23 mai 2012 3 23 /05 /mai /2012 05:30

 

 

 

 

  Cinq poèmes inédits

& un déjà publié sur le blog pan...

 

 

 

 

Écriture du cœur, À toi,


 

Tes baisers, Être de paraître,


 

Parias & Danse


 

  Dina Sahyouni

 

 


 

Écriture du cœur

 

 

 

On s'écrit beaucoup,

on cajole les souvenirs

on remplit l'espace

de nos rêveries fragiles

on oublie souvent

que le silence décrypte en amont

les hiéroglyphes des cœurs

 

 

 

 

Être de paraître

 


 

Le silence scie mon être,

fabrique les labyrinthes de l'imaginaire.

 

Je suis l'être-miroir,

l'être de paraître,

de l'illusoire...

 

Je suis les ombres des Lumières

les pas de leurs bas-bleus...


 

 

 

 

 


À toi

 

 

 

 

Je suis à toi

ce que la vague est à l'océan,

ce que l'eau est au vivant,

ce que le sens est au signe

 

 

 

Je suis à toi

ce que le sable est au désert

ce que l'arme est à la guerre

ce que la rime est au vers

 

 

 

...à toi

ce que la particule est à l'univers

ce que la pluie est au désert

ce que la goutte est à la mer

J'suis à toi comme ça...

 

 

 

 

 

 

 

Tes baisers

 

 

Je m'émeus de les voir, ces tendres baisers

qui volent quelque part au creux de tes désirs

Je m'émeus de les décrire

sur les parchemins d'alizés

tes tendres baisers épuisés

qui parcourent en offrande

Aux amours romantiques

les quatre points de mon corps

 

   

 

 

 

Parias

 

 

 

 

Seules
Sur les pointes des pieds
Des roses s’exposent
Aux passant.e.s
 

 

Seules
Sur les trottoirs-scènes des oublié.e.s
Baissent la tête et cachent le visage
 

 

Seules
Comme les saules d’antan
Éparpillés sur les chemins
De la ruralité française
 

 

Seules
Et leurs solitudes me tourmentent
Me hantent tout le temps

 

 

 

   

 

Danse


 

 

 

Poème (reproduit) inspiré de la situation difficile des danseuses égyptiennes et dédié à toutes les danseuses qui pratiquent la danse orientale

 


 


Le silence crie au fond du désert, souffle le vent de la mort.
La douleur craque et le corps se tord. Si les mots s’affolent lorsque le cœur pleure, les yeux deviennent deux scènes d’horreurs. La guerre frappe avec soin les coins de la terre et ma plume se casse, je suis l’Impasse où se regroupent les cris des humains. Que ferai-je d’un corps mutilé par le regard de la haine. Je m’enterre dans le support et y plante mes idées de femme rendue infâme par l’intolérance. Danse, la nuit tombe, danse, les vautours s’approchent, danse, ne meurs pas, reste un corps qui vit dans le terreau de la Révolution.




   


 

Pour citer ces poèmes

 

 

Dina Sahyouni, « Écriture du cœur », « Être de paraître », « À toi », « Parias »,  « Tes baisers », « Danse » (le dernier poème cité est reproduit avec l'aimable autorisation de l'auteure),  in Le Pan poétique des muses|Revue internationale de poésie entre théories & pratiques : « Poésie, Danse & Genre » [En ligne], n°1|Printemps 2012, mis en ligne en Mai   2012.

URL.  http://www.pandesmuses.fr/article-n-1-104624569.html  ou URL. http://0z.fr/gNlEO
 

 

 

 

Pour visiter les pages/sites de l'auteur(e) ou qui en parlent

 

 

http://www.sitaudis.fr/Apparitions/soutiree-d-34--34.php

http://aemdprintemps08.canalblog.com/archives/p10-10.html

http://ecrits-vains.com/global/auteurs/sahyouni/LettreJeTuVous.htm 

http://www.soc-et-foc.com/FLO_detail.php?date_flo=2009&id_flo=312&PHPSESSID=79ca330e81d33696a89f5501e72f27c2

http://www.soc-et-foc.com/FLO_detail.php?date_flo=2012&id_flo=467

http://www.soc-et-foc.com/FLO_detail.php?date_flo=2008&id_flo=254

http://www.soc-et-foc.com/FLO_detail.php?date_flo=2011&id_flo=425

http://www.fabula.org/revue/document6254.php

 http://pan.blogs.nouvelobs.com/

 

 

 

Auteur(e)

 

 

Dina Sahyouni

 

 

Dina Sahyouni, est la fondatrice de la revue féministe internationale de poésie Le Pan poétique des muses et de la SIEFEGP. Elle prépare actuellement une thèse de doctorat sous la direction de M. le professeur Martial Poirson, une édition critique du dernier ouvrage connu de l'auteur Tiphaigne (de la Roche) sous la direction de M. le Professeur Jacques Marx et une édition d'un auteur inconnu du XVIIIe siècle. Elle est également enseignante-assistante et a déjà travaillé sur la poésie du XVIIIe siècle (première moitié du siècle). Elle écrit depuis l'âge de 10-11 ans (essentiellement de la poésie) et a déjà publié certains de ses écrits poétiques dans la presse écrite et électronique. Ses premiers poèmes ont été publiés en 1990-1991.

 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Le Pan poétique des muses - dans n°1|Printemps 2012

Bienvenue !

Bienvenue à la directrice de publication du site Simone Durand (elle collabore et remplace en ligne la directrice-fondatrice de la presse de la SIEFEGP à partir de septembre 2026).

LPPDM, SEPTEMBRE 2026

La rédaction lyonnaise reprend son activité éditoriale après un arrêt de l'actualisation de ce site (suite au décès d'un proche).

L’association SIÉFÉGP publiera en 2026 ses anthologies livresques composées de vos écrits poétiques sur des thèmes déjà proposés par la rédaction.

SIÉFÉGP, JUIN 2026

 

APPEL PERMANENT À ARTICLES ENCYCLOPÉDIQUES POUR NOTRE ENCYCLOPÉDIE UNIVERSELLE ET NUMÉRIQUE (LANCÉE EN 2012) SUR LES POÉTESSES (FEMMES POÈTES, POÈTES, POÉTRIDES, ETC.) DE TOUTES LES PÉRIODES, ET DANS UNE OU PLUSIEURS LANGUES. CHAQUE ARTICLE DOIT PORTER SUR LA VIE, L'ŒUVRE ET LA POSTÉRITÉ DE LA CRÉATRICE CHOISIE.

SIÉFÉGP, 18 FÉVRIER 2025

 

Rechercher

Publications

 

Dernière nouveautés en date :

VOUS POUVEZ DÉSORMAIS SUIVRE LE PAN POÉTIQUE DES MUSES  SUR INSTAGRAM

Info du 29 mars 2022.

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

À La Une

  • Présentation de l’anthologie Resistir-Resist
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Dossiers mineur & majeur | Articles & témoignages | Essais ou manifestes | Revue culturelle des continents Présentation de l’anthologie Resistir-Resist Article par Rocío Durán-Barba...
  • Emma Lazarus, La Liberté éclairant le Monde (Poésie au fil de la vie). Sélection et traduction des poèmes- Annpôl Kassis, Constellations, 2026, 91 p. 17€
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Critique & réception | Dossier mineur Articles & témoignages | Revue Matrimoine Emma Lazarus, La Liberté éclairant le Monde (Poésie au fil de la vie). Sélection & traduction des...
  • Sa seule épouse, roman de Peace Adzo Medie, traduit de l’anglais par Benoîte Dauvergne
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Critique & réception | Revue Matrimoine | Voix-voies de la sororité | Revue Poépolitique | Revue culturelle des continents & ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Dossier Sa seule épouse...
  • Les chaînes de cristal
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Dossier mineur | Florilège | Voix-Voies de la sororité Les chaînes de cristal Écopoème engagé & féministe par Camillæ/Camille Aubaude https://everybodywiki.com/Camille_Aubaude...
  • Sur la route des Princes voyageurs, de 1446 à 1560. Exposition au château d’Amboise, été 2026
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Bémols artistiques | Critique & réception / Chroniques de Camillæ Sur la route des Princes voyageurs, de 1446 à 1560. Exposition au château d’Amboise, été 2026 Critique & photographies...
  • AUTOMNE 2026 / NUMÉRO SPÉCIAL | NO III
    LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm) REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE ET MULTILINGUE DE POÉSIE ENTRE THÉORIES ET PRATIQUES AUTOMNE-2026 / NUMÉRO SPÉCIAL | NO III MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ 1ER VOLET © Crédit photo : Delphin Enjolras (1865-1945), « The Murmur of...
  • Biographie de Jesús Rafael MARCANO GUZMÁN
    Biographie & publication disponibles numériquement Jesús Rafael MARCANO GUZMÁN Écrivain, poète & orientaliste vénézuélien, pratiquant le Xiulian Lien biographique complémentaire en espagnol du poète. Lin Xianhe 林仙鹤, également connu sous le nom de « Samouraï...
  • Biographie de Fadila ZEDIRA-DERBAL
    Biographie & publication disponibles numériquement Fadila ZEDIRA-DERBAL Autrice, poétesse engagée pour l’émancipation des femmes Autrice, Fadila ZEDIRA-DERBAL a la plume à la fois charnelle et éthérée, elle explore à travers ses écrits les fêlures cachées...
  • Vie et œuvre d'Anna Keiko – Portrait d'une voix poétique universelle
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Dossier majeur | Articles & témoignages | Revue Matrimoine & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Dossier | Dictionnaire / Biographie Vie & œuvre d'Anna Keiko – Portrait d'une voix...
  • La Reine des Zibans
    N° III AUTOMNE 2026 | NUMÉRO SPÉCIAL « MÉTAPOÉSIE AU FÉMININ », 1ER VOLET | Dossier majeur & mineur | Florilèges / Nature en poésie & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Dossier | Créations poétiques La Reine des Zibans Poème mythopoétique & mythoféministe*...