27 novembre 2021 6 27 /11 /novembre /2021 15:43


Numéro Spécial | Printemps 2022  | Dossier majeur | Florilège 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le rire au Paradis

 

 

 

 

 

 

 

 

Marie-Jeanne Langrognet-Delacroix

 

 

 

 

Crédit photo : Caroline Delestres, Woman Playing a Harp, domaine public, Wikimedia. 

 

 

 

          

 

Au temps du Paradis, elles dansaient nues 

les jeunes filles, faisant la ronde tout le jour en attendant 

le soir où les garçons viendraient chanter 

puis dormir avec elles sous le ciel étoilé. 

Tant de bonheur exaspérait Satan  

cherchant moyen d’assassiner 

cette harmonie du genre humain.

Soudain, il siffle, le Serpent, à la géniale Idée ! 

Décollant de son corps dizaines de sonnettes, 

il en orne le Pommier Sacré, l’Arbre de la Connaissance ! 

Le seul arbre interdit !  

Ensuite, débitant ses sornettes, il y conduit les jouvencelles 

et fait chanter les pommes.

« Oh ! Seigneur ! Des pommes musicales, est-ce possible ? 

  Quelle merveille ! »

  Les filles éblouies en perdent la raison et la plus jeune 

  tend le bras oubliant l’Interdiction. 

« Oh ! Mon Dieu ! Que c’est bon ! »

  Alors, elles s’en gavent, en bavent, impatientes de partager 

  avec les garçons du soir ce tant mélodieux fruit.

  Enroulé sur sa branche, Satan rigole à longs grelots : 

 « Ah ! Les décervelées ! Qu’est-ce qu’on va s’amuser !

                            ………………. 

Les voici, ils avancent les beaux garçons fringants,

les cheveux dénoués le long des corps dorés 

minces et musclés mais sans excès,

visages fins, regards tendres et rieurs.

Ils ont apporté flûtiaux tambourins et cymbales 

et appellent de loin leurs aimables compagnes

qui répondent à hauts cris ! Et les voici à quelques pas mais…

pourquoi soudain ces rires étonnés, effrontés, effrénés puis déchaînés ?

Elles les arrêtent un instant : « Attendez, attendez, on veut voir ! »

Voir quoi ?... Voir ce qu’elles n’ont jamais vu ! 

Elles s’étonnent, s’interrogent riant à gorge déployée ! 

Rire bientôt tonitruant et désignant le bas-ventre de leurs frères :

« Là, là, qu’est-ce que vous avez ? »  « Où ça ? » 

« Mais là, ce truc entre vos jambes. »

Ils regardent et s’étonnent : ils ont toujours eu ça 

pour se soulager du trop plein de nectar. 

Et les filles, s’approchant mais pas trop près, plaisantent

pour savoir à quoi d’autre ça pourrait servir. 

La plus futée chuchote son idée aux autres.

Alors la rigolade tourne à l’orage et elles se sauvent.

Satan, jouissant de la panique, observe les garçons

qui s’examinent avidement : sexes nus, certains redressés, 

d’autres abaissés, des petits, des longs, des minces et des gros. 

Jamais encore ils ne s’étaient ainsi observés et comparés. 

Soudain, un désir fou soufflé par le Démon enfle et s’élance. 

Une course irrésistible les lance vers les filles déjà enfuies, 

rieuses, moqueuses mais quelque peu peureuses ! 

Toute la nuit alors a retenti de cris, 

avec en fond sonore les glapissements du Serpent.

………………………………………….........

Quand il se réveille, Dieu le Père se désole 

mais il ne peut pas réparer ça. 

Il peut seulement rendre le Diable utile. 

Alors, d’une voix de tonnerre, il commande dans les nues : 

« Croissez et multipliez-vous ! »

Mais des plus misogynes, il hurle dans sa fureur : 

« Toi, Femme, tu as ri, alors tu enfanteras dans la douleur. »


 

 

***

 

Pour citer cette fable inédite 

 

Marie-Jeanne Langrognet-Delacroix, « Le rire au Paradis », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Numéro Spécial | Printemps 2022 « L'humour au féminin » sous la direction de Françoise Urban-Menninger, mis en ligne le 27 novembre 2021. Url :

http://www.pandesmuses.fr/ns2022/mjl-lerireauparadis

 

 

 

Mise en page par David Simon

 

© Tous droits réservés

Retour au Sommaire du Numéro Spécial 2022 ​​​​​​​​

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Numéro Spécial 2022 Humour Muses et féminins en poésie
20 novembre 2021 6 20 /11 /novembre /2021 15:54


Numéro Spécial | Printemps 2022  | Dossier majeur | Poésie & Bande dessinée 

 

 

 

 

 

 

 

Bande dessinée au Salon

 

 

du livre de Colmar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Andecdotes & photographies de

 

Françoise Urban-Menninger

 

Blog officiel : L'heure du poème

 

Planches par

 

Sylvain Moizie

 

 

 

Dans mes archives, j'ai trouvé ces deux planches signées par l'illustrateur Sylvain Moizie. Elles sont liées à deux anecdotes, vécues il y a quelques années au salon du livre de Colmar, qui lui ont inspiré ces dessins, réalisés in situ en quelques minutes.

 

 

Dans l'un, on voit deux dames qui m'ont acheté un recueil de poèmes uniquement pour pouvoir copier ma coiffure sur la photographie de la quatrième de couverture !

 

© Crédit photo : "BD au Salon du livre de Colmar", épisode no 1 par Sylvain Moizie, image fournie par Françoise Urban-Menninger.

 

 

Dans l'autre, fatiguée de répéter "Vous pouvez feuilleter sans acheter", j'ai fini par dire l'inverse "Vous pouvez acheter sans feuilleter", faisant fuir les clients potentiels d'où les caricatures réalisées par Sylvain, le photographe qui apparaît n'est autre que mon mari, Claude Menninger...

 

 

© Crédit photo : "BD au Salon du livre de Colmar" épisode no 2 par Sylvain Moizie, image fournie par Françoise Urban-Menninger.

 

 

***

 

Pour citer cette bande dessinée inédite

 

Françoise Urban-Menninger & Sylvain Moizie, « Bande dessinée au Salon du livre de Colmar », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Numéro Spécial | Printemps 2022 « L'humour au féminin » sous la direction de Françoise Urban-Menninger, mis en ligne le 20 novembre 2021. Url :

http://www.pandesmuses.fr/ns2022/fum-bandedessinee

 

 

 

Mise en page par David Simon

 

© Tous droits réservés

Retour au Sommaire du Numéro Spécial 2022 ​​​​​​​​

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Numéro Spécial 2022 Humour Muses et féminins en poésie
18 novembre 2021 4 18 /11 /novembre /2021 12:04

 

Numéro Spécial | Printemps 2022 | Dossier mineur | Florilège 

 

​​​​​​

 

 

 

 

 

Mots Offerts..., Elle, Absence

 

 

& Aphorismes

 

 

 

 

 

Frédéric Andreu

 

Site : 

https://www.lulu.com/spotlight/fredericandreu

 

 

 

​​​​​​

Crédit photo : Un portrait de femme travaillant par l'artiste polonaise Anna Bilińska-kopciuszek, Commons, domaine public.

 

 

Mots Offerts...  

 

 

L’amour, ça fait tourner la clé dans les petits mécanismes du cœur.

juste avant que ne s’ouvre la porte sur un nouveau pays, les rayons du soleil jouent déjà au mikado avec les mots du poème !

 

L’amour, je parle d’amour en « homme » et non en femme – quel dommage !

Mais grâce au poème, je sais un peu les douleurs et les joies de l’enfantement des mots à naître...

 

Les mots trouvés dans ta légende sont les seuls qui ouvrent à la fois des voies nouvelles et anciennes.

 

Ces mots-là ne sont pas que des mots mais des paroles,

Ce sont les papillons de l’âme

aux ailes grandes d’avenir.

 

 

 

Elle

 

 

Elle passe entre les choses,

les ombres et les jardins,

et même entre les ciels que je regarde et qui sont siens.

Elle ? c’est celle que j’aime

en images multiples,

comme les feuilles d’or

d’une icône.

Le seul fait de la savoir quelque part ne me suffit pas

car elle est – aussi – ces images

qui passent dans le cœur,

avant de rejoindre les pas d’un ailleurs.

 

 

 

La pluie qui tombe, c’est encore elle

et je cherche à me convaincre que mon visage

n’est mouillé que de pluie

lorsque je pense à elle…

 

 

 

 

Absence  

 

 

 

J’essaie de voir ton absence

comme le silence entre les notes de musique.

 

Cela m’aide un peu à t’attendre

au café du temps.

 

 

 

 

Aphorismes

 

– Le contraire de l’or n’est pas le plomb, mais le « plaqué or ». On comprend mieux pourquoi notre époque brille autant !

 

– Ils disent vouloir supprimer les frontières, mais en réalité ce sont les pays qu’ils suppriment.

Tout en imposant, partout où ils le peuvent, des limites.

 

– Une rencontre devient sacrée lorsque l’on se rend compte que l’autre n’en est que l’ambassadeur. Reste à accueillir le dieu de l’autre qui se dit, notamment, dans l’habit du souvenir.

 

 

***

 

Pour citer ces poèmes inédits d'amour

 

Frédéric Andreu« Mots Offerts... », « Elle », « Absence » & « Aphorismes », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Numéro Spécial | Printemps 2022 « L'humour au féminin » sous la direction de Françoise Urban-Menninger, mis en ligne le 18 novembre 2021. Url :

http://www.pandesmuses.fr/ns2022/fa-motsofferts

 

 

 

Mise en page par David Simon

 

 

© Tous droits réservés

Retour au Sommaire du Numéro Spécial 2022 ​​​​​​​​

17 novembre 2021 3 17 /11 /novembre /2021 17:03


Numéro Spécial | Printemps 2022 | Musique, poésie & art audiovisuel

​​​​​​

 

 

 

 

 

 

Rencontre musicale

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Frédéric Andreu

 

Site : https://www.lulu.com/spotlight/fredericandreu

 

 

​​​​​​Crédit photo : Woman drying Hair, Commons, domaine public, 

 

 

 

 

 

Ce poème qui s’envole de toi,

qui te continue,

il ressemble à un oiseau

 

 

Je veux le recoudre à mon souvenir

avec des ailes battantes d’avenir !

 

 

Je veux le recoudre

en robe de musique

celle que tu porteras le jour de notre revoir.

 

 

 

Biographie

 

Né à Lyon, Frédéric ANDREU vit et écrit aujourd’hui à Strasbourg.

Le rêve éveillé est pour moi une pratique qui me permet de me mettre à l’écoute de cette musique qui est dans la vie et les rencontres et qui ne s’entend bien souvent que par «distanciation» et décalage. Pour cela, j’écoute notamment les musiques de Ennio Morricone et de Michel Legrand.

Les voyages à bicyclette sont un autre moyen d’entrer en « dissidence » avec l’espace-temps ordinaire.  

Récemment, j’ai participé à une émission de Radio La Sentinelle consacrée à l’authenticité :

https://audiobox.box.com/s/qg1hvkeom39mm4xqun1nx4mucpq293n8

Site :

https://www.lulu.com/spotlight/fredericandreu

 

***

 

Pour citer ce poème inédit d'amour

 

Frédéric Andreu« Rencontre musicale », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques Numéro Spécial | Printemps 2022 « L'humour au féminin » sous la direction de Françoise Urban-Menninger, mis en ligne le 17 novembre 2021. Url :

http://www.pandesmuses.fr/ns2022/fa-rencontremusicale

 

 

 

Mise en page par David Simon

 

 

© Tous droits réservés

Retour au Sommaire du Numéro Spécial 2022 ​​​​​​​​​

15 novembre 2021 1 15 /11 /novembre /2021 12:12

Numéro Spécial | Printemps 2022 | Réflexions féministes sur l'actualité | Bémols artistiques

 

 

 

 

 

 

Non, le rose n’est pas

 

 

 

la couleur des filles !

 

 

 

 

 

 

 

 

Article & photographies

 

Françoise Urban-Menninger

 

Blog officiel : L'heure du poème

 

 

 

 

© Crédit photo : Une œuvre de Jana Bernartovà, photographie par Françoise Urban-Menninger.

 

 

 

Une passionnante exposition vient d’être présentée au CEAAC de Strasbourg dont l’intitulé « Cuisse de nymphe émue » renvoie à une phrase  relevée par une lectrice de Tolstoï dans Guerre et Paix.  En décrivant le pantalon du Prince Hippolyte, Tolstoï en qualifie la couleur de « cuisse de nymphe effrayée ».

Tereza Jindrovà explique le travail de Jana Bernartovà qui est depuis toujours fascinée par la problématique des couleurs et par la perception que nous en avons et qui évolue au fil du temps.

C’est ainsi que d’après l’écrivain Jean Ray, Homère aurait considéré le rose telle une couleur fragile et éphémère, reléguée au rang de la subjectivité de la poésie…

Dire que c’est là l’origine du stéréotype qui consiste à attribuer le rose aux filles serait ignorer qu’au Moyen-Âge, le rose était la couleur de la virilité !

Dans un premier temps, la couleur de la layette était unisexe, puis le bleu (couleur divine par référence à la Vierge Marie) fut attribué aux filles alors que le rose était destiné aux garçons. Sortis de leurs couches, garçons et filles portaient indifféremment une robe blanche jusqu’au 19e siècle.

 

Sans doute est-ce le développement des échographies qui a généré un trousseau sexué, voire dédié une place aux jouets roses pour les filles. Pastoureau invoque ainsi l’arrivée de Barbie et du code couleur adopté aux USA pour expliquer ce phénomène qui a déclenché par la suite la fameuse taxe rose dénoncée par les féministes et qui consistait à faire payer des objets utilitaires tels qu’un rasoir plus cher lorsqu’il était de couleur rose !

Mais n’oublions pas que jusqu’au 18e siècle, le rose était la couleur de la robe des prostituées ainsi que celle des lanternes des maisons closes ! Quant à Goethe dans son traité des couleurs, il affirmait que le sexe féminin était attaché au rose et au vert d’eau !

 

 

© Crédit photo : Un tableau de Jacob Bunel montrant Henri IV vêtu de rose, image fournie par Françoise Urban-Menninger.

 

 

Or lorsque l’on observe les tableaux peints au cours des siècles, l’on peut constater que les hommes sont vêtus de rose tel Henri IV peint par Jacob Bunel... Et même si d’après certains sondages, les femmes avouent bouder le rose, cette couleur continue d’être associée au genre féminin !

Pour ma part, je prends plaisir à en décliner toutes les nuances du blanc rosé au rose églantine, en passant par le rose Bengale et le rose pourpré, voire lilacé, pour revenir au rose amarante, ce qui est en soi déjà tout un poème où le rose n’en finit plus d’embaumer notre imaginaire !

 

 

 

© F. Urban-Menninger, novembre 2021.

 

 

***

 

Pour citer ce texte inédit 

 

Françoise Urban-Menninger (article & photographies inédits)« Non, le rose n’est pas la couleur des filles ! », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Numéro Spécial | Printemps 2022 « L'humour au féminin » sous la direction de Françoise Urban-Menninger, mis en ligne le 15 novembre 2021. Url :

http://www.pandesmuses.fr/ns2022/fum-lerosenestpaslacouleurdesfilles

 

 

 

Mise en page par David Simon

 

© Tous droits réservés

Retour au Sommaire du Numéro Spécial 2022 ​​​​​​​​​

Bienvenue !

 

RÉCEMMENT, LE SITE « PANDESMUSES.FR » A BASCULÉ EN HTTPS ET LA DEUXIÈME PHASE DE SA MAINTENANCE PRENDRA DES MOIS VOIRE UN AN. NOTRE SITE A GARDÉ SON ANCIEN THÈME GRAPHIQUE MAIS BEAUCOUP DE PAGES DOIVENT RETROUVER LEUR PRÉSENTATION INITIALE. EN OUTRE, UN CLASSEMENT GÉNÉRAL PAR PÉRIODE SE MET PETIT À PETIT EN PLACE AVEC QUELQUES NOUVEAUTÉS POUR FACILITER VOS RECHERCHES SUR NOTRE SITE. TOUT CELA PERTURBE ET RALENTIT LA MISE EN LIGNE DE NOUVEAUX DOCUMENTS, MERCI BIEN DE VOTRE COMPRÉHENSION ! 

LUNDI LE 3 MARS 2025

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

Rechercher

Publications

Dernière nouveautés en date :

VOUS POUVEZ DÉSORMAIS SUIVRE LE PAN POÉTIQUE DES MUSES  SUR INSTAGRAM

Info du 29 mars 2022.

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

À La Une

  • AUTOMNE 2025 | NO IV
    LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm) REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE ET MULTILINGUE DE POÉSIE ENTRE THÉORIES ET PRATIQUES AUTOMNE 2025 | NO IV LE MAL DE VIVRE DANS LA MORT VOLONTAIRE DES ARTISTES DE SAPHO À NOS JOURS SOUS LA DIRECTION DE FRANÇOISE URBAN-MENNINGER...
  • Interview avec Nora BALILE à l’occasion de la parution de son nouveau recueil de poésie « Rouge Alchimie »
    N° IV | AUTOMNE 2025 | LE MAL DE VIVRE... » | Entretiens poétiques, artistiques & féministes | Dossier mineur | Articles & témoignages & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Dossier | Entretiens Interview avec Nora BALILE à l’occasion de la parution de son...
  • Fille aux perles d’Ô
    Événements poétiques | Forêt de Poèmes pour Toutes à l'École & La Journée Internationale des Droits des Filles & REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Créations poétiques Fille aux perles d’Ô Poème engagé par Dina Sahyouni Auteure, poétologue, fondatrice de...
  • Maggy De Coster, À fleur de mots, Éditions du Cygne, Paris, 2021, 13 x 20 cm,10€
    N° IV | AUTOMNE 2025 | LE MAL DE VIVRE... » | Critique & réception | Dossier mineur | Articles & témoignages | Philosophie & poésie Maggy De Coster, À fleur de mots, Éditions du Cygne, Paris, 2021, 13 x 20 cm,10€ Photographie & critique par Eliane Biedermann...
  • Génération Z 212. Conversation avec un psychanalyste marocain. Extrait 2
    REVUE ORIENTALES (O) | N° 5-1 | Varia & Actualité Génération Z 212. Conversation avec un psychanalyste marocain. Extrait 2 Texte & image remastérisée par Mustapha Saha Sociologue, poète, artiste peintre & photographe © Crédit photo : » Portrait photographique...
  • le voyage de l’éternel retour
    N° IV | AUTOMNE 2025 | LE MAL DE VIVRE... » | Dossiers majeur & mineur | Florilèges | Fictions féministes le voyage de l’éternel retour Poème & photographie (fournie) Françoise Urban-Menninger Crédit photo : Franz Marc (1880-1916), « Frau im Wind am Meer...
  • Éloge funèbre de l’impératrice Claire Heureuse
    N° IV | AUTOMNE 2025 | LE MAL DE VIVRE... » | Critique & réception | Dossier mineur | Articles & témoignages | Revue Matrimoine Éloge funèbre de l’impératrice Claire Heureuse Photographies & article inédits par Maggy de Coster Site personnel Le Manoir...
  • Francesca Woodman
    N° IV | AUTOMNE 2025 | LE MAL DE VIVRE... » | Dossiers majeur & mineur | Florilèges | Voix / Voies de la sororité Francesca Woodman Extraits engagés & images par Carmen Pennarun Extraits poétiques reproduits dans cette revue avec l'aimable autorisation...
  • Soyons enfants, soyons jeunes filles
    Événements poétiques | Forêt de Poèmes pour Toutes à l'École & La Journée Internationale des Droits des Filles & N° IV | AUTOMNE 2025 | LE MAL DE VIVRE... » | Dossier mineur | Florilège | Poésie & littérature pour la jeunesse Soyons enfants, soyons jeunes...
  • Biographie de Carmen PENNARUN
    Biographie & publication disponibles numériquement Carmen PENNARUN Auteure, nouvelliste, poète. Elle est membre de l’Association des Écrivains Bretons & de la société des Poètes Français Vit près de Rennes. Après une carrière d’enseignante – elle était...