22 septembre 2013 7 22 /09 /septembre /2013 16:00

 

Annonces de parution

 

Nouveautés des éditions

 

Le Bleu du ciel


 


ECH miniÉchantillons

Véronique Vassiliou

Une autobiographie par le vêtement

72 pages, 12 euros    

ISBN 978-2-915232-89-9

© Crédit photo : Couverture illustrée de l'éditeur

Résumé : un livre-robe, en forme de patron, de pièces à monter. Raconter son histoire par ses peaux, ses surfaces, ses enveloppes. Le vêtement comme marqueur du temps, dont il faut garder mémoire. 

Échantillons se déroule en une série d’instantanés, en noir et blanc, en couleur. Échantillons est un vêtement étrange, mi-robe mi-nature morte pour habiller le vivant. Observer (lire), imaginer (penser), construire (patron), bâtir (un livre comme une robe/une robe comme un livre), coudre-écrire, voir-lire. De la surface à la profondeur, du fragment à la totalité, de la liste à l’ensemble, Échantillons. n’est finalement que poésie. Véronique Vassiliou collectionne, archive, assemble, observe, aligne, bricole, fabrique, monte... sans jamais abandonner le recul d’une certaine forme d’humour. 


 

TDEPSLA miniTout dort en paix sauf l'amour

Claude Chambard

 5ème tome de la série « Un nécessaire malentendu »

120 pages, 16 euros   

ISBN 978-2-915232-88-2

© Crédit photo : Couverture illustrée de l'éditeur
Résumé : « Un nécessaire malentendu », 12 volumes [prévus], 12 façons d’entrevoir ce que la langue, la poésie, la prose, peuvent transformer d’une histoire la plus banale qui soit. Tout dort en paix, sauf l’amour est construit sous l’apparence d’un désordre où affluent les perceptions, les souvenirs, les idées, les états de conscience et d’inconscient. L ‘auteur propose une écriture libre et poétique, diverse et discontinue, à l’image de la vie. C’est peut-être pour cela que ce livre est, sans doute, le plus évident — et pourtant si complexe — de la série. Après les méli-mélo familiaux (La vie de famille), les débuts de l’histoire d’amour (ce qui arrive), la soliture et la séparation (Le chemin vers la cabane) et les meutrissures de l’enfance (Carnet des morts). 

 

 

 

Autres parutions en 2013


 

TROIS MOTS mini

Trois mots

Daniel Pozner

Paru en juin 2013

80 pages, 12 euros   

ISBN 978-2-915232-85-1

© Crédit photo : Couverture illustrée de l'éditeur

Résumé : une forme concentrée pose toujours des questions : comment se tenir, entre l’essentiel et l’insaissable. Quelle matière ? Celle du rêve, du quotidien : dictionnaires, vaisselles, amours, enfants, souvenirs, lectures, voyages... Les jours fuient ou s’additionnent. Avec quelle forme ? Vers : les vers s’enchaînent, s’appellent, se miment, se griment : tresse, échelle, tissu. Au fond : la surface. Et vice-versa. Et quel ton adopter ? Discret : trois mots. Tranchant : trois mots. Il y a de multiples manières de « ne pas comprendre » un poème, et ce sont bien sûr les mauvaises manières qui ont la préférence de Daniel Pozner. Textes troublants, facteur vitesse, prise de risque. Un attachement à cette écriture se forme, presque une intimité.

 


 

DEFINITION miniDéfinition en cours

Jean-Charles Depaule

Paru en juin 2013

96 pages, 14 euros   
ISBN 978-2-915232-86-8

© Crédit photo : Couverture illustrée de l'éditeur

Résumé : il s’agit dans ces poèmes d’une sorte de narration composée par fragments, par bribes. Des paroles et des gestes, des paysages, des images. Cet ensemble, où s’alternent des suites de quatrains et groupements moins réguliers, est aussi l’occasion de visiter les relations mutuelles de la prosodie de la poésie et de la prosodie de la prose, les rapports de la page avec la voix.



 

PHANTASTIKA miniPhantastika

Bruce Bégout et Jean-Christophe Garcia

Paru en juillet 2013

64 pages, 10 euros

ISBN 978-2-915232-87-5
© Crédit photo : Couverture illustrée de l'éditeur

Résumé : Catalogue édition 2013 de la Biennale d’Art contemporain d’Anglet.

Bruce Bégout, philosophe et écrivain, explore le monde urbain, les lieux communs, le quotidien; Jean-Christophe Garcia, artiste photographe, en saisit la représentation. Un catalogue d’exposition, illustré de textes de création. 

 

 

 

FMM miniFragments d'un mont-monde

Brigitte Palaggi et Olivier Domerg 

Paru en septembre en co-édition

160 pages, 20 euros  

ISBN 978-2-916252-39-1
© Crédit photo : Couverture illustrée de l'éditeur

Résumé : l’universel se cache dans ces fragments ici rassemblés par Brigitte Palaggi et Olivier Domerg ; petit monument d’images et de paroles qualifié, aussitôt, et précisément, de « MonuManse ». En regard de ces « fragmonts », figurent une vraie-fausse conférence, une fable rase et des textes critiques de Marielle Barascud, Guillaume Lebaudy et Nicolas Pesquès. Éditions Contre-Pied, en coédition avec Le Bleu du ciel, distribution Librairie l'Alinéa (Martigues). www.librairielalinea.fr


 



Éditions Le Bleu du ciel
Ouvrages de poésie
Manifestations publiques
Revue murale de poésie
Url.  http://editionlebleuduciel.free.fr
BDClogo

 

Pour citer ces annonces


LPpdm, « Nouveautés des éditions Le Bleu du ciel », Le Pan poétique des muses|Revue internationale de poésie entre théories & pratiques : Lettre n°3 [En ligne], mis en ligne le 22 septembre 2013.

Url.http://www.pandesmuses.fr/article-nouveautes-des-editions-le-bleu-du-ciel-120191568.html/Url. http://0z.fr/1Y5JU

 

Le Pan poétique des muses - dans La Lettre de la revue LPpdm
22 septembre 2013 7 22 /09 /septembre /2013 16:00

 

Poésie multimédia 

Les Yeux de Delon 

          

 Caroline-Christa Bernard

 


 

 
 
Url. http://www.youtube.com/watch?v=Yb58kT_s_KE

 

 

Pour citer ce poème

Caroline-Christa Bernard, « Les Yeux de Delon », Le Pan poétique des muses|Revue internationale de poésie entre théories & pratiques : Lettre n°3 [En ligne], mis en ligne le 22 septembre 2013.

Url.http://www.pandesmuses.fr/article-les-yeux-de-delon-120189538.html/Url.http://0z.fr/NwVD8

Le Pan poétique des muses - dans La Lettre de la revue LPpdm
22 septembre 2013 7 22 /09 /septembre /2013 16:00

 

Annonces de parution

 

Nouveautés des éditions

 

Les Classiques Garnier  


          

Titre 

La Nef des folles

AuteurE 

éd. Olga Anna Duhl

Description 

309 p., livre broché, 38 €

En version reliée - 57 €
Résumé 
La Nef des folles n'est pas seulement la version française de la traduction latine par Jodocus Badius du Narrenschiff de Sebastian Brant. Tout en prenant pour cible les défauts féminins, elle constitue une somme emblématique des modalités de transmission des savoirs qui trouvent alors un appui dans l'imprimerie.
Abstract La Nef des folles is not only the French version of Jodocus Badius' Latin translation of Narrenschiff by Sebastian Brant. Alongside its attack on feminine faults, it is emblematic of the various modes of knowledge transmission which found their support in the printing houses at the time.

 

Titre 

Libertin ! - Usage d'une invective aux XVIe et XVIIe siècles

AuteurEs

éd. Thomas Berns, Anne Staquet, Monique Weis

Description 

329 p., livre broché, 34 €

En version reliée - 53 €
Résumé 
Ce livre étudie de manière transversale les multiples usages attestés du terme «libertin» chez les auteurs du début de l'époque moderne, rendant ainsi manifeste la diversité des emplois et déplacements d'une invective, qu'il s'agisse de stigmatiser, de s'en revendiquer, ou de s'en protéger.
Abstract

This book conducts an interdisciplinary investigation into the multiple uses of the term libertin amongst authors at the beginning of the modern period. In doing so, it reveals the diverse uses of the word, and the way in which its function as an insult shifts: at times used to stigmatise and at others to assert an identity or as self-protection. 


 

Titre 

Dire le vrai dans la première modernité - Langue, esthétique, doctrine

Auteur 

éd. Dominique de Courcelles

Description 

277 p., livre broché, 28 €

En version reliée - 47 €
Résumé 
Cet ouvrage étudie la langue du vrai dans la première modernité. La vérité dépend-elle d'une belle énonciation ? Y a-t-il des règles institutionnelles spécifiques d'énonciation de la vérité ?
Pourquoi la doctrina constitue-t-elle l'horizon de tout savoir et de tout enseignement prétendant à la vérité ?
Abstract This work studies the language of truth in the early modern era. Does truth depend on fine expression ? Are there institutional rules specific to the expression of the truth? Why does the doctrina constitute the limit of all knowledge and teaching pertaining to the truth ?

 

Titre 

La Clarté à l'âge classique

AuteurEs 

éd. Emmanuel Bury, Carsten Meiner

Description 

282 p., livre broché, 28 €
En version reliée - 47 €
Résumé 
Les travaux réunis ici se proposent d'explorer les principaux champs du savoir où la notion de clarté fait sens durant la période des XVIIe et XVIIIe siècles : dans la philosophie, dans les discours grammatical, rhétorique et religieux, et enfin, dans le domaine de la poétique classique.
Abstract The works brought together here aim to explore the fields in which the notion of clarté operates, in the period of the seventeenth and eighteenth centuries. These fields include philosophy, grammar, rhetoric, religion, and classical poetry.

Titre 

Le Genre des Lumières - Femme et philosophe au XVIIIe siècle

AuteurE

Florence Lotterie

Description 

336 p., livre broché, 35 €

En version reliée - 54 €

Résumé 
Au XVIIIe siècle, la figure insistante de la « femme philosophe » s'articule à un imaginaire ambivalent de la différence des sexes, entre hantise d'une confusion délétère et quête d'un modèle d'harmonie. La femme travestit-elle la philosophie ? Les Lumières ont-elles un genre ?
Abstract

In the eighteenth century, the powerful figure of the “female philosopher” is at the centre of ambivalent fantasies concerning the difference between the sexes, which swing between the fear of harmful confusion and the desire for harmony. Do women distort philosophy ? Is the Enlightenment gendered ?


 

Titre 

Tragi-comédies. Tome II - La Sœur valeureuse ou l'Aveugle Amante et Le Mausolée

AuteurEs   

André Mareschal, éd. Hélène Baby 

Description 

392 p., livre broché, 39 €
En version reliée - 58 €
Résumé 
L'édition conjointe de La Sœur valeureuse et du Mausolée rassemble deux tragi-comédies créées par André Mareschal respectivement en amont et en aval du Cid. Animées par l'aspiration à la liberté, ces deux pièces témoignent de la modernité des interrogations politiques et morales du Grand Siècle.
Abstract

This joint edition of La Sœur Valeureuse and Mausolée brings together two tragi-comedies created by André Mareschal, before and after the Cid, respectively. Driven by the aspiration towards freedom, both plays testify to the modernity of political and moral thought in the “Grand Siècle”. 

   
 

 

Titre 

La Mémoire des lettres - La lettre dans les Mémoires du XVIIe siècle

AuteurEs   

Myriam Tsimbidy

Description 

348 p., livre broché, 39 €
Résumé 
Analysant le statut de la correspondance dans les Mémoires du XVIIe siècle, cette étude montre en quoi la lettre représente le passé et remodèle une expérience du temps. Symbole de la densité du réel, relique, «cicatrice de l'action», elle prend ainsi toute sa place dans la poétique des Mémoires.
Abstract Analysing the status of correspondence in seventeenth-century memoirs, this study shows how the letter can represent the past and remodel an experience of time. As a symbol of the density of reality, a relic, and as a “scar of action”, the letter becomes part of the poetics of the memoir. 

 

Titre 

Poétiques scientifiques dans les revues européennes de la modernité (1900-1940)

AuteurEs   

éd. Tania Collani, Noëlle Cuny

Description 

461 p., livre broché - 35 €

En version reliée - 54 €

Résumé 
L'ouvrage place sous l'éclairage de disciplines diverses les revues culturelles des années 1900-1940, selon un axe thématique fédérateur: la science. De nombreux périodiques répondirent aux nouvelles sollicitations scientifiques et techniques dans l'espoir de renouveler la poétique de la modernité.
Abstract In this work, a diverse range of disciplines cast light on cultural reviews of the years 1900-1940, focusing on the unifying theme of science. Countless periodicals responded to new scientific and technological appeals in the hope of reinvigorating the poetics of modernity.



Titre 

Bulletin de la Société Paul Claudel

Auteur 

œuvre collective

Description 

2013 - 2, n° 210, 127 p., revue, 10 €

Résumé 
Le Bulletin de la Société Paul Claudel existe depuis 1958 et paraît tous les trois mois. Il publie des inédits et des études et rend fidèlement compte de l'actualité éditoriale et théâtrale claudélienne
Abstract
The Bulletin of the Paul Claudel Society has existed since 1958 and appears every three months. It publishes studies and previously unpublished work, accurately reflecting the current Claudelian editorial and theatrical news.

 

Classiques Garnier

Bulletin semestriel

 

 

Pour citer ces annonces

 

LPpdm, « Nouveautés des éditions Les Classiques Garnier », Le Pan poétique des muses|Revue internationale de poésie entre théories & pratiques : Lettre n°3 [En ligne], mis en ligne le 22 septembre 2013.

Url.http://www.pandesmuses.fr/article-nouveautes-des-editions-les-classiques-garnier-120184838.html/Url. http://0z.fr/tzB-I

 

Le Pan poétique des muses - dans La Lettre de la revue LPpdm
22 septembre 2013 7 22 /09 /septembre /2013 16:00

 

 

                           


Invité

Sylvia Plath

 

 

Nicolas Grenier

 

 

 

 

 


 

to nicholas hughes.

 

a steel plate

a plate for suffering

a bliss plane

 

crossing the cross

in her ruby of love

otto your daddy the motto

 

pale girl

then

although not

hair and wet lather

a forest on a grave

 

perfumed lips

on a fruity path

a railway

a foolish monk

until the dawn

i wrote

 



Pour citer ce poème

Nicolas Grenier, « Sylvia Plath », Le Pan poétique des muses|Revue internationale de poésie entre théories & pratiques : Lettre n°3  [En ligne], mis en ligne le 22 septembre 2013.

Url.http://www.pandesmuses.fr/article-sylvia-plath-120153508.html/Url.http://0z.fr/CI-CW

 

 

 

 

Le Pan poétique des muses - dans La Lettre de la revue LPpdm
22 septembre 2013 7 22 /09 /septembre /2013 16:00

 

 

 

Colloque

 

 

 Le droit français au prisme du genre  

 

 

 

7-8 novembre 2013, Sorbonne

 

  

    

Le programme de recherche REGINE a étéinitié en novembre 2011 avec le soutien de l’ANR ainsi que du GIP « Droit et Justice »et en partenariat, notamment, avec le CREDOF.

 

Dates : 7 et 8 novembre 2013


Lieu : Sorbonne – Amphi Liard

  
L’entrée est libre sous réserve d’inscription obligatoire : regine@u-paris10.fr

 

Programme


Affiche du colloque

 

 

Pour citer cette annonce

LPpdm, « Colloque : "Le droit français au prisme du genre" », Le Pan poétique des muses|Revue internationale de poésie entre théories & pratiques : Lettre n°3  [En ligne], mis en ligne le 22 septembre 2013.

Url.http://www.pandesmuses.fr/article-colloque-le-droit-fran-ais-au-prisme-du-genre-120123685.html/Url.http://0z.fr/LForW

 

 

Le Pan poétique des muses - dans La Lettre de la revue LPpdm

Bienvenue !

Bienvenue à la directrice de publication du site Simone Durand (elle collabore et remplace en ligne la directrice-fondatrice de la presse de la SIEFEGP à partir de septembre 2026).

LPPDM, SEPTEMBRE 2026

La rédaction lyonnaise reprend son activité éditoriale après un arrêt de l'actualisation de ce site (suite au décès d'un proche).

L’association SIÉFÉGP publiera en 2026 ses anthologies livresques composées de vos écrits poétiques sur des thèmes déjà proposés par la rédaction.

SIÉFÉGP, JUIN 2026

 

APPEL PERMANENT À ARTICLES ENCYCLOPÉDIQUES POUR NOTRE ENCYCLOPÉDIE UNIVERSELLE ET NUMÉRIQUE (LANCÉE EN 2012) SUR LES POÉTESSES (FEMMES POÈTES, POÈTES, POÉTRIDES, ETC.) DE TOUTES LES PÉRIODES, ET DANS UNE OU PLUSIEURS LANGUES. CHAQUE ARTICLE DOIT PORTER SUR LA VIE, L'ŒUVRE ET LA POSTÉRITÉ DE LA CRÉATRICE CHOISIE.

​SIÉFÉGP, 18 FÉVRIER 2025

 

Rechercher

Publications

 

Dernière nouveautés en date :

VOUS POUVEZ DÉSORMAIS SUIVRE LE PAN POÉTIQUE DES MUSES  SUR INSTAGRAM

Info du 29 mars 2022.

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

À La Une

  • À propos de Ce que l'univers murmure de Didier Aubourg
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Critique & réception | Dossier Mineur | Articles & témoignages | Nature en poésie / Astres & animaux À propos de Ce que l'univers murmure de Didier Aubourg Critique & image par...
  • Pomme rouge
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Dossier mineur | Florilège | Cuisinier en poétisant | Voix-voies de la sororité & ORIENTALES (O) N° 5-1 | Créations poétiques Pomme rouge Poème féministe célébrant la sororité...
  • écrire ces mots, poèmes de Chantal Nicolas Charpenet, recueil publié aux éditions Astérion
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Critique & réception | Dossier Mineur | Articles & témoignages écrire ces mots , poèmes de Chantal Nicolas Charpenet, recueil publié aux éditions Astérion Critique & images par...
  • Biographie de Saghi FARAHMANDPOUR
    Biographie & publications disponibles numériquement Saghi FARAHMANDPOUR Poétesse, autrice francophone, traductrice, interprète & Docteure en langue & littérature française ® Crédit photo : Première de couverture illustrée du recueil de poésies intitulé...
  • Entre deux abîmes, Elle est seule... & Un avenir qui n'existe pas
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Dossier mineur | Florilège | Nature en poésie | Voix-Voies de la sororité | Revue poépolitique & ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Créations poétiques Entre deux abîmes, Elle est seule......
  • Longue jupe blanche
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Dossier mineur| Florilège | Nature en poésie | Revue poépolitique & ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Créations poétiques Longue jupe blanche Poème féministe par Saghi Farahmandpour Poétesse,...
  • Présentation de l’anthologie Resistir-Resist
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Dossiers mineur & majeur | Articles & témoignages | Essais ou manifestes | Revue culturelle des continents Présentation de l’anthologie Resistir-Resist Article par Rocío Durán-Barba...
  • Emma Lazarus, La Liberté éclairant le Monde (Poésie au fil de la vie). Sélection et traduction des poèmes par Annpôl Kassis, Éditions Constellations, 2026, 91 p. 17€
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Critique & réception | Dossier mineur Articles & témoignages | Revue Matrimoine Emma Lazarus, La Liberté éclairant le Monde (Poésie au fil de la vie). Sélection & traduction des...
  • Sa seule épouse, roman de Peace Adzo Medie, traduit de l’anglais par Benoîte Dauvergne
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Critique & réception | Revue Matrimoine | Voix-voies de la sororité | Revue Poépolitique | Revue culturelle des continents & ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Dossier Sa seule épouse...
  • Les chaînes de cristal
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Dossier mineur | Florilège | Voix-Voies de la sororité Les chaînes de cristal Écopoème engagé & féministe par Camillæ/Camille Aubaude https://everybodywiki.com/Camille_Aubaude...