Biographie & publications disponibles numériquement

Mariela CORDERO

Avocate, poète, écrivaine, traductrice, artiste visuelle,

conseillère éditoriale pour la Revue de Symbolologie

& coordinatrice des sections #PoesíaVenezolana & 

#PoesíaMundial dans la Revue Poesía Poémame.

© Crédit photo : Portrait photographique de l’autrice Mariela Cordero, août 2025.​​​​​​​

Née à Valencia au Venezuela en 1985 Mariela CORDERO est avocate, poète, écrivaine, traductrice et artiste visuelle. Sa poésie a été publiée dans diverses anthologies internationales. Elle a reçu plusieurs distinctions, parmi lesquelles : le Troisième Prix de Poésie Alejandra Pizarnik (Argentine, 2014) ; le Premier Prix du II Concours Ibéro-américain de Poésie Euler Granda (Équateur, 2015) ; le Deuxième Prix de Poésie du Concours Littéraire International Bilingue Tracceperlameta Edizioni (Italie, 2015) ; le Prix Micropoèmes en espagnol du IIIème concours TRANSPalabr@RTE (2015) ; la Première Place au Concours International de Poésie #AniversarioPoetasHispanos, mention qualité littéraire (Espagne, 2016) ; Finaliste du Prix International de Poésie Aco Karamanow (Macédoine, 2022) ; le Prix Mondial César Vallejo pour l'Excellence Littéraire (2023) ; le Prix International Sahitto pour l'Excellence Littéraire (2023) ; et le Prix Littéraire Naji Naaman (Liban, 2025). Ses recueils de poèmes publiés incluent : El cuerpo de la duda (Editorial Publicarte, Caracas, Venezuela, 2013) ; Transfigurar es un país que amas (Editorial Dos Islas, Miami, États-Unis, 2020) ; et La larga noche de las jaurías (Editorial Nautilus, Espagne, 2023). Elle a participé à plusieurs rencontres et festivals littéraires internationaux, tels que : The Princeton Festival (États-Unis), le Festival Internacional de Poesía Parque Chas (Argentine), le Festival International Bitola Memoria Literaria, le Festival Internacional de Poesía Xochimilco (Mexique), le X Festival Ibéro-américain de Fusagasugá (Colombie, 2023), et le Festival Mondial de Poésie de Kaohsiung (Taïwan). Ses poèmes ont été traduits en hindi, tchèque, estonien, serbe, shona, ouzbek, roumain, macédonien, coréen, hébreu, bengali, anglais, arabe, chinois, russe et polonais.

Actuellement, elle est conseillère éditoriale pour la Revue de Symbolologie de Corée du Sud et coordonne les sections #PoesíaVenezolana et #PoesíaMundial dans la Revue Poesía Poémame (Espagne).

Ses publications disponibles numériquement sur ce site :​​​​​

​​​​​​

Voir aussi

Mariela CORDERO

Page individuelle créée le 19 novembre 2025 et en cours de construction.

Dernière actualisation : le 9 décembre 2025.

© Tous droits réservés 

​

Retour à l'index biographique de la lettre C▼​​​​​

Biographie & publication disponibles numériquement

Colette MAURI

Autrice,  docteure en psychologie clinique & pathologique,

psychologue clinicienne, danse-thérapeute & chorégraphe

Est autrice, docteure en psychologie clinique et pathologique, psychologue clinicienne, danse-thérapeute, et chorégraphe.

Site officiel : https://www.artesmovendi.net

Sa publication disponible numériquement sur ce site :​​​​​​

​​​​​​

Voir aussi 

Colette MAURI

Page individuelle créée le 13 novembre 2025 et en cours de construction.

Dernière actualisation : le 14 novembre 2025.

© Tous droits réservés 

​

Retour à l'index biographique de la lettre M▼​​​​​

Biographie & publication disponibles numériquement

KANG Byeong-Cheol*

Poète, nouvelliste, docteur en science politique, vice-président de l’Institut coréen pour la paix & la coopération, vice-président du PEN de Jeju & président fondateur de l’Association coréenne de littérature mondiale

© Crédit photo : Portrait photographique de l’auteur Dr. Kang Byeong-Cheol.

Le poète Dr. Kang Byeong-Cheol est un auteur coréen, né en 1964 à Jeju, en Corée du Sud. Il a publié un recueil de nouvelles en 2005 et a depuis remporté huit prix littéraires et publié plus de douze ouvrages. De 2009 à 2014, il a été membre du Comité des écrivains en prison (WiPC) du PEN International. Titulaire d’un doctorat en science politique, il occupe actuellement le poste de vice-président de l’Institut coréen pour la paix et la coopération ainsi que celui de vice-président du PEN de Jeju. Il est le président fondateur de l’Association coréenne de littérature mondiale.

Biographie traduite de l’anglais avec la permission de l’auteur par

Irina Moga

Site Web :

http://www.irinamoga.com/

* Présentation à la manière coréenne : Kang Byeong-Cheol (Kang est le patronyme & Byeong-Cheol le prénom).

Sa publication disponible numériquement sur ce site :

​​​​​​

Voir aussi

Byeong-Cheol KANG

Ou

Byeong-Cheol KANG

Page individuelle créée le 16 octobre 2025 et en cours de construction.

Dernière actualisation : le 19 octobre 2025.

© Tous droits réservés 

​

Retour à l'index biographique de la lettre K▼​​​​​