28 février 2018 3 28 /02 /février /2018 11:08

 

Lettre n°13 | Megalesia 2018 | Sourires & rires féministes |

 

Travestissements poétiques

 

Poésie des ancêtres

 

 

 

Boutade

 

 

 

Caroline-Eugénie Puissan

 


 

 

© Crédit photo :  1ère de couverture, image capturée par DS.

 

 

Hélas ! où trouver une femme

Qui puisse aimer sans décevoir !

Qu'on me la montre, et je m'enflamme.

Depuis que mon cœur la réclame

Je cherche en vain à l'entrevoir !


 

Où fleurit cette nonpareille ?

Fille du Ciel ou du hasard...

Que sa voix charme mon oreille !

Puisse-je de cette merveille

Obtenir un tendre regard !...


 

Si sa joue est rose et brillante,

Si la tendresse est dans son cœur

Et qu'à m'aimer elle consente,

Pour sauver la pauvre innocente

Nous fuirons un siècle moqueur !


 

Ce trésor est-il sur la terre ?...

Aux miracles moi je croirais...

À moins d'aller jusqu'à Cythère !

Mais là surtout je douterais...

Mieux veux rester célibataire !

 

Imité de [Thomas) Moore.

 

[P. 70 du format PDF/P. 50 du recueil]

 

***

 

Ce poème est un extrait réédité du recueil Le Moulinet, plaisirs du foyer de PUISSAN, Caroline-Eugénie (LEMIRE, Mme), Paris, E. Plon, Nourrit et Cie, 1893, Gr. in-8° , III-277 p., pl., du volet intitulé "Plaisirs du foyer", p. 50, permalien de la page transcrite : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k3776214/f68.image. Ce poème transcrit et commenté par D. Sahyouni pour Le Pan Poétique des Muses, appartient initialement au domaine public et provient de la Bibliothèque nationale de France, département Littérature et art, 4-YE-122. Le recueil a été mis en ligne  sur Gallica le 14 mars 2011, voir le permalien : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k3776214

 

Commentaire : on ne connaît pas grand chose sur Caroline-Eugénie Puissan à part la modernité éclatante de sa poésie. Toutefois, dans ce recueil, nous apprenons que son patronyme est Lemire et qu'elle est mariée à monsieur Puissan (conseiller à la Cour de Cassation). Son recueil est dédié à la mémoire de son époux. D'après cet ouvrage, elle est l'autrice/auteure chez Plon des recueils suivants :

  • Le Presbytère de Plouarzel, histoire bretonne. Deux très beaux volumes grand in-8°, en vers, illustrés de 16 gravures (1877).
  • Isabelle de Miraflor. Un beau volume grand in-8°, en vers, illustré de 8 gravures.

La transcription complète de cet ouvrage est en cours.

***

Pour citer ce poème
 

Caroline-Eugénie Puissan, « Boutade », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Lettre n° 13, Le Festival Megalesia 2018 & Le Printemps des Poètes au féminin, mis en ligne le 28 février 2018. Url : http://www.pandesmuses.fr/2018/2/boutade

 

© Tous droits réservés                        Retour au sommaire

 

Partager cet article

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Rédaction de la revue LPpdm - dans La Lettre de la revue LPpdm Megalesia

Publications

 

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

Rechercher

À La Une

  • No 10 | AUTOMNE 2021
    LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm) REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE & MULTILINGUE DE POÉSIE ENTRE THÉORIES & PRATIQUES N° 10 | AUTOMNE 2021 CÉLÉBRATIONS DES LAURÉATES & LAURÉATS* DE L'ACADÉMIE CLAUDINE DE TENCIN & DIX ANS DE CE PÉRIODIQUE AVEC LES INVITÉES...
  • No1|MDV|Célébration
    PÉRIODIQUES | REVUE MDV | N°1 | CÉLÉBRATION Célébration © Crédit photo : Cristina Rap (illustration et photographie), Marceline Desbordes-Valmore, dessin inspiré de ses œuvres, été 2020. IMPORTANT : Suite à un problème technique grave et indépendant de...
  • Un Pan de Poèmes pour Toutes à l'École & La Journée Internationale des Droits des Filles
    LE PAN POÉTIQUE DES MUSES VOUS PRÉSENTE L'ÉVÉNEMENT POÉFÉMINISTE UN PAN D E POÈMES POUR TOUTES À L'ÉCOLE & LA JOURNÉE INTERNATIONALE DES DROITS DES FILLES ÉDITION 2021 QUI FÊTE LE 11 OCTOBRE 2021 LA JOURNÉE INTERNATIONALE DES DROITS DES FILLES CET ÉVÉNEMENT...
  • Adieu à l'enfance / Adiós a la niñez
    Événements poétiques | Un Pan de Poèmes pour Toutes à l'École & La Journée Internationale des Droits des Filles 2021, N°10 | Célébrations | Dossier majeur | Florilège & REVUE MDV | N°1 Célébration | AS | Spicilège Adieu à l'enfance / Adiós a la niñez...
  • La poésie et la prose de Maggy De Coster étudiées à l’Université italienne... Trois volets
    N°10 | Célébrations | Dossier majeur | Articles & Témoignages La poésie & la prose de Maggy De Coster étudiées à l’Université italienne à travers le prisme de l’autotraduction & de l’intuitisme Propos recueillis & volets réalisés par Stefania Pisano Maria...
  • Nos informations et publications depuis le premier septembre
    N° 10 | Célébrations | Agenda poétique Nos informations & publications depuis le premier septembre Crédit photo : "Roses", image de Wikimedia, Commons. Cher lectorat, LE PAN POÉTIQUE DES MUSES vous adresse son unique rappel pour prendre part au dixième...
  • Splendeur et solitude d'Isadora Duncan
    N°10 | Célébrations | Dossier mineur | Florilège Splendeur & solitude d'Isadora Duncan Mustapha Saha Sociologue, poète, artiste peintre Crédit photo : La danseuse, chorégraphe & auteure américaine "Isidora Duncan" S tadsschouwburg, 1904-1905, domaine...
  • NO 9| FIN D'ÉtÉ 2021
    LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm) REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE & MULTILINGUE DE POÉSIE ENTRE THÉORIES & PRATIQUES VOUS PRÉSENTE SON N°9 | FIN D' ÉTÉ 2021 FEMMES, POÉSIE & PEINTURE 2ÈME VOLET SOUS LA DIRECTION DE Maggy DE COSTER © Crédit photo : œuvre...
  • No 9 | Sommaire
    N°9| SOMMAIRE N°9|FIN D'ÉTÉ 2021 FEMMES, POÉSIE & PEINTURE 2 ÈME VOLET Sous la direction de Maggy DE COSTER Nous continuons la mise en ligne interrompue involontairement en 2018 avant la parution du numéro en version imprimée en octobre 2021. Le Pan Poétique...
  • Quand la peinture devient Poésie
    N°9 | Femmes, poésie & peinture | Éditorial Femmes en poésie & en peinture, Dina Sahyouni Poéticienne, éditrice, lyreuse & fondatrice de la SIÉFÉGP Crédit photo : "Psalter with rose", image de Commons, Wikimedia domaine public. L'art de composer des poèmes...