11 avril 2026 6 11 /04 /avril /2026 15:12

Biographie & publications disponibles numériquement

 

 

 

 

 

 

Armenida QYQJA

 

 

 

Poète & auteure polyglotte 

 

 

 

 

 

Est une auteure albano-canadienne. Sa poésie explore souvent l'amour, l'identité, l'exil et la guerre. Née à Tirana, en Albanie, en 1977, elle a immigré au Canada en 1995. Elle est l'auteure de dix recueils de poésie en albanais, de deux recueils de poésie en anglais et de deux recueils de nouvelles en albanais. Finaliste du concours de poésie Adeleide, elle a également été publiée dans de nombreuses anthologies internationales.

Site officiel : www.armenida-qyqja.com

 

 

Was born in Tirana, Albania in 1977 and immigrated to Canada in 1995. She is the author of ten poetry books in Albanian language, two poetry collections in English and two books of short stories in Albanian. Shortlisted on Adeleide poetry contest and published on numerous international Anthologies.

 

Publications

« Beyond the rails of rain », poetry (Dec 2018) ;

« Letters without envelopes »,  poetry (Sep 2010) ;

« Between the heart beats », poetry (Sep 2020) ;

« Kisses in ether», poetry (Sep 2020) ;

« Forty plus », poetry (Nov 2021) ;

« A bunch of poems instead of flowers », collection of poems, (Aug 2022) ;

« The laughing dead », short stories (Nov 2022) ;

« Sizif of my soul », poetry (Feb 2023) ;

« Return the heart to spring », poetry (Feb 2023) ;

« Upon the half head of a bunker », poetry (Apr 2024) ;

« Ash piles » ;

« Golden Armor », poetry in English, (May 2025) ;

« Hieroglyphs of longingness », poetry, (Nov 2025) ;

« Don’t wake up Dodona », poetry, (Nov 2025).

 

Ses publications disponibles numériquement sur ce site :​​​​​

​​​​​​

Voir aussi

 

Armenida QYQJA

 

 

Page individuelle créée le 11 avril 2026 & en cours de construction.

Dernière actualisation : le 11 avril 2026.

 

 

© Tous droits réservés 

Retour à l'index biographique de la lettre Q​​​​​

31 janvier 2026 6 31 /01 /janvier /2026 18:39

Biographie & publications disponibles numériquement

 

 

 

 

 

 

Léla LASHKHI

 

 

 

Poétesse, autrice, journaliste & metteuse en scène de formation

 

 

 

© Crédit photo : Portrait photographique de la poétesse géorgienne, Léla LASHKHI.

 

 

 

Née en Géorgie, Léla Lashkhi vit en France depuis treize ans. Journaliste et metteuse en scène de formation, elle développe une œuvre littéraire marquée par la poésie, la mémoire et l’exploration sensible des relations humaines.

 

Autrice de cinq livres publiés en Géorgie — poésie, romans et nouvelles — elle s’est imposée par une écriture directe, incarnée et sans concession. Son premier recueil poétique, « Paradis des réfugiés » (2012), ouvre une trajectoire littéraire poursuivie par les romans « La fille sans sous-vêtements » (2015), « Jacqueline » (2020), le recueil de nouvelles « La montée » (2021) et le roman « Neurone » (2023).

Le travail poétique de Léla Lashkhi interroge le corps féminin, la mémoire, la perte, l’exil et les formes de résistance intime, dans une écriture engagée sans être déclarative.

 

Écrivant en géorgien comme en français, Léla Lashkhi interroge les tabous, déconstruit les stéréotypes et révèle les vérités simples que l’on complique jusqu’au conflit. Son écriture transforme l’intime en espace universel, où l’émotion devient parole essentielle et acte de liberté.

 

Ses publications disponibles numériquement sur ce site :​​​​​

​​​​​​

Voir aussi

 

Léla LASHKHI

 

Ou

 

 

Léla LASHKHI

 

 

 

Page individuelle créée le 31 janvier 2026 et en cours de construction.

Dernière actualisation : le 18 février 2026.

 

 

© Tous droits réservés 

Retour à l'index biographique de la lettre L​​​​​

8 janvier 2026 4 08 /01 /janvier /2026 16:59

Biographie & publications disponibles numériquement

 

 

 

 

 

 

 

Cristina RAP

 

 

 

Illustratrice, artiste-peintre, scénographe

 

diplômée de l'Académie des Beaux-Arts

 

 

 

 

Est scénographe, diplômée de l'Académie des Beaux-Arts, et peintre. Elle a réalisé des courts-métrages et des vidéos d'animation en 2D e 3D et participé à des festivals internationaux et a été publiée par plusieurs revues telles Le Pan Poétique Des Muses et MuseMedusa.

 

Ses publications disponibles numériquement sur ce site :​​​​​

​​​​​​

Voir aussi

 

 

Cristina RAP

 

Ou

 

Cristina RAP

 

 

 

 

Page individuelle créée le 8 janvier 2026 et en cours de construction.

Dernière actualisation : le 8 janvier 2026.

 

 

© Tous droits réservés 

Retour à l'index biographique de la lettre R​​​​​

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Biographies Artistes créatrices
21 décembre 2025 7 21 /12 /décembre /2025 18:59

Biographie & publication disponibles numériquement

 

 

 

 

 

 

Jihen SOUKI

 

 

 

Poétesse & auteure

 

 

 

© Crédit photo : Portrait photographique de la poétesse tunisienne Jihen SOUKI à la Fondation Maeght (Saint-Paul-de-Vence).

 

A grandi en la presqu’île de Monastir, au bord de la Méditerranée africaine. Elle est l’auteure de Suaire de l’Aimé (éd. L’Aire, 2019), ainsi que de nombreux textes parus dans des revues, en Suisse, en France et au Québec. Chercheure, ayant aussi vécu à Tunis et à Paris, tout en explorant d’autres lieux du monde (la Syrie et la Suisse, notamment), son écriture est nourrie de ces rencontres et des questionnements qu’en elle elles suscitent…

 ​​​© Crédit photo : Première de Couverture de l’œuvre de Jihen Souki Suaire de l'Aimé aux Éditions de l'Aire, 2019.

​​​​​​​

Sa publication disponible numériquement sur ce site :​​​​​ 

​​​​​​

Voir aussi

 

 

Jihen SOUKI

 

Ou

 

Jihen SOUKI

 

 

 

Page individuelle créée le 21 décembre 2025 et en cours de construction.

Dernière actualisation : le 27 décembre 2025.

 

 

© Tous droits réservés 

Retour à l'index biographique de la lettre S​​​​​

20 novembre 2025 4 20 /11 /novembre /2025 15:00

Biographie & publications disponibles numériquement

 

 

 

 

 

 

 

Amel BOUDALI

 

 

 

Poétesse & enseignante

 

 

 

 

 

© Crédit photo : Portrait photographique de la poétesse Amel BOUDALI.

 

 

Est née à Alger. Elle a suivi ses études en France au cours desquelles elle a consacré un travail de recherche aux connivences esthétiques et éthiques entre les œuvres de Mohammed Dib et de  Guillevic. 

Attentive aux voix poétiques contemporaines, elle publie des lectures de recueils sur son blog « Cultures Plurielles » dédié à l'actualité poétique de tous horizons.

Elle a publié aux éditions LansKine le recueil Mers (2025).

 

 

​​​​​© Crédits photos : Première & quatrième de couverture illustrée de l’œuvre de Amel BOUDALI « Mers » aux éditions LansKine 2025. Images fournies par Hanen Marouani.

 

 

Elle enseigne depuis une quinzaine d'années dans le secondaire auprès de jeunes réfugié-e-s.

Ses publications disponibles numériquement sur ce site :​​​​​

​​​​​​

Voir aussi

 

 

Amel BOUDALI

 

Ou 

 

Amel BOUDALI

 

 

 

Page individuelle créée le 20 novembre 2025 et en cours de construction.

Dernière actualisation : le 27 novembre 2025.

 

 

© Tous droits réservés 

Retour à l'index biographique de la lettre B​​​​​

Bienvenue !

 

L’association SIÉFÉGP publiera en juin 2026 son anthologie livresque composée de vos écrits poétiques sur le thème « Liberté » du festival Le Printemps des Poètes 2026.

SIÉFÉGP, LE 2 AVRIL 2026

 

APPEL PERMANENT À ARTICLES ENCYCLOPÉDIQUES POUR NOTRE ENCYCLOPÉDIE UNIVERSELLE ET NUMÉRIQUE (LANCÉE EN 2012) SUR LES POÉTESSES (FEMMES POÈTES, POÈTES, POÉTRIDES, ETC.) DE TOUTES LES PÉRIODES, ET DANS UNE OU PLUSIEURS LANGUES. CHAQUE ARTICLE DOIT PORTER SUR LA VIE, L'ŒUVRE ET LA POSTÉRITÉ DE LA CRÉATRICE CHOISIE.

SIÉFÉGP, 18 FÉVRIER 2025

Crédit photo : Visuel pour le 2 avril ou la la Journée mondiale de sensibilisation à l'autisme. Capture d’écran réalisée par LPpdm d'une image libre de droits diffusée sur un réseau social.​​​​​​​

Rechercher

Publications

 

Dernière nouveautés en date :

VOUS POUVEZ DÉSORMAIS SUIVRE LE PAN POÉTIQUE DES MUSES  SUR INSTAGRAM

Info du 29 mars 2022.

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

À La Une

  • Sur une corde raide
    Événements poétiques | NO II / Hors-Série 2026 | Festival International Megalesia 2026 « Poétique Printanière » | Dossier majeur | Florilège | Revue politique Sur une corde raide Ensemble de poèmes par Martine L. Jacquot Poète, romancière, nouvelliste...
  • Sous le soleil des œuvres de femmes
    Événements poétiques | NO II / Hors-Série 2026 | Festival International Megalesia 2026 « Poétique Printanière » | Dossiers majeur & mineur | Florilèges / Le Printemps des Poètes & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Dossier | Créations poétiques Sous le soleil...
  • Biographie de Armenida QYQJA
    Biographie & publications disponibles numériquement Armenida QYQJA Poète & auteure polyglotte Est une auteure albano-canadienne. Sa poésie explore souvent l'amour, l'identité, l'exil et la guerre. Née à Tirana, en Albanie, en 1977, elle a immigré au Canada...
  • Communiqué de presse dédié à la poétesse Najwa Benchebab
    Événements poétiques | NO II / Hors-Série 2026 | Festival International Megalesia 2026 « Poétique Printanière » | Métiers du livre | Presse, média, femmes genre & poésie | Annonces diverses / Avis de parution & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Varia &...
  • J’entreprends d’étirer mon cœur, poèmes d’Odile Bischoff. Recueil paru aux Éditions Astérion
    Événements poétiques | NO II / Hors-Série 2026 | Festival International Megalesia 2026 « Poétique Printanière » | Critique & réception J’entreprends d’étirer mon cœur, poèmes d’Odile Bischoff. Recueil paru aux Éditions Astérion Réception & photographies...
  • 2026 | Le Prix International de Poésie pour l'ensemble de son Œuvre
    Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2026 « POÉTIQUE PRINTANIÈRE » | Distinctions 2026 | Prix Poétiques attribués par la SIÉFÉGP le 8 Avril | Revue Matrimoine 2026 | Le Prix International de Poésie pour l'ensemble...
  • 2026 | Le Prix International de Mécènes... 
    Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2026 « POÉTIQUE PRINTANIÈRE » | Distinctions 2026 | Prix Poétiques attribués par la SIÉFÉGP le 8 Avril | REVUE MATRIMOINE 2026 | Le Prix International de Mécènes de la Poésie de...
  • 2026 | Le Prix International de Spécialiste de Poésie...
    Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2026 « POÉTIQUE PRINTANIÈRE » | Distinctions 2026 | Prix Poétiques attribués par la SIÉFÉGP le 8 Avril | Revue Matrimoine | Poeticiennes ou théoriciennes de la poésie 2026 | Le...
  • 2026 | Le Prix International de Poésie Audiovisuelle...
    II Hors-Série | Festival International Megalesia 2026 « POÉTIQUE PRINTANIÈRE » | Distinctions 2026 | Prix Poétiques attribués par la SIÉFÉGP le 8 Avril | Revue Matrimoine | Poésie & arts audiovisuels / Poésie audiovisuelle 2026 | Le Prix International...
  • ​2026 | Le Prix International de Poésie Lyrique...
    Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2026 « POÉTIQUE PRINTANIÈRE » | Distinctions 2026 | Prix Poétiques attribués par la SIÉFÉGP le 8 Avril | Revue Matrimoine 2026 | Le Prix International de Poésie Lyrique de l'Académie...