7 mai 2022 6 07 /05 /mai /2022 14:39

Événements poétiques | Festival International Megalesia 2022 | II. Le merveilleux féerique féministe | Florilège

 

 

 

 

 

 

 

Émigrée, Femme,

 

 

Vieille Poète &Yggdrasil

 

 

​​​​

 

 

​​​​

Cléo A. Wiertz

Poète & plasticienne

 

Site officiel : www.cleo-wiertz-textures.com

 

 

 

 

© ​​​​Crédit photo : Cléo A. Wiertz, œuvre artistique no 1, "Freude", 2001", photographie prise par l'artiste. 

 

 

 

Émigrée  

 


 

Depuis 

toujours ce rêve  

de deux maisons,

de deux vies

ou plus...

 

 

Peu importe où je suis,

entourée d’étrangers,

mise en question,

me mettant en question.

 

 

Dans quelle langue

m’ancrer ?

 

 

 


 

© ​​​​Crédit photo : Cléo A. Wiertz, œuvre artistique no 2, "Petit jouant de la flûte", 2014, photographie prise par l'artiste. 

 

 

 

Femme 


 

 

J’ai envoyé mon chat roux vers toi,

pour te ramener –

tu n’es pas venu.

 

Puis j’ai envoyé le grand bouc noir,

pour qu’tu montes sur son dos et qu’tu viennes –

 

tu l’accueillis avec des pierres.

 

 

Maintenant ils vont me brûler,

et toi, tu prendras mes habits,

 

 

parce qu' ils sont dûs au bourreau !

 

 

 

 

 

Vieille Poète 

 

 

Amie faucheuse, tope-là !

Je ne vais pas, venue la dernière heure,

te demander que je ne meure.

Je t'accompagne, on s'en va.

 

 

Avec tout ce qu'on m'a donné,

mes heures étaient si pleines

que je n'ai pas de peine

à m'en aller. J'ai tellement profité !

 

 

Je ne regrette rien. 

Cette vie pour moi se terminera

sereine. On conviendra :

Mourir, oui, il le faut bien.

 

 

 

La peur est un supplice, pas la mort.

J'ai pu apprendre toute ma vie,

et boire à mon envie

sans faire, j'espère, trop du tort.

 

 

Toute la beauté que j'ai pu voir ! 

et tout l'amour donné, reçu

en abondance, j'en suis émue.

Je garde mes souvenirs, le reste est dérisoire.

 

 

Non, de la vie, je n'en suis pas lassée.

Combien me reste-t-il de temps ?

Qu'importe. J'écris tous ces moments,

c'est mon idée d'éternité...

 

 

 

Yggdrasil  

 

 

 

Tu es sorti de mon corps,

d’abord une courte pousse,

trois feuilles tendres,

pas plus qu’une brindille.

 

 

 

Contre Nidhögr je te défendrai, 

l’écureuil je chasserai.

 

 

Je te donne de l’eau,

moi, 

hier, aujourd'hui, demain...

 

 

© Cléo A. Wiertz

 

 

Informations biographiques : 

 

 

Cléo A. WIERTZ, psychologue, poète et plasticienne. Née en 1954 en Allemagne, elle vit depuis de longues années en France (Alsace et Hérault). Ancrée dans les paysages, les mots, et les êtres chers.

 

De nombreuses publications (poèmes et prose). Expositions de photographies et d'œuvres d'art plastique en Allemagne et en France : 

Speyer 1986, Karlsruhe 1987, Kirchzarten 1993, Johanngeorgenstadt 1994, Aue 1995, 1997, Chemnitz 1995, Solingen 2004, Erfurt 2006, Klingenthal 2014 und 2016, Clermont l’Hérault 2014, Erstein 2014 und 2017, Mourèze 2015.

 

Site officiel : www.cleo-wiertz-textures.com



 

Actualité :  

 

  • à partir du 15 mai, exposition d'un "Sentier poétique éphémère" au Jardin d'Apollonia, 23 rue Boecklin, 67000 Strasbourg.

 

  • du 9 au 31 juillet, exposition de photographies abstraites à la Taberna Libraria, Mannheimer Strasse 80, 55545 Bad Kreuznach (Allemagne). Vernissage le 9 juillet à 16h.





Voir aussi :

 

 

***

 

Pour citer ces œuvres artistiques & poèmes féministes inédits

 

 

Cléo A. Wiertz (poèmes & œuvres artistiques), « Émigrée », « Femme », « Vieille Poète » &« Yggdrasil », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événements poétiques | Festival International Megalesia 2022 « Les merveilleux féeriques féministe & au féminin », mis en ligne le 7 mai 2022. Url :

http://www.pandesmuses.fr/megalesia22/c-aw-yggdrasil

 

 

 

Mise en page par Aude

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour à la table de Megalesia 2022​​

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Bienvenue !

Bienvenue à la directrice de publication du site Simone Durand (elle collabore et remplace en ligne la directrice-fondatrice de la presse de la SIEFEGP à partir de septembre 2026).

LPPDM, SEPTEMBRE 2026

La rédaction lyonnaise reprend son activité éditoriale après un arrêt de l'actualisation de ce site (suite au décès d'un proche).

L’association SIÉFÉGP publiera en 2026 ses anthologies livresques composées de vos écrits poétiques sur des thèmes déjà proposés par la rédaction.

SIÉFÉGP, JUIN 2026

 

APPEL PERMANENT À ARTICLES ENCYCLOPÉDIQUES POUR NOTRE ENCYCLOPÉDIE UNIVERSELLE ET NUMÉRIQUE (LANCÉE EN 2012) SUR LES POÉTESSES (FEMMES POÈTES, POÈTES, POÉTRIDES, ETC.) DE TOUTES LES PÉRIODES, ET DANS UNE OU PLUSIEURS LANGUES. CHAQUE ARTICLE DOIT PORTER SUR LA VIE, L'ŒUVRE ET LA POSTÉRITÉ DE LA CRÉATRICE CHOISIE.

SIÉFÉGP, 18 FÉVRIER 2025

 

Rechercher

Publications

 

Dernière nouveautés en date :

VOUS POUVEZ DÉSORMAIS SUIVRE LE PAN POÉTIQUE DES MUSES  SUR INSTAGRAM

Info du 29 mars 2022.

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

À La Une

  • Présentation de l’anthologie Resistir-Resist
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Dossiers mineur & majeur | Articles & témoignages | Essais ou manifestes | Revue culturelle des continents Présentation de l’anthologie Resistir-Resist Article par Rocío Durán-Barba...
  • Emma Lazarus, La Liberté éclairant le Monde (Poésie au fil de la vie). Sélection et traduction des poèmes- Annpôl Kassis, Constellations, 2026, 91 p. 17€
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Critique & réception | Dossier mineur Articles & témoignages | Revue Matrimoine Emma Lazarus, La Liberté éclairant le Monde (Poésie au fil de la vie). Sélection & traduction des...
  • Sa seule épouse, roman de Peace Adzo Medie, traduit de l’anglais par Benoîte Dauvergne
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Critique & réception | Revue Matrimoine | Voix-voies de la sororité | Revue Poépolitique | Revue culturelle des continents & ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Dossier Sa seule épouse...
  • Les chaînes de cristal
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Dossier mineur | Florilège | Voix-Voies de la sororité Les chaînes de cristal Écopoème engagé & féministe par Camillæ/Camille Aubaude https://everybodywiki.com/Camille_Aubaude...
  • Sur la route des Princes voyageurs, de 1446 à 1560. Exposition au château d’Amboise, été 2026
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Bémols artistiques | Critique & réception / Chroniques de Camillæ Sur la route des Princes voyageurs, de 1446 à 1560. Exposition au château d’Amboise, été 2026 Critique & photographies...
  • AUTOMNE 2026 / NUMÉRO SPÉCIAL | NO III
    LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm) REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE ET MULTILINGUE DE POÉSIE ENTRE THÉORIES ET PRATIQUES AUTOMNE-2026 / NUMÉRO SPÉCIAL | NO III MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ 1ER VOLET © Crédit photo : Delphin Enjolras (1865-1945), « The Murmur of...
  • Biographie de Jesús Rafael MARCANO GUZMÁN
    Biographie & publication disponibles numériquement Jesús Rafael MARCANO GUZMÁN Écrivain, poète & orientaliste vénézuélien, pratiquant le Xiulian Lien biographique complémentaire en espagnol du poète. Lin Xianhe 林仙鹤, également connu sous le nom de « Samouraï...
  • Biographie de Fadila ZEDIRA-DERBAL
    Biographie & publication disponibles numériquement Fadila ZEDIRA-DERBAL Autrice, poétesse engagée pour l’émancipation des femmes Autrice, Fadila ZEDIRA-DERBAL a la plume à la fois charnelle et éthérée, elle explore à travers ses écrits les fêlures cachées...
  • Vie et œuvre d'Anna Keiko – Portrait d'une voix poétique universelle
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Dossier majeur | Articles & témoignages | Revue Matrimoine & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Dossier | Dictionnaire / Biographie Vie & œuvre d'Anna Keiko – Portrait d'une voix...
  • La Reine des Zibans
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Dossier majeur & mineur | Florilèges / Nature en poésie & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Dossier | Créations poétiques La Reine des Zibans Poème mythopoétique & mythoféministe*...