1 juin 2022 3 01 /06 /juin /2022 17:25

 

Événements poétiques | Festival International Megalesia 2022 | Poésie des aïeules | Travestissements poétiques 


 

 

​​​​​

 

 

Le prêtre et le dieu et Amour ailé

 

​​

 

 

 

 

 

Judith Gautier (1845-1917)

Textes  choisis & transcrits par Dina Sahyouni

 

 

 

 

 

​​​​​Crédit photo :  Fleurs, peinture de nature morte, domaine public, Wikimedia.

 ​​​​

 

Le prêtre et le dieu

 

 

 

 

Hors du sol noir, bloc d'or, au feu tu m'as jeté,

Et je devins un dieu !... Quel long frisson de joie

M'éveilla, quand ta voix, criant ta volonté,

M'appela dans le temple où mon orgueil flamboie !


 

Ta parole m'anime, ô créateur ! En moi,

Comme une onde de sang, sa caresse sonore

Frémit, roule, me brûle et tout me vient de toi,

Ô maître ! Ton regard est ma première aurore !


 

Je me vois dans ton âme ainsi qu'en un miroir,

Plus haut que ton esprit ton audace m'élève,

Et je suis ton amour, ton désir, ton espoir :

Ô gloire ! Je suis dieu par l'ordre de ton rêve !...


 

Et voici que mon nom s'allume en un éclair :

Impérieux, ton bras levé le montre aux hommes :

« Il faut craindre et trembler du plus humble au plus fier. »

Tous redisent alors le nom dont tu me nommes.


 

De mon temple superbe ils montent les chemins,

L'emplissent, éblouis du feu de l'auréole :

On m'adore, on me prie, on tend vers moi les mains,

Et la clameur se brise aux ors de la coupole.


 

La victime gémit, les quatre pieds liés ;

Le sacrificateur l'égorge sur la dalle ;

Des brumes de parfums envoilent les piliers ;

Un effluve d'amour avec l'encens s'exhale.


 

Et toi le divin prêtre, accoudé sur l'autel

Tandis que l'hymne saint qu'accompagne la lyre,

Fervent et triomphal, me proclame immortel,

Tu contemples ton œuvre en un muet délire.


 

Tu pleures, enivré de ma splendeur ; la loi

Par toi-même est subie et je bois ta prière.

Vois, ma divinité, sous ton ardente foi

Dans l'infini projette un spectre de lumière.


 

Mais ton cœur est saisi d'un impossible espoir...

Devant le troupeau vil, tu clos le tabernacle,

Et seul, éperdument, de moi tu veux savoir...

Ta voix qui me conjure ordonne le miracle.


 

Tu veux savoir le mot que tu ne m'as pas dit,

La réponse au « pourquoi » de l'âme inassouvie ;

Tu veux forcer le seuil, par la mort interdit,

Pour connaître la fin de l'homme après la vie.


 

Ton douloureux désir qui jamais ne s'endort

Les nuits après les jours de son cri me harcèle,

En me faisant vibrer comme une harpe d'or,

Sans m'arracher le mot que l'implacable scelle.


 

Tu tressailles pourtant quand l'impétueux flot

De ton vouloir tenace et qui vers moi s'élance,

Refluant vers ton cœur se mêle à ton sanglot

Comme si l'inconnu rompait le lourd silence ;


 

Lorsque ta longue extase embaumant le saint lieu

T'enveloppe et te rend ta caresse de flamme ;

Quand tout ce que de toi tu dardes sur le Dieu

Rejaillit en faisceau de rayons dans ton âme.


 

Haletant, tu crois voir luire l'instant divin

Du miracle, ta chair palpite en un vertige...

Mais l'ombre reste l'ombre et ton effort est vain :

Ton cœur désespéré voit mourir le prestige.


 

Un sinistre regard est monté de tes yeux :

Ta foi sous le doute a sombré ; mon auréole

Se ternit comme un astre en un soir pluvieux ;

Le souffle de la mort a passé sur l'idole.


 

De l'autel renié le prêtre est descendu.

Il brise l'encensoir et dans un cri suprême

Me maudit et s'éloigne en un geste éperdu !...

J'écoute longuement l'écho de son blasphème...


 

Mon temple, par le peuple, est bientôt déserté,

Et, dans la solitude où le temps s'évapore,

Pleure le souvenir de ma divinité,

Tandis que le parfum de l'encens flotte encore.


 

Le troupeau qui m'aimait me redoute à présent,

Nul n'ose me saisir d'une main sacrilège,

Car on me reconnaît un pouvoir malfaisant

Et du mauvais génie on évite le piège.

 

Des nuits, des jours, des nuits, et c'est le chacal seul

Qui hurle et se lamente où chantait la prière.

Le lierre étend partout un nombre et froid linceul,

Et le parvis sacré s'émiette en poussière.


 

Mais le temple a fléchi sous un suprême choc.

La tourmente sur lui semble assouvir sa rage ;

Le feu du ciel refait de moi l'informe bloc...

Tout croule, je m'abîme au fracas de l'orage[;]

 

Le silence et la nuit m'enlisent à jamais,

Mon pouvoir, mon orgueil, la splendeur de ma face,

Même le souvenir des cœurs que j'enflammais,

Tout est anéanti, tout est mort, tout s'efface...

 


 

 

Amour ailé

 

 

 

 

Toi qui portes ta prière

En plein ciel, et tout le jour

T'élèves vers la lumière,

Pâmé de joie et d'amour,


 

Ô toi dont le chant ruisselle,

Perles de cristal et d'or !...

Je suis jaloux du coup d'aile,

Je suis jaloux de l'essor.


 

Qui peut te donner l'ivresse

De te baigner dans l'air bleu ?

Toi que le rayon caresse,

Loin de nous, plus près de Dieu !

 

Or, voici que ta compagne,

Qui partage ton émoi

Et du regard t'accompagne,

D'un élan monte vers toi.

 

Ô frisson plein d'étincelles,

Amour au ciel emporté !

Un baiser ayant des ailes,

Idéale volupté...

 


 

 

Les poèmes ci-dessus proviennent de GAUTIER, Judith (1845-1917), Poésies [Les rites divins – Au gré du rêve – Badinages – Pour la lyre], Paris, Bibliothèque-Charpentier, Eugène FASQUElLLE, Éditeur, 11 Rue de Grenelle, 1911, poèmes se trouvant respectivement « Les rites divins », pp. 19-24 et « Au gré du rêve », pp. 57-58, Cet ouvrage est tombé dans le domaine public.

​​​​​​

 

***

 

Pour citer ces poèmes d'amour de l'aïeule 

 

 

Judith Gautier« Le prêtre et le dieu » & « Amour ailé », extraits de GAUTIER, Judith (1845-1917), Poésies, (1911) & ont été choisis & transcrits par Dina Sahyouni pour Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événements poétiques | Festival International Megalesia 2022 « Les merveilleux féeriques féministe & au féminin », mis en ligne le 1er juin 2022. Url :

http://www.pandesmuses.fr/megalesia22/jg-amouraile

 

 

 

Mise en page par Aude

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour à la table de Megalesia 2022​​

Partager cet article

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Megalesia Amour en poésie

Publications

 

Nouveau : 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES EST SUR INSTAGRAM

 

Info du 29 mars 2022.

 

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

Rechercher

À La Une

  • No 12 | AUTOMNE 2022
    LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm) REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE & MULTILINGUE DE POÉSIE ENTRE THÉORIES & PRATIQUES N°12 | AUTOMNE 2022 UNE POÉMUSIQUE DES FEMMES & GENRE* Crédit photo : Anne Vallayer-Coster, "Instruments de musique". Tableau temporaire....
  • Les robes d'Ewa Bathelier
    N°11 | Poémusique des femmes & genre | Bémols artistiques Les robes d'Ewa Bathelier Françoise Urban-Menninger Blog officiel : L'heure du poème Peintures de Artiste peintre Ewa Bathelier © Crédit photo : Les robes de l'artiste Peinture Ewa Bathelier, Balticum...
  • 2022 | Un Bouquet Poétique pour Toutes à l'École & La Journée Internationale des Droits des Filles
    LE PAN POÉTIQUE DES MUSES VOUS PRÉSENTE L'ÉVÉNEMENT POÉFÉMINISTE UN BOUQUET POÉTIQUE POUR TOUTES À L'ÉCOLE & LA JOURNÉE INTERNATIONALE DES DROITS DES FILLES ÉDITION 2022 QUI FÊTE LE 11 OCTOBRE 2022 LA JOURNÉE INTERNATIONALE DES DROITS DES FILLES CET ÉVÉNEMENT...
  • Que musique le monde !
    N°12 | Poémusique des femmes & genre | Dossier majeur | Florilège / Muses au masculin Que musique le monde ! Poème & dessin Mokhtar El Amraoui © Crédit photo : Mokhtar El Amraoui, « Que musique le monde ». Il est des airs Qui toujours nous accompagnent,...
  • les femmes font tourner la terre
    N°12 | Poémusique des femmes & genre | Dossier majeur | Florilège les femmes font tourner la terre Françoise Urban-Menninger Blog officiel : L'heure du poème Artiste peintre & sculptrice Maria-Grazia Surace Ses sites & page facebook officiels : http://mariagrazia-surace.com...
  • No 11 | ÉTÉ 2022
    LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm) REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE & MULTILINGUE DE POÉSIE ENTRE THÉORIES & PRATIQUES N°11 | ÉTÉ 2022 PARFUMERIE POÉTIQUE OU PARFUMS, POÉSIE & GENRE © Crédit photo : Mariem Garaali Hadoussa,"Strange roses", tableau. SOMMAIRE...
  • N°11 | ÉTÉ 2022 | SOMMAIRE
    LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm) REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE & MULTILINGUE DE POÉSIE ENTRE THÉORIES & PRATIQUES N°11 | ÉTÉ 2022 PARFUMERIE POÉTIQUE OU PARFUMS, POÉSIE & GENRE N°11 | SOMMAIRE EN COURS D'ÉDITION... © Crédit photo : Mariem Garaali Hadoussa,"Titre...
  • Le petit oiseau prisonnier par Désirée Pacault
    N°11 | Parfums, Poésie & Genre | Astres & animaux | Réception d'autrefois / Poésie des aïeules Le petit oiseau prisonnier par Désirée Pacault Auguste de Roosmalen (18??-18??) Désirée Pacault (1798-1881) Texte choisi, transcrit, corrigé & commenté brièvement...
  • Nourdine Tabbai expose une peinture allégorique de l'Apocalypse à la Fondation Mohammed VI en octobre 2022
    N°11 | Parfums, Poésie & Genre | Revue culturelle d'Afrique & d'Orient Nourdine Tabbai expose une peinture allégorique de l'Apocalypse à la Fondation Mohammed VI en octobre 2022 Mustapha Saha Sociologue, poète, artiste peintre © Crédit photo : Tableau...
  • La fleur sans parfum
    N°11 | Parfums, Poésie & Genre | Dossier majeur | Florilège / Poésie des aïeules La fleur sans parfum Désirée Pacault (1798-1881) Texte choisi & transcrit avec une photographie de la poète par Dina Sahyouni © Crédit photo : . Dessin, portrait de Désirée...