26 mai 2021 3 26 /05 /mai /2021 14:03

 

Événements poétiques | Megalesia 2021 & N° 10| Célébrations | Critique & réception | Biopoépolitique | Voies/voix de la sororité

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Violence(s) 

 

 

de Paule Andrau, un livre choc qui 

 

 

paraîtra le 10 septembre aux

 

 

Éditions Maurice Nadeau

 

 

 

 

 

 

Françoise Urban-Menninger

 

Blog officiel : L'heure du poème

 

 

 

 

 

© Crédit photo : Première de ouverture du livre, fournie par les éditions Maurice Nadeau. 

 

 

 

Agrégée de lettres classiques et professeure de chaire supérieure, Paule Andrau a longtemps enseigné la littérature avant d'écrire «  le temps venu » et de prêter sa voix à toutes les femmes qui sont entrées dans sa vie « – femmes du réel, des livres, de l'Histoire, des faits-divers, des films, des rêves – et qui n'en sont jamais ressorties ».

 

 

© Crédit photo : Image de Paule Andrau, fournie par la critique F. Urban-Menninger. 

 

 

 

 

Ces femmes ont toutes en commun leurs désillusions dans un monde fait par et pour les hommes. Dès la naissance, les femmes appartiennent « au peuple de la fente », ce qui leur vaut d'être de l'autre côté des mots, à savoir celui de l'indicible et de l'inaudible.

C'est justement cet « indicible » que Paule Andrau nous donne à entendre à travers des bribes de destins qui brisent le miroir des apparences et de la trop confortable bien-pensance.

Sans fausse pudeur, l'auteure aborde le tabou des « menstrues » et revient sur les années 50 ou 60 où les serviettes jetables n'existaient pas. Ces dernières en tissu, retenues par une ceinture, marquaient avec les saignements le passage obligé pour devenir une vraie femme avec tout ce que cela incombait et incombe encore aujourd'hui. Le mariage, les enfants, les relations sexuelles qui finissent par devenir « un devoir conjugal » quand la routine a remplacé le plaisir… Quant à celle qui a réussi, souvent elle cumule son emploi et les charges familiales et domestiques ! Arrivée à la cinquantaine, la femme usée se retrouve « pauvre, vieille et laide » alors que l'homme peut tout recommencer !

Ces femmes dont les destins se fondent dans celui d'une « matrice universelle » partagent une douleur ancestrale, intemporelle. Car que reste-t-il aux femmes qui ont tout donné ? À celles qui ont abandonné leur emploi pour se consacrer aux tâches ménagères, à leurs enfants, leur mari ? L'envie de partir et de tourner la page leur semble impossible.

Alors l'une d'entre elles sombre dans l'alcoolisme pour noyer sa désespérance, une autre tente de mettre fin à ses jours en traversant une verrière…

Une autre encore nous parle d'outre-tombe après avoir été violée et massacrée avec deux de ses amies par « deux brutes épaisses ». « Oui je suis morte mais je hurle » et plus loin « je hurle pour moi et pour elles, pour nous qu'on a retrouvées au bout de huit jours, mal enterrées dans un bunker de la côte abandonné aux sans-abris ».

Ce hurlement de l'au-delà, Paule Andrau nous le restitue à travers le sang des mots qui coule entre les lignes. Ce sang, c'est celui aussi de cette enfant de quinze ans violée quotidiennement par son employeur et qui finit par le tuer en provoquant un accident.

Ce sang, c'est celui encore de cette jeune Malienne qui découvre un jour qu'elle a été excisée « Mutilée, je suis mutilée, je suis une autre », crie-t-elle.

C'est aussi l'évocation du procès d'un père violeur au cours duquel la question lapidaire posée par l'avocate ne peut laisser le lecteur indemne, le livre refermé : « Que faire contre le sceptre turgescent du père ? »

 

Nul doute que Violence(s) de Paule Andrau est un livre-cri qui fulgure dans le silence encore et toujours assourdissant qui accompagne les violences faites aux femmes. Car même si l'on parle aujourd'hui de ce sujet trop longtemps tu, cela reste « un sujet » qui fluctue au fil de l'actualité, un fait-divers chassant l'autre, égrenant à l'infini la kyrielle des violences ordinaires infligées aux femmes car elles sont femmes !

 

Seule une femme pouvait écrire ce livre lumineux car c'est dans son propre corps que l'auteure a su écouter les voix de toutes ces femmes qu'elle porte en elle. Elle en a accouché sur la feuille blanche et s'est jointe à leur chœur en affirmant fièrement « Et c'est ça notre force, notre irréductible pouvoir de vivre : la conscience de porter en nous les origines de tout. La conscience d'être la vie ».

 

 

Notice supplémentaire 

 

À l'heure où je viens de clore cet article, j'apprends que deux jeunes femmes viennent d'être assassinées par leurs compagnons, l'une a été poignardée, l'autre a succombé sous des coups de marteau….

Les commentaires sont inutiles si ce n'est le conseil réitéré de lire « Violence(s) » de Paule Andrau, un ouvrage majeur dans la compréhension de ce « continent sinistré » où les femmes n'ont plus de nom.

 



©F. Urban-Menninger

 

 

À lire aussi  :

 

***

 

 

Pour citer cette critique 

 

Françoise Urban-Menninger, « Violence(s) de Paule Andrau, un livre choc qui paraîtra le 10 septembre aux Éditions Maurice Nadeau » texte inédit, Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événement poétique|Megalesia 2021 & N° 10 | Automne 2021 « Célébrations », mis en ligne le 26 mai 2021. Url : 

http://www.pandesmuses.fr/megalesia21/fum-livre-violences

 

 

 

Mise en page par Aude Simon

 

Dernière modification : 30 août 2021 (ajouts du no 10 & du lien de l'interview avec la romancière) 

 

 

© Tous droits réservés 

 

 

Retour à la Table de Megalesia 2021 

Retour au sommaire du N°10 À venir

11 mai 2021 2 11 /05 /mai /2021 15:10

​​

​​​​REVUE ORIENTALES (O) | N°1 | Florilège de créations poétiques

 

 

 

 ​​

 

 

 

Pied de lys

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Corinne Delarmor

 

 

 

 

​​​​​​​​​​​Crédit photo : Une fillettes chinoise aux pieds bandés, domaine public, Wikimedia.

 ​​​​

 

 

Le rêve de danser,

Devenir ballerine,

Marcher et courir,

S’est brisé,

 

 

 

Fillette de Chine,

Aux pieds de lys,

D’argent ou d’or,

Signe de beauté,

 

 

 

De tout petits pieds,

Cassés, 

Atrophiés,

De petits souliers,

 

 

Jour et nuit bandé,

Petit pied parfait,

Soumettre l’enfant

Dès l’âge de quatre ans,

 

 

Réservé au plaisir,

Souffrir le martyre,

Soumettre la femme

Au mari tout puissant,

 

 

Objet fétiche,

Douleur, 

Déformation,

Mutilation !

 

 

Pour citer ce poème

 

Corinne Delarmor, « Pied de lys », poème féministe inédit, Revue Orientales, « Les figures des orientales en arts et poésie », n°1, mis en ligne le 11 mai 2021. Url : 

http://www.pandesmuses.fr/periodiques/orientales/no1/cd-pieddelys

 

 

 

 

Mise en page par Aude Simon

 

 

Retour au N°1 

 

 

© Tous droits réservés 

 

Retour à la Table de Megalesia 2021 

30 avril 2021 5 30 /04 /avril /2021 10:50

 

Événements poétiques | Megalesia 2021 | Réflexions féministes sur l'actualité | S'indigner, soutenir, lettres ouvertes, hommages

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Non, tu ne parles pas à

 

 

une femme comme tu veux,

 

 

mon coco !

 

 

 

 

 

 

Françoise Urban-Menninger

 

Blog officiel : L'heure du poème

 

 

 

Crédit photo :  Chaiser renversée, image libre de droits & fournie par l'auteure​​​​​​. 

 

 

 

Voilà la réponse que l'on a envie de faire à Monsieur Jean-Yves de Chaisemartin…

Car entendre dire de la part de ce Monsieur à la Maire de Paimpol, Madame Fanny Chappé : « Oui, maîtresse, non maîtresse » ou « Je te parle comme je veux ma cocotte », on en tombe littéralement de sa chaise !

 

Que de chemin encore à parcourir pour éradiquer de tels propos sexistes que ce Monsieur affirme « assumer sur le fond » !

 

 

À lire aussi sur ce sujet : 

 

***

 

 

Pour citer ce texte féministe

 

Françoise Urban-Menninger, « », billet , Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événement poétique|Megalesia 2021, mis en ligne le 1er  mai 2021. Url : 

http://www.pandesmuses.fr/megalesia21/fum-parleraunefemme

 

 

 

 

 

Mise en page par David Simon

 

 

 

© Tous droits réservés 

 

Retour à la Table de Megalesia 2021 

26 avril 2021 1 26 /04 /avril /2021 17:44

 

Événements poétiques | Megalesia 2021 | S'indigner, soutenir, lettres ouvertes, hommages

 

 

 

 

 

 

 

De là-haut, Stéphanie

 

 

nous sourit

 

 

 

 

 

 

Dina Sahyouni

 

Poéticienne, éditrice, poétisante, lyreuse & fondatrice de la SIÉFÉGP

​​​​​

 

 

 

 

 Crédit photo : Des coquelicots, domaine public, Wikimedia.

 ​​​​​

 ​​​​

 

 

Fauchée vendredi dernier par les mains d'un mal – tapi aux recoins des consciences en furie, la discorde agit parmi nous et son œuvre est fatale, en sourdine, elle tarit la source cristalline de la vie – Stéphanie a rejoint les autres anges victimes de la folie infâme des terroristes suicidés. Une haine vorace l'arrache ainsi à la vie, à ses petits, à sa famille...

Ô Liberté chérie, ta voix nous unit. La paix crie pourtant : quelle folie tenace nous menace, surgit du bas fond des enfers, nous enserre ?

Peinée, la France rend des hommages à ses enfants tués l'un après l'autre, l'une après l'autre... et l'horrible assassinat du 23 avril nous prive encore une fois du répit, de reprendre nos vies sans craindre un énième lendemain ensanglanté. Les sanglots et les pleurs, les cierges et les douleurs.. fatigués de compter nos morts... Stéphanie nous implore de toujours sourire à la vie.

 

 

***

 

 

Pour citer cet hommage

 

Dina Sahyouni, « De là-haut, Stéphanie nous sourit », poème élégiaque inédit en hommage à la mère de famille tuée par un extrémiste, Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques Événement poétique|Megalesia 2021, mis en ligne le 26 avril 2021. Url : 

​​​​​http://www.pandesmuses.fr/megalesia21/ds-stephaniesourit

 

 

 

 

Mise en page par David Simon

 

 

© Tous droits réservés 

 

Retour à la Table de Megalesia 2021 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Megalesia Lutter contre les violences faites aux femmes
15 mars 2021 1 15 /03 /mars /2021 10:29

 

Événements poétiques | Megalesia 2021 | S'indigner soutenir, lettres  ouvertes, hommages

 

 

 

 

 

Lettre ouverte : 

 

 

libérez immédiatement

 

 

Rania Amdouni. 

 

 

 

Décidément, Mars 2021 est bien chargé pour les féministes, après le meurtre insoutenable de l'adolescente Alisha par deux adolescents, on découvre grâce à Hejer Charf et le média L'importante (voir les liens ci-dessous) que la féministe tunisienne et militante queer de la cause LGBTQ Rania Amdouni "a été condamnée" à passer six mois en prison pour un prétendu outrage aux mœurs et à un agent public. On apprend également qu'elle est harcelée, humiliée et menacée de viol et de mort.

 

Résumé de l'affaire en citations du texte de Hejer Charf publié le 8 mars 2021 :

 

« Le 4 mars 2021, Rania Amdouni, Tunisienne, 26 ans, comédienne, queer et militante LGBTQ a été condamnée à six mois de prison ferme avec incarcération immédiate pour atteinte publique aux mœurs et outrage à un agent public.

Elle a été arrêtée au commissariat où elle allait déposer une plainte pour harcèlement par des policiers. [*]

[...] Les accusations pour atteinte aux mœurs, au sacré, deviennent récurrentes en Tunisie. La condamnation de Rania Amdouni est honteuse et arbitraire. Un jugement fourre-tout pour châtier une jeune-fille queer et lui signifier qu’elle est une citoyenne de seconde zone, coupable de ne pas obéir au patriarcat hétéronormatif. L'article 230 du Code pénal condamne l’homosexualité jusqu’à trois ans de prison [...] Rania Amdouni est victime d’harcèlement incessant, d’une violence sans nom. » (voir le lien ci-dessous)

 

L'association SIÉFÉGP et ses périodiques féministes demandent aux autorités tunisiennes la mise en liberté immédiate de Rania Amdouni injustement jugée à cause de son orientation sexuelle qui dérange des personnes qui ne supportent pas la différence et l'altérité, qui préfèrent utiliser la religion comme argument principal d'une loi répressive de la liberté fondamentale de se disposer de son corps.

 

On prie aussi les autorités françaises et les organismes féministes influents de s'emparer de cette affaire, de protéger activement Rania Amdouni et d'exiger des autorités tunisiennes sa libération dans les brefs délais. Nous n'avons que nos mots pour répondre aux maux du monde : au XXIe siècle, il est inadmissible d'enfermer et de réprimer publiquement une personne par homophobie, transphobie... et, puis affirmer que les droits des humains (autrement dit les droits de l'Homme) sont respectés.

​​

 

SIÉFÉGP, ses périodiques y compris ​​​​​​LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

 

* Pour plus d'informations, veuillez lire le texte fort détaillé de la revue "Têtu" sur cela, daté du 15 mars 2021, URL : https://tetu.com/2021/03/15/tunisie-six-mois-de-prison-pour-la-militante-queer-rania-amdouni/.

 

***

 

 

Pour citer ce texte

 

SIÉFÉGP & LE PAN POÉTIQUE DES MUSES, « Lettre ouverte : libérez immédiatement Rania Amdouni. », lettre ouverte contre les violences faites aux femmes et personnes LGBTQ+, Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événement poétique|Megalesia 2021, mis en ligne le 15 mars 2021. Url :

http://www.pandesmuses.fr/megalesia21/lettreouverte-raniaamdouni 

 

 

 

 

Mise en page par David Simon

Dernière mise à jour le 16 mars 2021 

(ajout du lien vers la revue "Têtu") 

 

 

 

© Tous droits réservés 

 

Retour à la Table de Megalesia 2021 

Bienvenue !

 

La rédaction lyonnaise reprend son activité éditoriale après un arrêt de l'actualisation de ce site (suite au décès d'un proche).

L’association SIÉFÉGP publiera en septembre 2026 ses anthologies livresques composées de vos écrits poétiques sur des thèmes déjà proposés par la rédaction.

SIÉFÉGP, JUIN 2026

 

APPEL PERMANENT À ARTICLES ENCYCLOPÉDIQUES POUR NOTRE ENCYCLOPÉDIE UNIVERSELLE ET NUMÉRIQUE (LANCÉE EN 2012) SUR LES POÉTESSES (FEMMES POÈTES, POÈTES, POÉTRIDES, ETC.) DE TOUTES LES PÉRIODES, ET DANS UNE OU PLUSIEURS LANGUES. CHAQUE ARTICLE DOIT PORTER SUR LA VIE, L'ŒUVRE ET LA POSTÉRITÉ DE LA CRÉATRICE CHOISIE.

SIÉFÉGP, 18 FÉVRIER 2025

Crédit photo : Visuel pour le 2 avril ou la la Journée mondiale de sensibilisation à l'autisme. Capture d’écran réalisée par LPpdm d'une image libre de droits diffusée sur un réseau social.

Rechercher

Publications

 

Dernière nouveautés en date :

VOUS POUVEZ DÉSORMAIS SUIVRE LE PAN POÉTIQUE DES MUSES  SUR INSTAGRAM

Info du 29 mars 2022.

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

À La Une