

Site personnel

Le Manoir Des Poètes

 

 

 

​​​​​

 

Crédit photo : Marie Petiet (ou Marie Du jardin Beaumetz, 1854–1893), Jeune fille aux oies, Wikimedia.

 ​​​​​​​

 

 

C’est le culte des saisons qui rythme le cycle de la vie.  Ainsi Anne-Lise Blanchard nous décrit chacune d’elles avec ses particularités, ses contrastes comme la « Lumière incertaine » de l’automne où un : « Très haut un vol d’oies » semble parler à  sa solitude  quand « le silence crépite ». Bel oxymore.  La présence des animaux de tous genres est  récurrente dans la poésie d’Anne-Lise Blanchard : animaux domestiques, symboles de fidélité et d'affection, animaux volants, symboles de liberté, les mouettes,  le merle, les grues ;  les poissons symboles de bonheur, n’est-ce pas qu’on dit : heureux comme un poisson dans l’eau ? Bref, la symbolique des êtres est très présente chez elle car :

 

« les mouettes dérivent vers la mer » en ce  « Temps ouaté de l’hiver »

où :

«  une grue blanche interroge

terre et ciel confondus ».

 

Comprendre le langage des oiseaux c’est se mettre à l’écoute de la nature aussi s’écrie-t-elle :

 

«  Qui entend le jargon de l’oie »

On a tant à apprendre de la nature par le biais de ses créatures ailées :

«  Céder au sourire

qui affleure de l’endormi

don de la mésange » 

 

La  vie nous offre de ces césures enchantées dont il faut profiter à tout jamais car on ne sait jamais de quoi sera fait demain : 

 

« Vivez, si m’en croyez, n’attendez à demain :
Cueillez dès aujourd’huy les roses de la vie. »

 

 

Crédit photo : Des oies flamandes, Wikimedia.

 ​​​​

 

 

En corollaire à cette pensée épicurienne, Anne-Lise Blanchard nous enseigne :

 

«  À l’abreuvoir des oiseaux 

faire sienne les courbes 

de la parenthèse de demain »

 

Mais que dire de ces :

 

« Choses tues de l’hiver

que les oies sauvages dispersent

préparant le printemps »

 

Ou de :

« Ces grues qui font halte

dans l’épais de la boue »

 

Elle revient toujours à l’enfance comme une rengaine ou une douce ritournelle  pour nous apprendre que :

 

«  Le rire de l’oiseau

À l’oblique des murs gris

Surprend en nous l’enfance » 

 

 

© Maggy DE COSTER

 

***

 

Pour citer ce billet inédit​​​​​​

 

Maggy De Coster, « Anne-Lise Blanchard, Qui entend le jargon de l’oie, Éclats d’encres, 2006, 47 pages, 12€ »Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N°12 | HIVER 2022-23 « Poémusique des Femmes & Genre » mis en ligne le 26 août 2022. URL :

http://www.pandesmuses.fr/no12/mdc-blanchard-jargondeloie

 

 

 

 

Mise en page par David

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour au sommaire du N°12

Bienvenue !

 

 

APPEL À POÈMES SUR LE THÈME « LIBERTÉ » (PROPOSÉ PAR LE PRINTEMPS DES POÈTES) DU 30 NOVEMBRE AU 31 JANVIER 2026.

L’association SIÉFÉGP vous propose de publier une sélection de vos écrits poétiques sur le thème « Liberté » proposé par le festival Le Printemps des Poètes. Pour ce faire, veuillez vérifier que vos poèmes (de 1 à 4) et/ou illustrations (de 1 à 4) respectent la ligne éditoriale de cette revue avant de nous adresser vos participations au plus tard le 31 janvier 2025 pour une publication livresque durant le printemps 2026 dans le cadre du festival Le Printemps des Poètes.

SIÉFÉGP, 27 novembre 2025

Rechercher

Publications

 

Dernière nouveautés en date :

VOUS POUVEZ DÉSORMAIS SUIVRE LE PAN POÉTIQUE DES MUSES  SUR INSTAGRAM

Info du 29 mars 2022.

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

À La Une

  • HIVER 2026 | NO I
    IMPORTANT ! LA RÉDACTION REPORTE SON THÈME ENTREPRIS AUTOUR DES SORCIÈRES À UNE DATE ULTÉRIEURE ET LE REMPLACE PAR LE DOSSIER CARTE BLANCHE SUR LES BOUQUETS CHEZ LES CRÉATRICES EN POÉSIE ET ARTS. ON PUBLIE UNE SÉLECTION DE VOS BOUQUETS POÉTIQUES, ARTISTIQUES,...
  • Francine Caron, Amours animales, récit-roman, Passage obligé, Voix Tissés, 2025
    N°I | HIVER 2026 | 1ER VOLET « CRÉATRICES DE BOUQUETS » | Critique & réception | Dossier mineur | Articles & témoignages | Astres & Animaux / Nature en poésie Francine Caron, Amours animales, récit-roman, Passage obligé, Voix Tissés, 2025 Écocritique...
  • Invisible mais debout
    N°I | HIVER 2026 | « CRÉATRICES DE BOUQUETS » | Dossier mineur | Florilège / Le Printemps des Poètes 2026 | Voix de Danaé Invisible mais debout Poème engagé & féministe par Nina Lem Crédit photo : Nicolas Poussin (1594-1665), illustration représentant...
  • Biographie de Léla LASHKHI
    Biographie & publications disponibles numériquement Léla LASHKHI Poétesse, autrice, journaliste & metteuse en scène de formation © Crédit photo : Portrait photographique de la poétesse géorgienne, Léla LASHKHI. Née en Géorgie, Léla Lashkhi vit en France...
  • Salut. Je suis ton ego., Langue de survie et seuil
    N°I | HIVER 2026 | « CRÉATRICES DE BOUQUETS » | Dossiers majeur & mineur | Florilèges / Le Printemps des Poètes 2026 | & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Créations poétiques Salut. Je suis ton ego., Langue de survie & seuil Poèmes engagés & féministes...
  • La lettre
    N°I | HIVER 2026 | CRÉATRICES DE BOUQUETS » | Muses au masculin | S'indigner, soutenir, lettres ouvertes & hommages La lettre Poème engagé par Berthilia Swann Poétesse & autrice engagée Crédit photo : Henri Martin (1860-1943), « Le Printemps », peinture...
  • À PARAÎTRE PROCHAINEMENT : Une odyssée poétique sans frontières
    N°I | HIVER 2026 | « CRÉATRICES DE BOUQUETS » | Dossier mineur | Articles & témoignages | Métiers du livre | Revue Culturelle des Continents / Invitations à lire | Annonces diverses / Avis de parution & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Dossier | Varia...
  • Humanité
    N°I | HIVER 2026 | « CRÉATRICES DE BOUQUETS » | Poésie & Littérature pour la jeunesse | Handicaps & diversité inclusive | Faits divers | faits de sociétés & catastrophes | S'indigner, soutenir, lettres ouvertes & hommages Humanité Image fournie & poème...
  • La liberté diverge sous les cieux
    N°I | HIVER 2026 | 1ER VOLET « CRÉATRICES DE BOUQUETS » | Dossier mineur | Florilège / Le Printemps des Poètes 2026 | Philosophies & sagesses en poésie & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Créations poétiques La liberté diverge sous les cieux Portrait poétique...
  • La Journée Mondiale de la Culture africaine et afrodescendante
    N°I | HIVER 2026 | 1ER VOLET « CRÉATRICES DE BOUQUETS » | Dossier mineur / Muses au masculin | Revue Culturelle des Continents / Invitations / Annonces diverses & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Dossier | Varia & Actualité La Journée Mondiale de la Culture...