23 août 2022 2 23 /08 /août /2022 17:37

N°11 | Parfums, Poésie & Genre | Critique & réception | Astres & animaux 

 

​​​​​

 

 

 

 

 

 

 

Jardins empans du rêve

 

poèmes de Colette Nys-Mazure,

 

aquarelles de Colette Ottmann

  

 

 

​​

 

 

 

 

Françoise Urban-Menninger

 

Blog officiel : L'heure du poème

 

 

 

 

 

© Crédit photo : Colette Ottmann, aquarelle du recueil "Jardins empans du rêve" de Colette Nys-Mazure. 

 ​​​​

 

Jardins empans du rêve paru dans la collection Carnets de Nature Aux Éditions L' Atelier des Noyers.

 

 

 

 

Née à Wavre en Belgique, Colette Nys-Mazure vit aujourd'hui à Tournai. Philologue de formation, elle a été assistante à l'université de Louvain et donné de nombreuses conférences aux universités de Lille et de Namur. Elle est l'auteure d'une soixantaine de livres et se plaît à affirmer que « vivrelirecrire » ne forment qu'un seul et même verbe.

 

Colette Ottmann, artiste alsacienne, explore la vie par le biais de ses aquarelles, gravures et calligraphies qui ne sont autres qu'un « chemin », écrit-elle, dont « on ne sait pas où il mène »…

 

Voilà sans doute pourquoi nos deux Colette cheminent ensemble dans ces « Jardins empans du rêve » ! On songe d'emblée au Jardin des Écritures, au Jardin d'Éden et bien entendu à notre dernier jardin.

 

 

 

 

 

 

© Crédit photo : Première de couverture de l'œuvre de Colette Ottmann, "Jardins empans du rêve", 2022.

 ​​​​

 

 

Ces jardins, qui ont tous partie liée avec notre jardin intérieur, sont les « empans du rêve », l'empan étant cette ancienne unité dont l'envergure est celle de l'ouverture de la main du pouce à l'auriculaire. C'est la mesure exacte de la largeur de ce petit livre d'une élégante sobriété qui ouvre par la magie des mots « un paradis à pas comptés » où l'auteure nous confie « J'écris au crayon / dans la paume de ma main... »

 

Ce recueil est certainement « un livre de botanique » comme le qualifie l'auteure dans un poème car les fines et délicates aquarelles de Colette Ottmann exhalent en fleurissant sur la page blanche un parfum d'âme qui magnifie même les « vocables rétifs ».

 

C'est ainsi que Colette Nys-Mazure nous invite à pénétrer par le poème dans les « Jardins de l'âme » mais aussi à revisiter la « Roseraie de bonne maman » car, confie-t-elle dans un poème calligraphié par Colette Ottmann « L'amour des jardins / s'enracine haut / dans l'enfance ».

Ce petit livre lumineux nous invite indubitablement au recueillement dans le sens premier de ce terme car, écrit la poète, « Au vif de son être / chacun cultive un jardin en accord / selon son vœu le plus intime ».

 

Ce jardin de l'être qui se cultive du bout de l'âme, Colette Nys-Mazure nous en laisse pressentir la grâce et la sérénité d'une musique apaisante tout en laissant ouvert le portail de notre dernier jardin « Quel jardin / emporterons-nous / derrière les paupières / qu'une main amie fermera ? »

 

 

© Françoise Urban-Menninger
 

 

***

 

Pour citer ce texte inédit

 

​Françoise Urban-Menninger, « "Jardins empans du rêve", poèmes de Colette Nys-Mazure, aquarelles de Colette Ottmann », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques N°12 | ÉTÉ 2022 « Parfums, Poésie & Genre »,  mis en ligne le 23 août 2022. Url :

http://www.pandesmuses.fr/no11/fum-jardinsempans

 

 

 

 

Mise en page par David

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour au sommaire du N°11

24 mai 2022 2 24 /05 /mai /2022 15:40

 

Événements poétiques | Festival International Megalesia 2022 | I. Le merveilleux féerique au féminin | Florilège | Astres & animaux 

 

 

 

 

 

 

Le bruit sourd de la Terre

 

 

 

 

​​​​

 

Martine L. Jacquot

 

 

 

Crédit photo : Fairy King and Queen 1910", Commons, domaine public. 

 

 

Des mots pour ne pas oublier 

inscrits sur une roche plate du torrent 

comme le font les Juifs en guise de fleurs

*

L'aurore ornée de rosée 

explose dans l'arôme du café 

Il est déjà midi

*

L’horizon s’enrobe dans un voilage bleuté

Des cascades invisibles se suspendent au ciel limpide

Ce n’était qu’une question d’instants

*

La lune sèche guette les perséides

comme une voile droite tendue dans la nuit

Le chien d’août résonne sur le fil du temps

*

Des brassées d’air se mélangent sous la voûte nocturne

dans un bruit feutré avant-coureur d’ouragan

La saison rêve encore d’aubes paisibles

*

Échevellement de la forêt dans un bruissement croissant

Les heures tardives soufflent sur la terre

Les roses se referment l’instant que passe la folie 

 *

Lumière oblique à travers les feuillages

Polyrythmie des grillons dans l’air stagnant

On dirait un soir de fête

*

Perdure le murmure continu

que seule la froidure viendra éteindre

Ce nid vide aura perdu ses repères

*

Dans le mauve de l’instant

tous les rideaux veulent se lever

La terre offre le sable de ses chemins

*

Opacité de l’air

Les trajets se confondent 

autour de la maison immobile

*

Crinière au vent entre le vert et le bleu

Des fils arachnéens luisent dans le contre-jour

Il est des lieux où le sol nous aime

*

Dans la maison soudain silencieuse

des jouets abandonnés

et des photos d’hier nous regardent pleurer

*

Rubans de brume couchés sur la rivière

au creux des méandres boisés

Tendresse du petit matin

*

Les arbres se noient dans le lac d’automne

calque à peine troublé d’une ride

Le monde est d’ambre et de givre

*

Les animaux gardent le fort

comme si la solitude n’existait pas

Au loin souffle la folie des hommes

*

Les continents ouverts comme une paume 

somnolent dans leur immensité vertigineuse

L’appel au voyage désire sonner à nouveau


 

 

© Martine L. Jacquot

 

 

 

***

 

Pour citer cet écopoème inédit

 

Martine L. Jacquot, « Le bruit sourd de la Terre », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événements poétiques | Festival International Megalesia 2022 « Les merveilleux féeriques féministe & au féminin », mis en ligne le 24 mai 2022. Url :

http://www.pandesmuses.fr/megalesia22/mlj-lebruitsourd

 

 

 

Mise en page par David

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour à la table de Megalesia 2022​​

11 août 2021 3 11 /08 /août /2021 14:39

​​​

N° 10 | Célébrations | Astres & Animaux | Faits-divers & Catastrophes en poésie | Travestissements poétiques

 

​​​​​

 

 

 

 

Sans pitié

 

 

​​

 

 

 

 

Vanessa Labruyère

 

 

 

​​​​​Crédit photo : Forêt en feu, image de Commons. 

 

 

 

 

Je sens que je bous, que j'ai de la fièvre.

Ne le ressens-tu pas ? C'est dans l'atmosphère.

Ma peau s'assèche sur le sol terrestre.

Si tu ne me crois pas, regarde le thermomètre.

 

Je présente tous les symptômes,

De toutes les fractures que tu me donnes.

Je crée de plus en plus de cyclones.

Je surchauffe et je frissonne.

 

Toi à la surface, je te fais subir le réchauffement.

Je ne supporte plus ton gaz asphyxiant. 

Je te fais payer ton inhumanité.

Moi, la Terre, je n'ai plus aucune pitié.

 

© V. Labruyère

 

 

Biographie

 

Vanessa LABRUYÈRE est une jeune femme de 35 ans native du Lot-et-Garonne et vivant à Cahors. Son univers littéraire est à la fois historique et fantastique. 

Passionnée d'écriture depuis son enfance, elle écrit principalement des poèmes et se lance également dans les romans. 

 

 

***

 

 

Pour citer cet écopoème engagé & ce travestissement poétique en Gaïa

 

Vanessa Labruyère, « Sans pitié », écopoème inédit sur le réchauffement climatique, Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N° 10| Automne 2021 « Célébrations », mis en ligne le 11 août 2021. Url :

http://www.pandesmuses.fr/no10/vl-sanspitie

 

 

 

 

 

Mise en page par David Simon

 

 

 

© Tous droits réservés 

 

Retour au sommaire du N°10

À venir

13 juin 2021 7 13 /06 /juin /2021 17:11

 

Lettre n°16 | À nos ivresses & aux Bacchantes | Poétextes thématiques | Astres & animaux

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Une musique si légère

 

 

 

 

 

 

 

 

Françoise Urban-Menninger

 

Blog officiel : L'heure du poème

 

 

Peinture par

 

Joseph Edreï

 

Site officiel : 

 

https://josephedrei.com/

 

 

 

 

© Crédit photo : Joseph Edreï, œuvre picturale qui accompagne le poème "Une musique si légère", image fournie par la poète. 

 

 


 

il flottait dans les airs

une musique si légère

qu'elle faisait danser la terre

qui tournait à l'envers

 

 

dans le poème où l'on sème

une part de soi-même

le temps ivre-mort

se noyait dans l'eau qui dort

 

 

l'ivresse a gagné le jardin

où les fleurs ont mêlé leurs parfums

et la roseraie a fait le plein d'âmes

avant que chacun ne se pâme


 

 

©F. Urban-Menninger

 

 

 

***

 

 

Pour citer cet  écopoème

 

Françoise Urban-Menninger, « Une musique si légère », écopoème inédit sur le jardin, le temps & la poésie illustré par un tableau inédit de l'artiste Joseph Edreï, Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Lettre n°16, mis en ligne le 13 juin 2021. Url :

http://www.pandesmuses.fr/lettreno16/fum-musiquesilegere

 

 

 

 

 

Mise en page par David Simon

 

 

 

© Tous droits réservés 

 

Retour à la Lettre n°16  

 

 

28 avril 2021 3 28 /04 /avril /2021 14:39


 


Événements poétiques | Megalesia 2021 | Astres & animaux | Travestissements poétiques

 

​​​​​​

 ​​

 

 

 

 

 

Rester sauvage

 

 

 

 

 

 

Cristiana Rospigliosi

 

 

 

 

​​​​​Crédit photo :  Moineau domestique, domaine public, Wikimedia.

 ​​​​

 

 

Sans but

mes rêves sauvages courent en liberté

cherchent leur place

dans l'espace enchanté

Je me cache dans le secret

pour déployer mes ailes

m’enivrer dans le ciel

léger comme un moineau

 

 

***

 

 

Pour citer ce poème 

 

Cristiana Rospigliosi, « Rester sauvage », poème inédit sur la nature, Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événement poétique|Megalesia 2021, mis en ligne le 28 avril 2021. Url : 

http://www.pandesmuses.fr/megalesia21/cr-restersauvage

 

 

 

 

Mise en page par Aude Simon

 

 

© Tous droits réservés 

 

Retour à la Table de Megalesia 2021 

Bienvenue !

Bienvenue à la directrice de publication du site Simone Durand (elle collabore et remplace en ligne la directrice-fondatrice de la presse de la SIEFEGP à partir de septembre 2026).

LPPDM, SEPTEMBRE 2026

La rédaction lyonnaise reprend son activité éditoriale après un arrêt de l'actualisation de ce site (suite au décès d'un proche).

L’association SIÉFÉGP publiera en 2026 ses anthologies livresques composées de vos écrits poétiques sur des thèmes déjà proposés par la rédaction.

SIÉFÉGP, JUIN 2026

 

APPEL PERMANENT À ARTICLES ENCYCLOPÉDIQUES POUR NOTRE ENCYCLOPÉDIE UNIVERSELLE ET NUMÉRIQUE (LANCÉE EN 2012) SUR LES POÉTESSES (FEMMES POÈTES, POÈTES, POÉTRIDES, ETC.) DE TOUTES LES PÉRIODES, ET DANS UNE OU PLUSIEURS LANGUES. CHAQUE ARTICLE DOIT PORTER SUR LA VIE, L'ŒUVRE ET LA POSTÉRITÉ DE LA CRÉATRICE CHOISIE.

SIÉFÉGP, 18 FÉVRIER 2025

 

Rechercher

Publications

 

Dernière nouveautés en date :

VOUS POUVEZ DÉSORMAIS SUIVRE LE PAN POÉTIQUE DES MUSES  SUR INSTAGRAM

Info du 29 mars 2022.

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

À La Une

  • AUTOMNE 2026 / NUMÉRO SPÉCIAL | NO III
    LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm) REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE ET MULTILINGUE DE POÉSIE ENTRE THÉORIES ET PRATIQUES AUTOMNE-2026 / NUMÉRO SPÉCIAL | NO III MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ 1ER VOLET © Crédit photo : Delphin Enjolras (1865-1945), « The Murmur of...
  • Biographie de Jesús Rafael MARCANO GUZMÁN
    Biographie & publication disponibles numériquement Jesús Rafael MARCANO GUZMÁN Écrivain, poète & orientaliste vénézuélien, pratiquant le Xiulian Lien biographique complémentaire en espagnol du poète. Lin Xianhe 林仙鹤, également connu sous le nom de « Samouraï...
  • Biographie de Fadila ZEDIRA-DERBAL
    Biographie & publication disponibles numériquement Fadila ZEDIRA-DERBAL Autrice, poétesse engagée pour l’émancipation des femmes Autrice, Fadila ZEDIRA-DERBAL a la plume à la fois charnelle et éthérée, elle explore à travers ses écrits les fêlures cachées...
  • Vie et œuvre d'Anna Keiko – Portrait d'une voix poétique universelle
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Dossier majeur & mineur | Articles & témoignages | Revue Matrimoine & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Dossier | Dictionnaire / Biographie Vie & œuvre d'Anna Keiko – Portrait d'une...
  • La Reine des Zibans
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Dossier majeur & mineur | Florilèges / Nature en poésie & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Dossier | Créations poétiques La Reine des Zibans Poème mythopoétique & mythoféministe*...
  • Festival « Resistir / Résister », Paris 2026 à l’initiative de Rocío Durán-Barba
    N° III ÉTÉ 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Critique & réception | Dossier mineur | Articles & témoignages | Revue culturelle des continents Festival « Resistir / Résister », Paris 2026 à l’initiative de Rocío Durán-Barba Article...
  • Pourquoi je me suis jointe à Resistir ?
    N° III ÉTÉ 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Dossiers majeur & mineur | Articles & témoignages | | Métiers du livre | Revue culturelle des continents Pourquoi je me suis jointe à Resistir ? Article & photographie (fournie) par...
  • Irène Shraer, « Vertige du réel », nouvelles aux éditions Unicité, 2026, 141 p. 14€
    N° III ÉTÉ 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Critique & réception Irène Shraer, « Vertige du réel », nouvelles aux éditions Unicité, 2026, 141 p. 14€ Article par Maggy de Coster Site personnel Le Manoir Des Poètes Il s’agit...
  • Méditerranée en échos : de Marseille à Strasbourg, la mémoire des origines selon Linda Moufadil
    Événements poétiques | NO II / Hors-Série 2026 | Festival International Megalesia 2026 « Poétique Printanière » | Bémols artistiques | Critique & réception & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Critiques poétiques & artistiques | Carte blanche à une artiste...
  • Exposition autour de Madame de Sévigné au Musée Carnavalet à Paris
    Événements poétiques | NO II / Hors-Série 2026 | Festival International Megalesia 2026 « Poétique Printanière » | Critique & réception | Dossier majeur | Articles & témoignages | Revue Matrimoine | Invitations / Invitations à voir | Agenda artistique...