Événements poétiques | Stopper la guerre en Ukraine... | Poésie contemporaine

Bas les armes ! /¡Abajo las armas! 

Maggy de Coster

​​​​Site personnel

Le Manoir Des Poètes​

​​​​​​​​​​​Crédit photo : Anti-terrorist operation in eastern Ukraine (War Ukraine) image datée de plusieurs années, commons, domaine public.

Bas les armes ! 

Bas les armes !

Haut les livres !

Salves d’amour

Trêve de guerre

Et se taisent les armes

Et résonnent les chants de paix

Exhumés des livres retrouvés¹

**

¡Abajo las armas!

¡Abajo las armas!

¡Arriba los libros!

Salvas de amor

Tregua de guerra

Y se callan las armas

Y resuenan los cantos de paz

Sacados de los libros recobrados¹

1. « Entre éclair et pénombre /Entre relámpagos y penumbras », L’Harmattan, 2013. Extrait bilingue réédité avec l'aimable autorisation de l'auteure et de sa maison d'édition.

© M. De Coster

***

Pour citer ce poème politique & philanthropique​​​​​​

Maggy De Coster, « Bas les armes ! Bas les armes !/ ¡Abajo las armas! », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événement poépolitique « Stopper la guerre en Ukraine : lettre ouverte des personnes révoltées », mis en ligne le 4 mars 2022. Url :

http://www.pandesmuses.fr/ukraine/mdc-baslesarmes

Mise en page par David Simon

© Tous droits réservés

Retour au Sommaire de l'évènement ▼​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

Événements poétiques | Stopper la guerre en Ukraine... | Poésie contemporaine

Hommage au peuple Ukrainien 

Stephen Blanchard

Chevalier dans l’Ordre des Arts

et des Lettres, auteur de 24 recueils

Crédit photo : Fleurs rouges dans un jardin, Commons, domaine public. 

Qui nous ramènera la tête de Poutine

Dictateur proclamé d’une Russie, arguant

L’invasion à tout prix et même la famine,

Dans les rangs courageux d’un peuple combattant ?

Que d’imprévus fâcheux et de fourbes colères

Dans ce monde incertain où chacun veut son dû,

Quand la nécessité c’est d’aider les misères,

De chasser les gredins quand tout semble perdu.

J’écoute la frayeur de ces pauvres victimes,

Les troubles, les chagrins et les sombres combats

De tous ces ukrainiens certifiant tant de crimes

Sur d’innocents civils par d’indignes soldats.

Que de croix et de cris sur le champ de bataille,

Lorsque, dans les deux camps, il faut compter ses morts,

Aucun traité en vue, seulement la mitraille,

Et le poids des alliés comme uniques renforts.

© Stephen BLANCHARD (France), le dimanche 27 février 2022.

***

Pour citer ce poème politique & philanthropique inédit​​​​​​

Stephen Blanchard, «  Hommage au peuple Ukrainien », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événement poépolitique « Stopper la guerre en Ukraine : lettre ouverte des personnes révoltées », mis en ligne le 3 mars 2022. Url :

http://www.pandesmuses.fr/ukraine/sb-peupleukrainien

Mise en page par Aude

© Tous droits réservés

Retour au Sommaire de l'évènement ▼​​​​​​​​​​​​​​​​​​​