Lettre n°13 | Événements & manifestations avec des membres

de notre équipe

Prix Internationaux de Poésie & d'Essai

de l'Académie Claudine de Tencin

Le 8 avril prochain l'Académie Claudine de Tencin (organisme bénévole de la SIÉFÉGP*) distribuera son "Prix International de Poésie".

Les conditions requises pour y participer

• ce prix est ouvert uniquement aux personnes physiques

• le recueil doit porter sur le féminin, les femmes ou le genre si l'auteur du recueil est un homme

• le recueil collectif n'est pas admis

• le recueil édité électroniquement est accepté

• les recueils composés de lettres, fragments, contes, nouvelles, pensées ou d'une autre forme lyrique sont acceptés.

• la traduction des recueils anciens est acceptée

• la réédition des recueils anciens est acceptée

• les ouvrages poétiques écrits par des femmes et/ou des hommes utilisant un nom de plume féminin peuvent ne pas répondre à la 1^ère condition. Cela s'applique aussi sur ouvrages écrits par des femmes utilisant un nom de plume masculin

• l'envoi de 6 exemplaires imprimés du livre à l'association SIEFEGP avec une biographie de l'auteur-e/autrice ainsi qu’une brève présentation de l'auteur/auteure/autrice (nom, prénom, adresse, courriel). Votre envoi doit comporter 4 enveloppes affranchies selon le poids du livre pour adresser les exemplaires au membres du Jury en France. Les 2 derniers exemplaires seront classés dans le catalogue de la bibliothèque Cybèle de l'association. 

• le Prix récompense 3 (voire 4) recueils parus en 2016 et 2017

• le recueil doit être édité à compte d'éditeur ou assimilé

• le recueil doit être rédigé en français ou dans une des autres langues suivantes proposées par le jury : espagnol, anglais, italien et arabe

• l'envoi des ouvrages est ouvert du 15 février au 20 mars 2017

• tous les formats de publication et tous les tirages sont acceptés à partir de 40 pages pour les grands formats et 60 pages pour les petits formats

• les membres de l'Académie Claudine de Tencin choisis comme Jury, leurs familles et la maison d'édition Pan des muses ne peuvent pas y participer.

le gain est symbolique (un chèque cadeau ou un billet de 10 euros) livré avec une attestation officielle pour les 3 (ou exceptionnellement 4) ouvrages récompensés. Une journée d'étude pourrait aussi être organisée sur les recueils récompensés. Le Jury se réserve toutefois le droit de ne pas attribuer son Prix de Poésie s'il estime que les ouvrages reçus ne répondent pas à ses critères de qualité.

Le 8 avril prochain l'Académie Claudine de Tencin (organisme bénévole de la SIÉFÉGP) distribuera son prix international d'Essai sur la poésie.

Les conditions requises pour y participer

• ce prix est ouvert uniquement aux personnes physiques

• l'essai doit porter sur la poésie ou sur les femmes et/ou le genre en poésie.

• l'essai collectif n'est pas admis

• le recueil édité électroniquement est accepté

• la traduction d'un essai ancien est acceptée

• la réédition d'un essai ancien est acceptée

• les essais écrits des hommes utilisant un nom de plume féminin sont acceptés. Cela s'applique aussi sur les essais écrits par des femmes utilisant un nom de plume masculin

• l'envoi de 6 exemplaires imprimés du livre à l'association SIEFEGP avec une biographie de l'auteur/auteure/autrice ainsi qu’une brève présentation de l'auteur/auteure/autrice (nom, prénom, adresse, courriel). Votre envoi doit comporter 4 enveloppes affranchies selon le poids du livre pour adresser les exemplaires au membres du Jury en France. Les 2 derniers exemplaires seront classés dans le catalogue de la bibliothèque Cybèle de l'association. 

• le Prix récompense 3 (voire 4) essais parus en 2016 et 2017

• l'essai doit être édité à compte d'éditeur ou assimilé

• l'essai doit être rédigé en français ou dans une des autres langues suivantes proposées par le jury : espagnol et arabe

• l'envoi des ouvrages est ouvert du 15 février au 20 mars 2017

• tous les formats de publication et tous les tirages sont acceptés à partir de 60 pages

• les membres de l'Académie Claudine de Tencin choisis comme Jury, leurs familles et la maison d'édition Pan des muses ne peuvent pas y participer.

le gain est symbolique (un chèque cadeau ou un billet de 10 euros) livré avec une attestation officielle pour les 3 (ou exceptionnellement 4) ouvrages récompensés. Une journée d'étude pourrait aussi être organisée sur les essais récompensés. Le Jury se réserve toutefois le droit de ne pas attribuer son Prix d'Essai s'il estime que les ouvrages reçus ne répondent pas à ses critères de qualité.

ASSOCIATION SIÉFÉGP

Chez C. Bontron (trésorier)

24 rue Lucien Andrieux

38100 Grenoble, France

* C'est le sigle de la Société Internationale d'Études des Femmes et d'Études de Genre en Poésie (SIÉFÉGP, association 1901 à but non lucratif).

Source de l'information : présidente de la SIÉFÉGP

***

Pour citer cet avis publié par

SIÉFÉGP, « Prix Internationaux de Poésie & d'Essai de l'Académie Claudine de Tencin », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Lettre n°13, mis en ligne le 1^er février 2018. Url :  http://www.pandesmuses.fr/2018/2/prix-tencin

© Tous droits réservés                        Retour au sommaire ▼

Lettre n°13 | Donnons la volée à nos lyres - Le Pan poétique des muses

http://www.pandesmuses.fr/2018/1/lettreno13

1^er concours international de poésie 

Poèmes sélectionnés sur "les animaux"

 L’anémone (D.L.)

&

Le dauphin (A.F.)

Laure Delaunay

Site officiel : https://lauredelaunay.com/

Poèmes reproduits avec l'aimable autorisation de l'autrice/auteure

 L’anémone (D.L.)

© Crédit photo :  "Anémones de mer", image trouvée sur Commons

Pincées de sel dissout accompagnent tâches et filaments. Couleurs ployées, déployées.

Danse, orientale ou japonaise. Bras « lacs des cygnes » et lacets de signes jusqu’à l’épanouissement. Croix, points, ronds : tissu, soie corpulente.

Petit nu d’arc en ciel.

Fleuves sur les hauts fonds du cœur amollissants de pigments toute cruauté.

Parcelle, part belle.

Souffles d’eau. Bibelots.

Et la murine navigue, mosaïque. Moelleuse.

***

Le dauphin (A.F.)

© Crédit photo : "Dauphins", image trouvée sur Commons

L’ondée avive le vertige.

Pourtant le souffle ne perturbe ni l’allant ni la courbe. Se nourrit d’air, de bouffées et d’une vague.

Voltige, est prince, une brassée d’écumes.

Respire, jet d’air, et accompagne l’autre en sa trouée, en sa promenade, lui est ami, berce ses flots de rires.

L’aileron navigue, arrondit la surface. Profond soleil, léger bambin.

Aller là où luit l’eau.

Et découvrir, intense, l’espace, le loin. Fendre alors les mers, caresser l’horizon à une touche, y puiser l’espoir d’être toujours et infini, le premier. Avant-gardiste ? Anachronique. Et utopiste. Le pionnier ne laisse pas de sillon.

D’un bond gagner le large et se souvenir comme d’un trésor de la main croisée au bas de l’esquif.

Frère d’un jour, furtif. À l’âme éphémère. À l’élan temporel. Au flux parfait.

Liberté belle.

***

Pour citer ces poèmes

Laure Delaunay, « L’anémone (D.L.) » & « Le dauphin (A.F.) », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événements poétiques|Concours international (édition 2017 sur les animaux, le handicap & la joie), mis en ligne le 10 novembre 2017. Url : http://www.pandesmuses.fr/concours-dauphin.html

© Tous droits réservés                            Retour au sommaire ▼

1^er concours international de poésie

Poème inédit pour "Les voix de la paix et de la tolérance" 

Poème sélectionné sur le thème "la joie"

La voix d'un enfant inconnu

Mona Gamal El-Dine

En souvenir des enfants coptes massacrés sur le chemin de monastère de Saint Samuel à Minieh

Musique

Je contemple l’arbre anéanti et la terre brûlée...

J’ai poussé un cri d’amour et de désespoir...

Je n’entends pas le chant des oiseaux, ni leurs petits gazouiller comme autrefois...

Je pleurais et le ciel pleuvait...

Je vis le présent mais le passé m’habite... j’ai effacé les souvenirs !

Il était une fois, des champs de blé, surface dorée, étaient l’espoir de nourrir les habitants de la vallée...

Comme ma mémoire est perturbée, je me souviens que je jouais avec les filles et les garçons : Léa, Mina, Amal, Khalid, Youssef,...

À l’époque, les cloches de l’église annonçaient un événement, nous rentrons avec l’espoir de partager le pain sacré...

Avant le coucher du soleil, c’était le retour des paysans avec leurs troupeaux, nous sautions de joie devant cette image...

Nous rentrons pour le dîner...

C’était la joie de vivre...

Sur le chemin, l’odeur du pain engouffré dans le four nourrit notre cœur avec un immense bonheur...

Sur la route des souvenirs, j’ai perdu mes mots, les cris des enfants et le chant des oiseaux...

Je ne me souviens plus des couleurs de l’arc-en-ciel, au moment du coucher de soleil, sur notre village...

J’ai oublié les couleurs de joie des costumes traditionnels des femmes,...

Je suis revenue pour marcher sur les cadavres de mon village, corps silencieux, yeux ouverts sans regard qui voudraient raconter l’histoire de notre village anéanti – arrêt sur l'image – sans reconnaissance de mémoires...

Anges innocents, ils n’ont pas touché le bonheur de la vie

Un fantôme obscure hante ses victimes

Les âmes révoltées sont en souffrance

On mutile les cadavres, on brûle leurs objets sacrés

Leur corps immobile, continue à méditer...

L’œil de la divinité est indifférent du flot de sang ? !

Combien de poèmes pour me consoler ? !

Musique

Il était une fois, un village, une montagne, des enfants qui jouaient, des femmes préparaient le pain, des hommes récoltaient le blé, des mariages et des deuils, une vie de village !...

Des arbres grandissaient pour faire de l’ombre sur notre village bien aimé…

Des oiseux parlaient, chantaient, ils vivaient en paix !

Il était une fois, des larmes de joie, mariages, fêtes, départ, tambours...

Je suis revenue à l’époque où des tambours de guerre et des nouvelles suspendues,...

Je suis abasourdie par les nouvelles diffusées, déformées par la radio qui annonce un seul gagnant, celui qui a réussi à mettre le feu dans toutes les vies...

Celui qui a triomphé en semant la peur, anéantissant des sentiments nobles...

Décadence avec fierté...

Musique

Mon cœur saignait, mes mains tremblaient, mes yeux en larmes...

Je ne pouvais pas distinguer les cadavres, même pas jeter un dernier regard,...

Mes cousines, mes cousins, mes nièces, mes neveux, les enfants du village.

Où sont-ils ?

Musique

L’œil observe la fosse commune...

Oui, ils sont tous ensemble...

Oui, nous sommes ensemble dans la douleur, dans le deuil de l’Humanité...

Les enfants du monde déposent des gerbes de fleurs rouges, devant le mémorial de l’enfant inconnu,...

Ces innocents sont massacrés sans idée légitime ?!

Est ce vrai que Dieu est puisant ?... juste ?

Le ciel abriterait- il les criminels ?!

Ces enfants envoient un message à l’Humanité…

Nous sommes la terre, nous sommes la Paix !

Musique

Ils conseillent de dire, d’écrire, de chanter l’hymne de la Paix, chaque matin à l’école...

Ils souhaiteraient offrir des fleurs, chaque jour pour fleurir les tombeaux, les protéger contre l’oubli.

Ils seraient satisfaits d’envoyer aux victimes des lettres d’amour car ils sont les martyrs de la Paix...

Musique

Ils voudraient être la mémoire vivante dans le cœur de l’Humanité…

Ils s’adressent à l’Humanité pour nous dire : le temps est venu pour vivre en Paix ensemble !

En ce moment, sur cette note d’espoir, ainsi s’achève le message d’un enfant inconnu...

Mon crayon cesse de bouger et s’arrête sur ces mots en or : Ensemble pour la Paix !

Musique

Ya May, .. waladi... (appel d’un enfant à sa mère)

Ya May...Waladi... (réponse de la mère)

Ya May...Waladi...

Accompagnement musical

Thomas LALLEMAND

Guitare

26 mai 2017, ce poème a été traduit en espagnol

Poésie engagée

Lettre n°12 | S'indigner, soutenir, lettres ouvertes, hommages

***

Pour citer ce poème

Mona Gamal El-Dine, « La voix d'un enfant inconnu », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Lettre n° 12 & Événements poétiques|Les voix de la paix et de la tolérance|Concours international (édition 2017 sur les animaux, le handicap & la joie), mis en ligne le 15 octobre 2017. Url : http://www.pandesmuses.fr/concours-voix-enfant.html

© Tous droits réservés                            Retour au sommaire ▼