9 janvier 2026 5 09 /01 /janvier /2026 16:39

N°I | HIVER 2026 | « CRÉATRICES DE BOUQUETS » | Dossier mineur | Florilège | S'indigner, soutenir, lettres ouvertes & hommages | Faits divers, faits de sociétés & catastrophes

 

 

 

 

 

 

 

Familles meurtries & endeuillées

 

 

 

 

Poème élégiaque par

 

Berthilia Swann

 

Poétesse & autrice engagée

 

Peinture par

 

André Evard

Artiste peintre Suisse (1876-1972)

 

Photographie par

 

Claude Menninger

Photographe

 

 

© Crédit photo : Claude Menninger, photographie de la peinture de nature morte, des roses blanches en bouquet par l'artiste André Evard (1876-1972), prise à l’exposition rétrospective dans la Galerie Messmer à Riegel dans le Kaiserstuhl en Allemagne, janvier 2026.

 

Il n’y a pas de mots

De ces incendies, de misent en terre, aux chaos

D'êtres innocents étouffants et étouffés à feu révolté. 


 

il n’y a pas de mots

Secouant et ébranlées, des familles de leurs pertes, fracassées

D'âmes perdues, jeunes et succombées. 


 

Il n’a pas de mots

Pour toutes ces âmes 

emportées et piégées

De tourments, de leurs cries, hurlants et effondrées

Aux détresses, de larmes ancrée à tout jamais dans un lieu obscur et foudroyée

Saccageant des plaisirs, des joies, de purs bonheurs de fête , d’une nouvelle année. 


 

Il n’a pas de mots

Pour crier à éclats, des pertes humaines en fracas

De mots douloureux, aux maux éternels et inoubliés

De peines, aux malheur torturées

Tuant de plein fouet, de jeunes gens prometteurs et appelés. 


 

Il n’y a pas de mots

Pour tous ceux qui ont pu sauver

Aux risques et périls de leur vie menacée

Applaudissant leur courage et bravoure, de légions d’honneurs mérités. 



 

Berthilia Swann

 

En hommage aux aux victimes & familles de l'incendie du bar, en Suisse à Crans-Montana

 

 

 

 

Il n’y a pas de mots

De ces incendies, de misent en terre, aux chaos

D'êtres innocents étouffants et étouffés à feu révolté. 


 

il n’y a pas de mots

Secouant et ébranlées, des familles de leurs pertes, fracassées

D'âmes perdues, jeunes et succombées. 


 

Il n’a pas de mots

Pour toutes ces âmes 

emportées et piégées

De tourments, de leurs cries, hurlants et effondrées

Aux détresses, de larmes ancrée à tout jamais dans un lieu obscur et foudroyée

Saccageant des plaisirs, des joies, de purs bonheurs de fête , d’une nouvelle année. 


 

Il n’a pas de mots

Pour crier à éclats, des pertes humaines en fracas

De mots douloureux, aux maux éternels et inoubliés

De peines, aux malheur torturées

Tuant de plein fouet, de jeunes gens prometteurs et appelés. 


 

Il n’y a pas de mots

Pour tous ceux qui ont pu sauver

Aux risques et périls de leur vie menacée

Applaudissant leur courage et bravoure, de légions d’honneurs mérités. 


 

© Berthilia Swann, janvier 2026.

 

***

Pour citer ce poème élégiaque, illustré & inédit

 

Berthilia Swann, « Familles meurtries et endeuillées », peinture par André Evard (1876-1972), photographie par Claude Menninger, Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : HIVER 2026 | NO I « CRÉATRICES DE BOUQUETS », mis en ligne le 9 janvier 2026. URL :

https://www.pandesmuses.fr/2026noi/swann-hommagefamillesvictimes

 

 

 

 

 

Mise en page par David

Page modifiée le 31 janvier 2026 à la demande de la poétesse.

 

© Tous droits réservés

Retour au Sommaire du numéro I|2026▼ Lien à venir

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Bienvenue !

Bienvenue à la directrice de publication du site Simone Durand (elle collabore et remplace en ligne la directrice-fondatrice de la presse de la SIEFEGP à partir de septembre 2026).

LPPDM, SEPTEMBRE 2026

La rédaction lyonnaise reprend son activité éditoriale après un arrêt de l'actualisation de ce site (suite au décès d'un proche).

L’association SIÉFÉGP publiera en 2026 ses anthologies livresques composées de vos écrits poétiques sur des thèmes déjà proposés par la rédaction.

SIÉFÉGP, JUIN 2026

 

APPEL PERMANENT À ARTICLES ENCYCLOPÉDIQUES POUR NOTRE ENCYCLOPÉDIE UNIVERSELLE ET NUMÉRIQUE (LANCÉE EN 2012) SUR LES POÉTESSES (FEMMES POÈTES, POÈTES, POÉTRIDES, ETC.) DE TOUTES LES PÉRIODES, ET DANS UNE OU PLUSIEURS LANGUES. CHAQUE ARTICLE DOIT PORTER SUR LA VIE, L'ŒUVRE ET LA POSTÉRITÉ DE LA CRÉATRICE CHOISIE.

SIÉFÉGP, 18 FÉVRIER 2025

 

Rechercher

Publications

 

Dernière nouveautés en date :

VOUS POUVEZ DÉSORMAIS SUIVRE LE PAN POÉTIQUE DES MUSES  SUR INSTAGRAM

Info du 29 mars 2022.

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

À La Une

  • AUTOMNE 2026 / NUMÉRO SPÉCIAL | NO III
    LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm) REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE ET MULTILINGUE DE POÉSIE ENTRE THÉORIES ET PRATIQUES AUTOMNE-2026 / NUMÉRO SPÉCIAL | NO III MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ 1ER VOLET © Crédit photo : Delphin Enjolras (1865-1945), « The Murmur of...
  • Biographie de Jesús Rafael MARCANO GUZMÁN
    Biographie & publication disponibles numériquement Jesús Rafael MARCANO GUZMÁN Écrivain, poète & orientaliste vénézuélien, pratiquant le Xiulian Lien biographique complémentaire en espagnol du poète. Lin Xianhe 林仙鹤, également connu sous le nom de « Samouraï...
  • Biographie de Fadila ZEDIRA-DERBAL
    Biographie & publication disponibles numériquement Fadila ZEDIRA-DERBAL Autrice, poétesse engagée pour l’émancipation des femmes Autrice, Fadila ZEDIRA-DERBAL a la plume à la fois charnelle et éthérée, elle explore à travers ses écrits les fêlures cachées...
  • Vie et œuvre d'Anna Keiko – Portrait d'une voix poétique universelle
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Dossier majeur & mineur | Articles & témoignages | Revue Matrimoine & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Dossier | Dictionnaire / Biographie Vie & œuvre d'Anna Keiko – Portrait d'une...
  • La Reine des Zibans
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Dossier majeur & mineur | Florilèges / Nature en poésie & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Dossier | Créations poétiques La Reine des Zibans Poème mythopoétique & mythoféministe*...
  • Festival « Resistir / Résister », Paris 2026 à l’initiative de Rocío Durán-Barba
    N° III ÉTÉ 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Critique & réception | Dossier mineur | Articles & témoignages | Revue culturelle des continents Festival « Resistir / Résister », Paris 2026 à l’initiative de Rocío Durán-Barba Article...
  • Pourquoi je me suis jointe à Resistir ?
    N° III ÉTÉ 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Dossiers majeur & mineur | Articles & témoignages | | Métiers du livre | Revue culturelle des continents Pourquoi je me suis jointe à Resistir ? Article & photographie (fournie) par...
  • Irène Shraer, « Vertige du réel », nouvelles aux éditions Unicité, 2026, 141 p. 14€
    N° III ÉTÉ 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Critique & réception Irène Shraer, « Vertige du réel », nouvelles aux éditions Unicité, 2026, 141 p. 14€ Article par Maggy de Coster Site personnel Le Manoir Des Poètes Il s’agit...
  • Méditerranée en échos : de Marseille à Strasbourg, la mémoire des origines selon Linda Moufadil
    Événements poétiques | NO II / Hors-Série 2026 | Festival International Megalesia 2026 « Poétique Printanière » | Bémols artistiques | Critique & réception & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Critiques poétiques & artistiques | Carte blanche à une artiste...
  • Exposition autour de Madame de Sévigné au Musée Carnavalet à Paris
    Événements poétiques | NO II / Hors-Série 2026 | Festival International Megalesia 2026 « Poétique Printanière » | Critique & réception | Dossier majeur | Articles & témoignages | Revue Matrimoine | Invitations / Invitations à voir | Agenda artistique...