13 octobre 2020 2 13 /10 /octobre /2020 17:36

Événements poétiques | Un pan de poèmes pour Toutes à l'école 2020.

 

 

 

 

Aux petites filles

 

 

 

 

 

 

 

 

Villebranche ou Blanche d'Andeville

 

 

Texte poétique choisi, transcrit & remanié pour cette revue par Dina Sahyouni

 

 

 

© Crédit photo :  C'est la première illustration des Souvenirs..., image trouvée et capturée par LE PAN POÉTIQUE DES MUSES dans le livre cité ci-dessous.

 

 

    Permettez-moi, chères petites lectrices, avant que je commence le récit de mes aventures de vous adresser aussi quelques mots, conseils affectueux dictés par une vieille expérience. Oh ! ne rougissez pas, ne me rejetez pas avec cette petite moue dédaigneuse, en nous écrivant : « Les conseils d'une poupée !... Pour qui nous prend-elle donc ? » Pour qui ? mais, mignonnes, pour ce que vous êtes !... pour des enfants qui ne connaissent que le matin de la vie, et qui ne savent pas combien le soir de cette vie peut contenir d'orages ; pour des enfants qui ont mille choses à apprendre, mille choses à éviter, et qui, rieuses et légères, refusent tout enseignement donné sous une forme un peu sérieuse. C'est pour cela, mes gentilles lectrices, que je vous adresse ce petit livre dont le titre doit piquer votre curiosité. J'ai espéré que, grâce à lui, je pourrais doucement vous glisser ma morale, fruit un peu amer, peut-être, mais salutaire et indispensable. Oh ! ne craignez rien ! Les leçons d'une poupée ne sauraient être bien redoutables... puisqu'elles sont encore un amusement. Tout ce que je désire, c'est que la lecture de mon livre fasse naître en vous une bonne pensée, une sage résolution ; que vous vous efforciez de ressembler aux aimables petites filles dont je vais vous conter l'histoire. Et que vous aimiez beaucoup vos mères qui sont si bonnes, et vos poupées qui sont si patientes.

    Si je parviens au but, je serai payée au centuple de mes peines.

 

Charmante*

 

* Cet extrait provient de VILLEBRANCHE, Mme de (Pseudonyme de Blanche d'Andeville, Mme Seuriot, autre pseud. Mme de Villebranche), Souvenirs de Charmante, par Mme VILLEBLANCHE, directrice du journal La Poupée modèle, Paris, J. VERMOT ET Ce, Libraire-éditeurs, 33, Quai des augustins, 33, 1865. pp. Le recueil appartient au domaine public, voir le site Gallica de la Bibliothèque nationale de France.

 

***

 

Pour citer ce texte poétique

 

Villebranche (nom de plume de Blanche d'Andeville), « Aux petites filles », poème extrait de VILLEBRANCHE, Souvenirs de Charmante, texte choisi, transcrit et remanié par Dina SahyouniLe Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Évènement poétique|« Un pan de poèmes pour Toutes à l'école 2020 », mis en ligne le 13 octobre 2020. Url : http://www.pandesmuses.fr/11octobre20/villebranche-petitesfilles

 

 

Mise en page par David Simon

 

© Tous droits réservés

Retour au Sommaire de l'Événement poétique

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Poèmes pour Toutes à l'école

Bienvenue !

 

RÉCEMMENT, LE SITE « PANDESMUSES.FR » A BASCULÉ EN HTTPS ET LA DEUXIÈME PHASE DE SA MAINTENANCE PRENDRA DES MOIS VOIRE UN AN. NOTRE SITE A GARDÉ SON ANCIEN THÈME GRAPHIQUE MAIS BEAUCOUP DE PAGES DOIVENT RETROUVER LEUR PRÉSENTATION INITIALE. EN OUTRE, UN CLASSEMENT GÉNÉRAL PAR PÉRIODE SE MET PETIT À PETIT EN PLACE AVEC QUELQUES NOUVEAUTÉS POUR FACILITER VOS RECHERCHES SUR NOTRE SITE. TOUT CELA PERTURBE ET RALENTIT LA MISE EN LIGNE DE NOUVEAUX DOCUMENTS, MERCI BIEN DE VOTRE COMPRÉHENSION ! 

LUNDI LE 3 MARS 2025

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

Rechercher

Publications

Dernière nouveautés en date :

VOUS POUVEZ DÉSORMAIS SUIVRE LE PAN POÉTIQUE DES MUSES  SUR INSTAGRAM

Info du 29 mars 2022.

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

À La Une

  • À propos de « Sous le Ciel de Montmartre »
    Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2025 « Rêveuses » & « Poésie volcanique d'elles » | Bémols artistiques | Critique & réception | Métiers du livre À propos de « Sous le Ciel de Montmartre » Article par Annpôl Kassis...
  • Quand la poésie grimpe la colline de Ménilmontant dans l’est parisien !
    Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2025 « Rêveuses » & « Poésie volcanique d'elles » | Bémols artistiques / Agenda poétique Quand la poésie grimpe la colline de Ménilmontant dans l’est parisien ! Présentation du...
  • HIVER-PRINTEMPS 2025 | NO I | Inspiratrices réelles et fictives
    LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm) REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE ET MULTILINGUE DE POÉSIE ENTRE THÉORIES ET PRATIQUES HIVER-PRINTEMPS 2025 | NO I | INSPIRATRICES RÉELLES & FICTIVES 1er VOLET Crédit photo : Alphonsine de Challié, « beauty with pink veil...
  • Interview avec Hassina Takilt du magazine HORA 
    N° I | HIVER-PRINTEMPS 2025 | INSPIRATRICES RÉELLES & FICTIVES | 1er Volet | Entretiens poétiques, artistiques & féministes | Voix / Voies de la sororité | Métiers du livre & REVUE ORIENTALES (O) | N° 4-1 | Entretiens Interview avec Hassina Takilt du...
  • Invitation à contribuer au festival Megalesia (édition 2025)
    N° I | HIVER-PRINTEMPS 2025 | INSPIRATRICES RÉELLES & FICTIVES | 1er Volet | Appels à contributions | Agenda poétique Invitation à contribuer au festival Megalesia (édition 2025) Crédit photo : Berthe (Marie Pauline) Morisot (1841-1895), « J ulie-daydreaming...
  • La Femme-volcan
    Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2025 « Rêveuses » & « Poésie volcanique d'elles » | II — « Poésie volcanique d'elles » | Florilège | Travestissements poétiques | Astres & animaux / Nature en poésie La Femme-volcan...
  • Poème de « La rivière cotonneuse »
    Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2025 « Rêveuses » & « Poésie volcanique d'elles » | I — « Rêveuses » | Florilège | Travestissements poétiques | Astres & animaux / Nature en poésie Poème de « La rivière cotonneuse...
  • Le cœur étincelant d’un joyaux
    N° I | HIVER-PRINTEMPS 2025 | INSPIRATRICES RÉELLES & FICTIVES | 1er Volet | Dossier mineur | Florilège | S'indigner, soutenir, lettres ouvertes & hommages Le cœur étincelant d’un joyaux Poème élégiaque par Françoise Urban-Menninger Blog officiel : L'heure...
  • Albert Strickler, poète de la grâce et de la lumière
    N° I | HIVER-PRINTEMPS 2025 | INSPIRATRICES RÉELLES & FICTIVES | 1er Volet | Dossier mineur | Articles & témoignages | S'indigner, soutenir, lettres ouvertes & hommages Albert Strickler, poète de la grâce & de la lumière Hommage / texte élégiaque par...
  • Il ne faudra plus raconter des histoires, récit de Sandrine Weil sous-titré Le livre de Jean, 1942-1945, un enfant dans les camps paru chez L’Harmattan dans la collection Graveurs de Mémoire
    Événements poétiques | NO II Hors-Série | Festival International Megalesia 2025 « Rêveuses » & « Poésie volcanique d'elles » | Critique & réception | « Poésie volcanique d'elles » | Articles & témoignages Il ne faudra plus raconter des histoires, récit...