11 novembre 2015 3 11 /11 /novembre /2015 12:29

 

Brève présentation

 

 

Ana María IZAA

 

(Équateur)

 

 

Mario Portillo

Rédacteur et correspondant de la revue LPpdm,

responsable de la poésie de l'Amérique latine

 

Ana María IZA est journaliste et poète équatorienne. Née à Quito en 1942, elle a fait partie de la sélection des poètes jeunes équatoriens de la « Jeune Poésie de l'Amérique ». Parmi ses publications, on cite : Portes inutiles, Morceau du rien, Reflet du soleil sur les pierres, Tiroirs de l'insomnie (Puertas inútiles, Pedazo de nada, Reflejo del sol sobre las piedras, Los cajones del insomnio). Voici des extraits de ses poèmes reproduits dans leur langue d'origine.

 


COMETA

Tus ojos
golondrinas con Sede
en la sed de Miss ojos
De sed en sed
los busco

[...]
 

 

INVASIÓN


En perfectas escuadras de belleza
los pájaros invaden la tarde con sus alas.
La cintura del viento
se retuerce


[...]

 


STOIKA

Luna
redoma de metales lunáticos
donde extraigo herrumbres persistentes
salvadora de mis arcos

[...]

Luna
hermosa como ninguna
Y tan sola.

 

  

Pour citer cette brève présentation

Mario Portillo, « Ana María IZA (Équateur) »Le Pan poétique des muses|Revue internationale de poésie entre théories & pratiques : Lettre n°6 [En ligne], mis en ligne le 11 novembre 2015.

Url : http://www.pandesmuses.fr/2015/11/ana-maria-iza.html/Url : 

 

Page précédente Retour au sommaire Page suivante

 

Partager cet article

Repost 0

Rechercher

À La Une