Annonces

Les éditions

Le Bateau fantôme

Qu’est-ce que les éditions Le Bateau Fantôme ?

Son projet éditorial se concentre sur la question de la pratique même de l’écriture. À travers des textes issus des si riches marges de la création (entretiens, relations, textes insolites, carnets, lectures, etc.) d’auteurs souvent réputés, Le Bateau Fantôme cherche à apporter des éclairages originaux sur la littérature et son mouvement, et en particulier sur la poésie, sachant que la poésie habite toute œuvre littéraire. L’objet participant à la joie de la lecture, Le Bateau Fantôme propose des livres beaux et rares, tous conçus et imprimés en France sur des papiers écologiques d’excellence.

Adresse postale : éditions Le Bateau Fantôme - Mathieu Hilfiger éditeur - 152, bd Saint-Germain - 75006 Paris - lebateaufantome@gmail.com - lebateaufantome.com - SIRET 510 154 933 00038

Pour commander l’un de ces ouvrages, 3 possibilités :

1/ notre site www.lebateaufantome.com (achat sécurisé via Paypal),

2/ www.amazon.fr,

3/ un chèque de 17,50€ à l’ordre de Mathieu Hilfiger / Le Bateau Fantôme au 152, bd Saint-Germain - 75006 Paris, en précisant bien vos nom et adresse.

Parutions

Jean-Marc Sourdillon, Jaccottet écrivant Au col de Larche. Voir, url : http://lebateaufantome.bigcartel.com/product/jaccottet-ecrivant-au-col-de-larche-par-jean-marc-sourdillon

Extrait : Quel est cet « invisible » né de la réfraction du bruit de torrent dans l’espace intérieur de celui qui, l’ayant entendu, y prête attention et l’écoute ? C’est lui que l’écriture cherche à rejoindre ou à faire entendre et il semble qu’il ne se donne nulle part mieux que dans la musique, cet « inouï dont elle est l’écho répercuté » ; il se présente ici sous la forme d’une pure actualité, d’une énergie qui se prodigue et qui circule. Il est dans le bruit du torrent, dans les poèmes de Hölderlin, de Rimbaud, de Mandelstam, dans la musique de Bach ou de Mozart, dans la vie intérieure du marcheur. Il passe de l’un à l’autre à l’endroit où le poème s’écrit et il se communique à celui qui le lit, que je suis, et qui met ses pas dans ceux de celui qui l’a écrit, et de tous ceux qui précèdent ou marchent avec nous.

© Crédit photo :  Couverture illustrée par une technique mixte d'Yvonne Alexieff

Présentation de l'éditeur :

Dans cet ouvrage, Jean-Marc Sourdillon, écrivain et spécialiste de Jaccottet (il a participé à l’édition de ses Œuvres dans la bibliothèque de la Pléiade), nous retrace le mouvement qui a donné naissance au texte « Au col de Larche ». Dans le récit intime de cette genèse, nous découvrons la formidable sensibilité et l’extrême exigence qui font de Philippe Jaccottet un immense poète. Un témoignage exceptionnel sur la réalité de la création poétique.

Auteur

Jean-Marc Sourdillon, né en 1961, a participé à l’édition des « Œuvres » de Philippe Jaccottet dans la bibliothèque de la Pléiade, publié un essai sur ses traductions (« Un lien radieux », L’Harmattan, 2004) et trois livres de poèmes, dont le dernier, « Dix secondes tigre », a paru aux éditions L’Arrière-Pays en 2011.

Parution : mars 2015. Prix : 15,00 €

Format 18 cm x24 cm. Poids : 122g

ISBN : 978-2-9546757-1-8

***

Yves Bonnefoy, Entretien avec Natacha Lafond et Mathieu Hilfiger sur la question du livre

© Crédit photo :  Couverture illustrée par une technique mixte d'Yvonne Alexieff

Poète :

Yves Bonnefoy est né à Tours le 24 juin 1923. Il poursuit des études de mathématiques et de philosophie à l'université de Poitiers puis à La Sorbonne où il reçoit notamment l'enseignement de Gaston Bachelard. Il est, dès l'adolescence, profondément marqué par la lecture de Baudelaire, Rimbaud et Mallarmé puis, plus tard, par sa rencontre avec André Breton et les surréalistes. Ses premiers textes (La révolution la nuit, Les deux sœurs et Troisième convoi) paraissent en 1947 dans des revues à petit tirage. Son premier recueil poétique Du mouvement et de l'immobilité de Douve est publié en 1953. L'écriture poétique d'Yves Bonnefoy va de pair avec son travail de traducteur commencé en 1951 avec la traduction de textes de Shakespeare (Henry IV, Jules César, Hamlet, Le conte d'hiver...). Des ouvrages publiés (Un rêve fait à Mantoue en 1967 et Rome 1630 en 1970) témoignent de son intérêt marqué pour l'art de la Renaissance et l'art Baroque, découverts au cours de voyages en Méditerranée. De 1966 à 1972, il participe à la revue L'Éphémère. Après avoir été professeur d'université, il est élu en 1981 au Collège de France. Yves Bonnefoy est considéré comme l’un des plus grands poètes français de sa génération (cf. Url : http://lebateaufantome.bigcartel.com/product/entretien-avec-natacha-lafond-et-mathieu-hilfiger-sur-la-question-du-livre-par-yves-bonnefoy)

Extrait : Le livre, le livre chose, peut être vécu d’une façon qui fait de lui un péril, en tout cas pour la poésie. Le livre peut être dangereux. Mais l’essentiel, aujourd’hui, ce n’est pas de redire cette expérience, c’est de comprendre la raison pour laquelle un tel leurre se met en place. Pourquoi, comment, le livre qu’on tient entre ses mains peut-il donner lieu à une transmutation des figures qu’on y rencontre, alchimie qui de leur statut ordinaire de simples sténographies de choses et de personnes d’ici tire l’or d’une apparence d’épiphanie ? Pourquoi ?

Parution : fin mars 2016. Nombre de pages : 60 p. Format 18 cm x 20,5 cm. Prix : 16,00 € ISBN : 978-2-9546757-3-2

Pour citer ce texte

LPpdm, « Les éditions Le Bateau fantôme », Le Pan poétique des muses|Revue internationale de poésie entre théories & pratiques : Lettre n°7 [En ligne], mis en ligne le 31 mars 2016. Url : http://www.pandesmuses.fr/2015/11/parutions.html