Événements poétiques | Megalesia 2021 | Réception & critique d'autrefois| Presses, médias, femmes, genre & poésie

 ​​

​​

 ​​​​

Extrait de

"Bibliographie" 

Élise Moreau de Rus

Texte choisi & transcrit

par Dina Sahyouni

Crédit photo : Redon, "Profil de femme avec couronne de Lauriers", domaine public, Wikimedia. 

    Les limites très restreintes de notre journal ne nous permettent pas de signaler à nos lecteurs aussi souvent que nous nous le désirerions, diverses publications utiles et dignes d'éloges […] Cet ouvrage nous conduit à vous parler des Deuils de Famille, œuvre presque du même genre, due à la plume aussi poétique en prose qu'en vers de M^me Maria Delcambre. C'est un recueil de pieuses consolations adressées à ceux que la mort d'un père, d'un époux, d'une femme, d'un enfant aimés, a frappés d'une de ces douleurs que la piété seule peut préserver du désespoir. Le style de cet ouvrage est simple, harmonieux, touchant et plusieurs de ses pages sont si profondément senties, qu'il est impossible de les lire sans avoir le cœur ému et les yeux mouillés.[...].

Cette brève réception journalistique du recueil de la poète Maria Delcambre présente ci-dessus, a été rédigée par la journaliste et critique littéraire GAGANE, Élise / Élise MOREAU de RUS et se trouve dans le périodique GAGNE, Paulin (1808-1876), Le Théâtre du monde : journal et cours littéraires et artistiques renfermant un choix de pièces en prose et en vers destinées à être lues ou déclamées dans le monde, et une revue critique des oeuvres principales et nouvelles du mois / par M. Gagne, avocat,... ; avec la collaboration de Mme Élise Gagne/Élise MOREAU de RUS, femme de lettres,.... 1857-05. Cet ouvrage appartient au domaine public et se trouve sur le site de Gallica de la Bibliothèque nationale de France.

Élise Gagne

***

Pour citer cette réception d'autrefois

Élise Moreau de Rus, « Extrait de "Bibliographie" », texte journalistique dans GAGNE, Paulin (1808-1876), Le Théâtre du monde : journal et cours littéraires et artistiques renfermant un choix de pièces en prose et en vers destinées à être lues ou déclamées dans le monde, et une revue critique des oeuvres principales et nouvelles du mois (1857-05), a été choisi & transcrit par Dina Sahyouni, Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événement poétique|Megalesia 2021, mis en ligne le 3 juin 2021. Url : 

http://www.pandesmuses.fr/megalesia21/emgr-biblio

Événements poétiques | Megalesia 2021 | Réception  & critique d'autrefois | Presses, médias, femmes, genre & poésie

 ​​

​​

 ​​​​

Une folie d'amour racontant

l'histoire d'une colombe

Maria Delcambre

Texte choisi, transcrit & présenté différemment

par Dina Sahyouni

© Crédit photo : "Capture du périodique cité ci-dessous par DS. 

Le poème présent ci-dessous, a été rédigé par DELCAMBRE, Maria et se trouve dans la revue L'Abeille artistique et littéraire, Littérature, Poésie, Beaux arts, Industrie, Théâtres, 1854 pour le premier numéro, Avril 1854,  p. 6/ p. Livre en format PDF 30.

Cet ouvrage appartient au domaine public et se trouve sur le site de Gallica de la Bibliothèque nationale de France.

Commentaire de la revue

    Nous devons à l'obligeance de madame Maria Delcambre, dont nos lecteurs ont déjà pu apprécier le talent si gracieux, la communication de la pièce suivante. Elle est extraite d'un recueil de poésies inédites, qui doit paraître sous peu.

Le poème 

Une folie d'amour racontant

l'histoire d'une colombe

Les bois, comme mon âme, ont revêtu leur deuil ;

La feuille vient tomber toute triste à mon seuil ;

La pluie à mes vitraux met ses perles liquides ;

Le vent conte sa plainte aux couloirs du château ;

Et l'arbre sans feuillage aux mille gouttes d'eau

ouvre ses bras arides.

Voici déjà l'hiver : c'est la saison des pleurs.

Pauvres petits oiseaux, pauvres bois, pauvres fleurs,

Son haleine glacée a dissipé vos joies ;

Mais elles reviendront pour le printemps prochain !

Dormez en attendant, dormez, fleurs, dans le grain ; 

Insectes, dans vos soies.

L'espérance est à vous ! C'est un autre bonheur !

Si j'espérais aussi, je n'aurais pas un pleur...

Sans espoir !... Ah ! ces mots résument ma souffrance !...

Est-il vrai que l'amour emporta ma raison ?...

On dit que je suis folle ! …

On dit que je suis folle !... Écoutez ma chanson,

C'est une souvenance :

…..................................................................................

Il fut jadis, colombe au blanc plumage,

Aux pieds rosés,

Charmante et sage ;

C'est bien assez.

De tourtereaux elle avait un grand nombre ;

Ah ! mieux vaudrait

Un seul dans l'ombre

Et qui pleurait !

Mais la cruelle était surtout coquette ;

Elle riait,

Faisait toilette

Et point n'aimait.

Tout le bocage, étant dans la souffrance

D'un tel dédain,

Sans qu'elle y pense,

S'enfuit soudain.

Bientôt après le cœur de notre prude

Prit le galop ;

La solitude

Fait aimer trop.

Un jour qu'elle rêvait dans son nid de feuillage,

Laissant avec langueur ses ailes au repos,

Un aigle radieux, au ténébreux plumage,

Dans le bosquet touffu s'abattit à propos ;

L'œil du maître des airs à notre délaissée

Jette un amoureux dard,

Et voilà qu'aussitôt la colombe abusée

S'abîme en son regard.

Naïve, elle descend sur les branches fleuries,

Mirant son aile au jour,

Et puis, dans son bec rose, offre graines chéries

Pour un baiser d'amour.

Mais l'ingrat, dédaignant la facile conquête

D'un regard amoureux qui ne voit pas l'éclair,

Reprend son vol hardi, sans détourner la tête

Vers les beaux yeux en pleurs qui le suivent dans l'air.

D'amour et de douleur la pauvrette succombe,

Disant dans son cœur plein d'effroi :

« Ô mon bel aigle, emporte-moi,

Ou bien dans la serre, ô mon roi,

Déchire ta blanche colombe !... »

***

Pour citer ce poème d'amour déçu

Maria Delcambre, « Une folie d'amour racontant l'histoire d'une colombe », texte sur un amour déçu dans L'Abeille artistique et littéraire, Littérature, Poésie, Beaux arts, Industrie, Théâtres (1854), a été choisi, transcrit & présenté différemment par Dina Sahyouni, Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événement poétique|Megalesia 2021, mis en ligne le 2 juin 2021. Url : 

http://www.pandesmuses.fr/megalesia21/md-unefoliedamour

Événements poétiques | Megalesia 2021 | Éditoriaux 

De nos poésies printanières

& colorées,

gardons du parfum.

Dina Sahyouni

Poéticienne & fondatrice de la revue Le Pan Poétique des Muses

​​​​​

​​Crédit photo : Bacchante, image de Wikimedia, domaine public.

En guise d'éditorial I...

De vos poésies printanières et colorées, gardons du parfum pour l'an prochain, de nos poésies qui peuplent la terre et peut-être le ciel de vos joies et peines, gardons suffisamment d'espoir et du vent printanier pour mieux écrire. Mais continuons de résister en aèdes du XXI^ème siècle.

La poésie se dévoile en femme laissant entrevoir ses beautés et hardiesses, ses laideurs et vulnérabilités. Elle résiste et nous fait aussi résister et faire face aux difficultés, voire s'en moquer...

Je ne vous cache guère mon inquiétude concernant tout ce qui se passe dans le monde en général et dans le monde de la poésie en particulier. Car ce dernier se rend parfois malade par l'attachement viscéral de certaines et de certains à leurs identités plus que « meurtrières » qui déchirent le lien contigu que les poètes ont su établir ensemble pour faire vivre leurs chants, leurs gazouillis, leurs révoltes et résistances à travers les siècles. Hors leurs murs dressés sur le chemin de l'altérité, dans les champs champêtres où nos poèmes, dessins et idées poétiques fleurissent, une prière s'insurge...

Résistons, au nom de la poésie, résistons.

Résistons, au nom de l'universel amour de la poésie qui nous unit, résistons encore aux voix et voies de la discorde et de la haine.

Oui, la poésie est une prière aux couleurs des sentiments de nos cœurs, une litanie douce-amère, un blason du sein nourricier bleu-vert de la vie. Oui, elle est souvent une offrande à l'amour, à cette épopée de la vie.

Elle est aussi la vie et se colore de ses teintes.

La poésie est une exaltation, une extase et une jubilation.

Résistons.. jubilons.

Une fois encore, nous avons su fêter le printemps grâce à vos poèmes colorés et printaniers.

Une fois encore, nous avons eu le courage de peindre ensemble des vies avec les couleurs de vos poésies.

L'invocation de la déesse du printemps Flora a bien eu lieu, vos chants et poèmes mélodieux ont pénétré les cieux et ont fait advenir le printemps dans la nature et surtout dans les cœurs.

Une fois encore, nous avons célébrer à l'unisson Cybèle et son festival Megalesia. On a rendu hommage aux aïeules et on a célébré les contemporaines sans oublier les minorités.

Le printemps laissera bientôt sa place à l'été avec l'arrivée à grands pas de l'équinoxe.

Ainsi, ce festival ferme ses volets* avec la ferme volonté de recommencer l'an prochain.

En résistance, en féminisme, en amour et avec nos joies et peines, je vous salue et vous remercie chaleureusement d'avoir rendu lumineux ce pan humain,

Dina

* Ce festival se termine ce soir mais la mise en page des contributions choisies qui restent à publier prendra fin le 10 juin minuit.

***

Pour citer cet édito

Dina Sahyouni, « De nos poésies printanières et colorées, gardons du parfum. », éditorial inédit, Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événement poétique|Megalesia 2021, mis en ligne le 3 1 mai 2021. Url : 

​​​​​http://www.pandesmuses.fr/megalesia21/ds-edito1