1er concours international de poésie/1 st international competition
Poèmes sélectionnés sur le thème "le handicap"/Selected poems on "Disability"
The pain
and
Instead of my will
The pain
I take a nap and IT HURTS,
I fall asleep, wake up
IT HURTS
I think about something else
I feel THE PAIN
I look for myself,
I lie to myself,
I get drunk,
and IT HURTS,
and IT HURTS.
To die in the arms of someone who does not trust you
IT HURTS.
***
Instead of my will
Before the sunrise,
Before the cock-a-doodle-do,
Barking of the dog,
And something else,
While I’m introducing myself,
I’m showing special attention
Laughing at
The double-echoing applause.
By the same sound they are revealing the secret.
Are these the people I used to know ?
Why are they here ?
I accept the boquets
Of withered words.
I don’t have time to dry the greeting,
To tune up the look.
To shake hands.
I’m in a hurry for thirsty Eros
Blisfully absent minded !
***
Tatjana Debeljački, « The pain » & « Instead of my will », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événements poétiques|Concours international (édition 2017 sur les animaux, le handicap & la joie), mis en ligne le 10 octobre 2017. Url : http://www.pandesmuses.fr/concours-pain.html
© Tous droits réservés Retour au sommaire ▼