8 novembre 2017 3 08 /11 /novembre /2017 11:00

 

Lettre n°12 | S'indigner, soutenir, lettres ouvertes, hommages

 

 

 

Pour que vive

 

 

 

la liberté de caricaturer

 

 

 

Dina Sahyouni

 

Fondatrice, directrice éditoriale & présidente

De la revue Le Pan Poétique des Muses

 

 

 

 

 

Parce que l'islam est une religion parmi d'autres dans cette république laïque fondatrice des droits universels des femmes et hommes (citoyennes et citoyens) et non pas une chasse gardée de certaines personnes qui se l'approprient à leur guise,

parce que les vrais croyantes et croyants de toutes les religions ne sont pas des bébés qu'on manipule en leur faisant croire tout et n'importe quoi, mais des personnes tolérantes capables de former leurs propres avis,

parce que les religions prêchent la miséricorde divine, valorisent le pardon en affirmant que Dieu est le seul vrai juge et qu'il est miséricordieux,

parce qu'un individu musulman qui croit en Dieu ne peut le remplacer par le culte d'une idole (comme les objets, les associations, les personnes croyantes, les imams, les guides spirituels, les théologiens),

la Une du premier novembre du journal satirique et humoristique Charlie Hebo ne doit pas être mal interprétée. Elle ne doit pas non plus devenir une source de zizanie, menaces de mort et violences parmi nous (sœurs et frères en humanité)

Dans cette revue, nous désapprouvons parfois les couvertures du périodique Charlie Hebo mais, en ces temps où la liberté d'expression peut coûter la vie aux journalistes comme à toute autre personne engagée, je ne puis en tant que directrice éditoriale qu'accorder tout mon soutien à Charlie Hebo qui, comme les autres médias, fait son travail en examinant les faits de nos sociétés et en les exposant à sa manière satirique. Mon soutien n'est qu'une petite voix cependant, chaque voix solidaire est utile.

Par ailleurs, et contrairement aux affirmations de certaines personnes, cette Une ne critique pas une religion précise mais elle caricature simplement un individu qui use de son statut de théologien pour satisfaire sa virilité. Caricaturer ; c'est poétiser autrement le réel et cette forme d'expression est essentielle à chaque personne. C'est aussi pour cette raison que j'adresse le message suivant aux personnes qui menacent et critiquent violemment ce journal : 

Quand on se sent lésé par un dessin et/ou un propos publiés dans un périodique, on dépose plainte pour laisser la justice se prononcer sur l'affaire puisque c'est fort bien inutile de

  • crier sur les réseaux sociaux à l'islamophobie réelle et/ou fictive
  • désigner des complotistes imaginaires
  • montrer du doigt des boucs émissaires
  • tenter de se faire justice soi-même
  • proférer des insultes et des incitations à la haine, à la violence et au meurtre

dans une démocratie où chaque personne peut ester en justice.

Vive la liberté de caricaturer.

 

 

Sur ce sujet, voir aussi :

 

Une sur Tariq Ramadan : Charlie Hebdo croule sous les menaces de mort

Une enquête ouverte après des menaces de mort contre « Charlie Hebdo »

Charlie Hebdo : le parquet de Paris ouvre une enquête après des menaces de mort

Avec « Charlie Hebdo », par Laurent Joffrin

 

***

Pour citer ce texte

 

Dina Sahyouni, « Pour que vive la liberté de caricaturer », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Lettre n° 12, mis en ligne le 8 novembre 2017. Url : http://www.pandesmuses.fr/2017/11/caricaturer.html

 

© Tous droits réservés                        Retour au Sommaire

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Bienvenue !

Bienvenue à la directrice de publication du site Simone Durand (elle collabore et remplace en ligne la directrice-fondatrice de la presse de la SIEFEGP à partir de septembre 2026).

LPPDM, SEPTEMBRE 2026

La rédaction lyonnaise reprend son activité éditoriale après un arrêt de l'actualisation de ce site (suite au décès d'un proche).

L’association SIÉFÉGP publiera en 2026 ses anthologies livresques composées de vos écrits poétiques sur des thèmes déjà proposés par la rédaction.

SIÉFÉGP, JUIN 2026

 

APPEL PERMANENT À ARTICLES ENCYCLOPÉDIQUES POUR NOTRE ENCYCLOPÉDIE UNIVERSELLE ET NUMÉRIQUE (LANCÉE EN 2012) SUR LES POÉTESSES (FEMMES POÈTES, POÈTES, POÉTRIDES, ETC.) DE TOUTES LES PÉRIODES, ET DANS UNE OU PLUSIEURS LANGUES. CHAQUE ARTICLE DOIT PORTER SUR LA VIE, L'ŒUVRE ET LA POSTÉRITÉ DE LA CRÉATRICE CHOISIE.

SIÉFÉGP, 18 FÉVRIER 2025

 

Rechercher

Publications

 

Dernière nouveautés en date :

VOUS POUVEZ DÉSORMAIS SUIVRE LE PAN POÉTIQUE DES MUSES  SUR INSTAGRAM

Info du 29 mars 2022.

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

À La Une

  • Présentation de l’anthologie Resistir-Resist
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Dossiers mineur & majeur | Articles & témoignages | Essais ou manifestes | Revue culturelle des continents Présentation de l’anthologie Resistir-Resist Article par Rocío Durán-Barba...
  • Emma Lazarus, La Liberté éclairant le Monde (Poésie au fil de la vie). Sélection et traduction des poèmes- Annpôl Kassis, Constellations, 2026, 91 p. 17€
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Critique & réception | Dossier mineur Articles & témoignages | Revue Matrimoine Emma Lazarus, La Liberté éclairant le Monde (Poésie au fil de la vie). Sélection & traduction des...
  • Sa seule épouse, roman de Peace Adzo Medie, traduit de l’anglais par Benoîte Dauvergne
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Critique & réception | Revue Matrimoine | Voix-voies de la sororité | Revue Poépolitique | Revue culturelle des continents & ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Dossier Sa seule épouse...
  • Les chaînes de cristal
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Dossier mineur | Florilège | Voix-Voies de la sororité Les chaînes de cristal Écopoème engagé & féministe par Camillæ/Camille Aubaude https://everybodywiki.com/Camille_Aubaude...
  • Sur la route des Princes voyageurs, de 1446 à 1560. Exposition au château d’Amboise, été 2026
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Bémols artistiques | Critique & réception / Chroniques de Camillæ Sur la route des Princes voyageurs, de 1446 à 1560. Exposition au château d’Amboise, été 2026 Critique & photographies...
  • AUTOMNE 2026 / NUMÉRO SPÉCIAL | NO III
    LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm) REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE ET MULTILINGUE DE POÉSIE ENTRE THÉORIES ET PRATIQUES AUTOMNE-2026 / NUMÉRO SPÉCIAL | NO III MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ 1ER VOLET © Crédit photo : Delphin Enjolras (1865-1945), « The Murmur of...
  • Biographie de Jesús Rafael MARCANO GUZMÁN
    Biographie & publication disponibles numériquement Jesús Rafael MARCANO GUZMÁN Écrivain, poète & orientaliste vénézuélien, pratiquant le Xiulian Lien biographique complémentaire en espagnol du poète. Lin Xianhe 林仙鹤, également connu sous le nom de « Samouraï...
  • Biographie de Fadila ZEDIRA-DERBAL
    Biographie & publication disponibles numériquement Fadila ZEDIRA-DERBAL Autrice, poétesse engagée pour l’émancipation des femmes Autrice, Fadila ZEDIRA-DERBAL a la plume à la fois charnelle et éthérée, elle explore à travers ses écrits les fêlures cachées...
  • Vie et œuvre d'Anna Keiko – Portrait d'une voix poétique universelle
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Dossier majeur | Articles & témoignages | Revue Matrimoine & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Dossier | Dictionnaire / Biographie Vie & œuvre d'Anna Keiko – Portrait d'une voix...
  • La Reine des Zibans
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Dossier majeur & mineur | Florilèges / Nature en poésie & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Dossier | Créations poétiques La Reine des Zibans Poème mythopoétique & mythoféministe*...