numero 7 - LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>

16 octobre 2017 1 16 /10 /octobre /2017 10:54

Les belles ancêtres

N °7 | Dossiers majeur & mineur | Textes poétiques

Les belles ancêtres

Ghyslaine Leloup

Cet extrait est reproduit avec l'aimable autorisation

de l'autrice/auteure et des éditions L'Harmattan

© Crédit photo : 1^ère de couverture illustrée de Sur le seuil, promis, éd. L'Harmattan

Vous êtes là, sur le seuil

Feux follets dans un pays de néons

Si menues en nos mémoires

Madame Vigée-Lebrun, Artemisia Gentileschi. Et

Sofonisba Anguissola, Mary Beale, Catherine Girardon, Louise Moillon,

Rosalba Carriera, Louise Abbéma, Anne Vallayer, Anna Ancher,

Marie-Louise Petiet, Constance Mayer…

À vos vanités, natures mortes et portraits

Le voyage

À vous, le dedans

Hildegarde de Bingen, Clara Schumann. Et

Maddalena Casulana, Francesca Caccini, Louise Farrenc,

Jane-Elisabeth Jacquet de La Guerre, Barbara Strozzi,

Cécile Chaminade, Ethel Smyth…

L’orchestre joue ailleurs

Mode mineur de l’épinette

Aux érudits, vos partitions palpées comme dentelles

Camille Claudel. Et

Luisa de Roldàn, Properzia de Rossi, Hélène Bertaux, Marie Cazin,

Églantine Lemaitre, Jane Poupelet, Félicie de Fauveau,

Anne de Chardonnet, Marcello, Clémence-Sophie de Sermezy…

Votre oubli signé à la gouge

Dans jardins et cimetières

Œuvres en retrait, passants distraits

Christine de Pisan, Louise Labé. Et

Pernette du Guillet, Marie de Gournay, Catherine Bernard, Marie de Brabant,

Jacquette Guillaume, Antoinette Deshoulières, Suzanne Verdier,

Anne-Marie du Boccage, Félicité de Genlis, Élisa Mercoeur…

À écrire, « de femelle devins masle »

Pauvre Christine

Une mauvaise graine dans le jardin clos

Olympe de Gouge, Flora Tristan. Et

Hubertine Auclert, Millicent Fawcett, Emmeline Pankhurst,

Annie Keyney, Kate Sheppard, Carrie Chapman Catt, Hortense Allart,

Désirée Gay, Jeanne Deroin, Pauline Roland…

Un mot léger comme un jupon de linon

Suffragettes

En prison gavées comme des oies

Mademoiselle de Scudéry, Madame du Deffand. Et

Catherine de Rambouillet dite « Arthénice », Marie Bruneau des Loges,

Marie-Thérèse Geoffrin, Elizabeth Montaguë, Quinault Cadette,

Amélie Suard, Sophie d’Houdetot, Julie Talma, Delphine de Girardin…

Sublimes bas bleus confinés en vos salons

La philosophie entre chez vous

Sur des ailes de papillons-vitrail

Alexandra David-Néel, Isabelle Eberhardt. Et

Alexine Tinne, Anne Bonny, Jeanne Baret,

Marie-Angélique Duchemin, Mary Seacole, Jane Dieulafoy,

Marianne North, Gertrude Bell, Daisy Bates, Mary Kingsley…

Ah ! Essayer le monde

Vous parcourez les terres et les guerres

Appuyées sur une ombrelle

Marie Curie. Et

Anna Maria Sibylla Merian, Laura Bassi, Madame du Châtelet,

Julie Charpentier, Caroline Herschel, Sophie Germain, Mary Anning,

Cécile Vogt, Thérèse Bertrand-Fontaine, Ada Lovelace…

Équations papillons constellations

Le langage Ada n’est pas galant

Belles nébuleuses masquées par la nuit

Vous êtes là sur le seuil

Belles ancêtres

Au bord de l’effacement

Si menues dans nos mémoires

NDLR : ce poème est un extrait reproduit du recueil Sur le seuil, promis, collection Accent Tonique, l’Harmattan, 2012.

***

Pour citer ce poème

Ghyslaine Leloup, « Les belles ancêtres », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N°7 | Automne 2017 « Femmes, poésie & peinture » sous la direction de Maggy de Coster, mis en ligne le 16 octobre 2017. Url : http://www.pandesmuses.fr/2017/10/belles-ancetres.html

N°7|Femmes, poésie et peinture|Sommaire - Le Pan poétique des muses

http://www.pandesmuses.fr/7so.html

Le Pan poétique des muses - dans Numéro 7

13 octobre 2017 5 13 /10 /octobre /2017 16:46

À une artiste & Pygmalion

N °7 | Dossier majeur | Textes poétiques

Poèmes des ancêtres

À une artiste

Pygmalion

Louise Ackermann (1813-1890)

Crédit photo : domaine public, Gallica, estampe de Louise Ackermann*

À une artiste

[P. 13/P. 39 PDF]

Puisque les plus heureux ont des douleurs sans nombre,

Puisque le sol est froid, puisque les cieux sont lourds,

Puisque l’homme ici-bas promène son cœur sombre

Parmi les vains regrets et les courtes amours,

Que faire de la vie ? Ô notre âme immortelle,

Où jeter tes désirs et tes élans secrets ?

Tu voudrais posséder, mais ici tout chancelle ;

Tu veux aimer toujours, mais la tombe est si près !

[P. 14/P. 40 PDF]

Le meilleur est encore en quelque étude austère

De s’enfermer, ainsi qu’en un monde enchanté,

Et dans l’art bien aimé de contempler sur terre,

Sous un de ses aspects, l’éternelle beauté.

Artiste au front serein, vous l’avez su comprendre,

Vous qu’entre tous les arts le plus doux captiva,

Qui l’entourez de foi, de culte, d’amour tendre,

Lorsque la foi, le culte et l’amour, tout s’en va.

Ah ! tandis que pour nous, qui tombons de faiblesse

Et manquons de flambeau dans l’ombre de nos jours,

Chaque pas a sa ronce où notre pied se blesse,

Dans votre frais sentier marchez, marchez toujours.

Marchez ! pour que le ciel vous aime et vous sourie,

Pour y songer vous-même avec un saint plaisir,

Et tromper, le cœur plein de votre idolâtrie,

L’éternelle douleur et l’immense désir.

Paris, 1840

***

Pygmalion

[P. 41/P. 67 PDF]

Du chef-d’œuvre toujours un cœur fut le berceau.

L’art, au fond, n’est qu’amour. Pour provoquer la vie,

Soit qu’on ait la palette en main ou le ciseau,

Il faut une âme ardente et qu’un charme a ravie.

Après tout, tes enfants ne sont point des ingrats,

Artiste ! ils sauront bien te rendre ta caresse.

Lorsque Pygmalion, ce vrai fils de la Grèce,

Croit n’avoir embrassé qu’un marbre en son ivresse,

C’est de la chair qu’il sent palpiter dans ses bras.

***

Référence bibliographique : ces poèmes sont des extraits – sélectionnés, transcrits et remaniés par D. Sahyouni – de l'ouvrage de Louise ACKERMANN (1813-1890), Œuvres de L. Ackermann, (sous titre) Ma vie – Premières poésies – Poésies philosophiques, Paris, A. Lemerre, 1885, 1 vol., XX-187 p., pp. 13-14 & p. 41, Bibliothèque nationale de France, a été mis en ligne sur Gallica en juin 2010, voir aussi les permaliens des poèmes transcrits : page 13, page 14 & page 41.

* Cette estampe a été choisie par DS : Anonyme, Recueil. Portraits de Louise Victorine Choquet, Mme Ackermann (XIX^e s.), Bibliothèque nationale de France, département "Estampes et photographie", N-2 (ACKERMANN, Louise Victorine Choquet, Mme) http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41870220m. Ce document a été mis en ligne sur Gallica en novembre 2012.

***

Pour citer ces poèmes

Louise Ackermann, « À une artiste » & « Pygmalion », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N°7 | Automne 2017 « Femmes, poésie & peinture » sous la direction de Maggy de Coster, mis en ligne le 13 octobre 2017. Url : http://www.pandesmuses.fr/2017/10/pygmalion.html

N°7|Femmes, poésie et peinture|Sommaire - Le Pan poétique des muses

http://www.pandesmuses.fr/7so.html

Le Pan poétique des muses - dans Numéro 7

9 octobre 2017 1 09 /10 /octobre /2017 15:26

Voix de femmes !

N °7 | Dossier mineur | Textes poétiques

Poésie militante

Voix de femmes !

Mariem Garali Hadoussa

Écoutez ces voix !

Voix qui crient, étouffées

Voix stressées, blessées.

Femmes, cri de vie !

Crier ! Prier !

Mais Chantez donc, femmes !

Dressez-vous et avancez !

Qu’on vous écoute !

Écoutez-vous, femmes et rangez ces carcans

De femme désir, femme plaisir

Poupée de cire !

Ô femmes ! Ôtez le voile de l’obscurité !

Hissez la voile de la liberté !

L’avenir de l’humanité est femme !

***

Pour citer ce poème

Mariem Garali Hadoussa, « Voix de femmes ! », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N°7 | Automne 2017 « Femmes, poésie & peinture » sous la direction de Maggy de Coster, mis en ligne le 9 octobre 2017. Url : http://www.pandesmuses.fr/2017/10/voix.html

N°7|Femmes, poésie et peinture|Sommaire - Le Pan poétique des muses

http://www.pandesmuses.fr/7so.html

Le Pan poétique des muses - dans Numéro 7

9 octobre 2017 1 09 /10 /octobre /2017 15:25

Pluies de vie

N °7 | Dossier majeur | Textes poétiques

Pluies de vie

Mariem Garali Hadoussa

Tombe pluie, tombe pluie de mes lamentations !

Gros nuages alourdis par mes rêves obscurs.

Les doux ruissellements forts allègent mon cœur.

Qu’as-tu fait douce pluie de mon amour

Malmené, balayé par tes eaux

Qui coulent dans mes veines.

Englouti, noyé !

Non, pluie !

Non, tu ne pourras pas l’emporter !

Tu ne pourras pas me l’arracher !

Cet amour coule dans mes veines,

Il alimente mes espoirs, mes doutes.

Il illumine mes nuits et réanime mes jours.

Pluie, ô pluie ! Ruisselle, chante, danse !

Que ton eau est bonne !

Que ton eau est fraîche !

Laisse cette petite lueur scintillante de tes gouttes

Chargées d’espoir, chargées de vie

Me parvenir, m’éblouir, me soutenir !

Laisse cette grande lueur essuyer, balayer mes larmes,

Rendre à mes jours l’espoir de voir mon amour renaître

***

Pour citer ce poème

Mariem Garali Hadoussa, « Pluies de vie », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N°7 | Automne 2017 « Femmes, poésie & peinture » sous la direction de Maggy de Coster, mis en ligne le 9 octobre 2017. Url : http://www.pandesmuses.fr/2017/10/pluies.html

N°7|Femmes, poésie et peinture|Sommaire - Le Pan poétique des muses

http://www.pandesmuses.fr/7so.html

Le Pan poétique des muses - dans Numéro 7 Poésies progressiste, humaniste, optimiste, d'espoir

6 octobre 2017 5 06 /10 /octobre /2017 15:42

Confessionnal

1^er concours international de poésie | Poème sélectionné sur le handicap

N°7 | Muses au masculin | Travestissements poétiques

Confessionnal

Texte & illustrations

Claude Luezior

Site officiel : www.claudeluezior.weebly.com/

Cet extrait est reproduit avec l'aimable autorisation de l'auteur

(St-Nicolas de Fribourg), éd. Bibliothèque Cantonale et Universitaire de Fribourg, 2016.

Être confessionnal, à l’heure actuelle, n’est pas une sinécure… Et je dois bien l’avouer : je suis presque au chômage. Moins de crimes, d’adultères, de trahisons ? Non : ils n’ont soi-disant plus rien à se reprocher. C’est la faute de l’autre, des étrangers, des impôts, des patrons, des employés. La société, blanche comme neige, n’avoue plus qu’un crime : celui de ne pas aimer les confessionnaux.

Fini le temps béni des courtisanes vautrées dans leurs péchés, des politiciens véreux soudainement pris de remords, des jeunes filles décrivant leur première fois, des belles-mères dégoulinantes de fiel, des maquignons, des beaux capitaines aux bataillons d’enfants naturels.

Me restent l’aumône de deux-trois grenouilles crapahutant hors d’un bénitier presqu’à sec, un smic de larcins véniels, la génuflexion d’un Alzheimer qui n’a plus que ses cent ans à déclarer. Pas de quoi fouetter un démon !

Non, ce n’est pas drôle. Et pas juste, car le Très-Haut m’interdit toute publicité. Concurrence déloyale : ces Messieurs Javel, Karcher et Savon de Marseille en font pourtant par pages pleines. Parfois, j’écarte le rideau d’un coup sec pour guigner de-ci, de-là. Tous ont le ventre bedonnant, la calvitie proprette. Ils traînent leur insouciance, le nez dans les vitraux comme dans un musée, un restant de sandwich au coin des babines. Cartes de crédit pleines mais poches vides : pas un sou pour les bougies de la Vierge ni pour le tronc de saint Antoine, pas un péché pour moi. Rien !

Bien sûr, j’ai réclamé en Haut-Lieu. Question pénitence pour ces mécréants, Lucifer m’a signifié qu’une bonne épidémie n’était plus à la mode, qu’une guerre de cent ans était trop compliquée à organiser, qu’un tsunami en ces montagnes serait invraisemblable... Et, de toute manière, qu’il était à la retraite et que sa partie de cartes avec l’archange Michel n'était pas terminée.

Alors, que faire ? Avec mes planches, fabriquer un cercueil pour mes illusions d’un paradis sans taches ? Tailler une nouvelle barque pour Charon, lui qui en a si besoin ? Démonter ma boîte à soucis pour allumer un feu de joie ? Solder le tout, bénédiction comprise, en un seul lot, sur Internet ?

Dites-moi votre avis, vous qui êtes immaculé. Vite, venez... me le confesser !*

* Ce texte est un extrait de Claude Luezior, Mystères de Cathédrale (St-Nicolas de Fribourg), publié par la BCU, Fribourg, Suisse, 4^e trim. 2016, reproduit avec l'aimable autorisation de la Bibliothèque Cantonale et Universitaire de Fribourg, 2016.

***

Pour citer ce poème en prose

Claude Luezior (texte et illustrations), « Confessionnal », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événements poétiques|Concours international (édition 2017 sur les animaux, le handicap & la joie) & N°7 | Automne 2017 « Femmes, poésie & peinture » sous la direction de Maggy de Coster, mis en ligne le 6 octobre 2017. Url : http://www.pandesmuses.fr/2017/10/concours-confessionnal.html