N°15 | Poétiques automnales | Dossier mineur | Florilège  ​/ Poésie des aïeules

​​​

​​​

​​​

​​​​

​​​​​

À la Muse

​​​​​

Augustine-Malvina Blanchecotte (1830-1897)

Texte choisi & transcrit par

Dina Sahyouni

Crédit photo : Portrait photographique de la poète féministe Augustine-Malvina Blanchecotte, image tombée dans le domaine public, capture d'écran du site Commons.

I love you for ever.

Je ne vous renierai jamais, Muse chérie !

Vous qui m'avez bercée et consolée enfant,

Qui m'avez tenu lieu de mère et de patrie,

J'irai sur votre cœur pour y rêver souvent.

Bien d'autres m'ont laissée au milieu de la vie,

Bien d'autres ont brisé des liens adorés ;

Mais jamais, ô ma sœur ! vous ne m'avez trahie,

Vous étiez là sans cesse aux jours désespérés.

Je ne veux rien savoir des amours de la terre,

Ceux que j'ai tant aimés m'ont appris l'abandon :

Mais vous, ange gardien de mon cœur solitaire,

Vous m'avez enseigné la force et le pardon !

Oui, le divin pardon pour les dures offenses,

La résignation qui scelle la douleur,

Et qui met le sourire à côté des souffrances,

Comme au bord de l'abîme une céleste fleur.

Quand je m'abandonnais à ma folle chimère,

Vous me suiviez de loin priant pour votre enfant ;

Et quand j'ai rencontré l'expérience amère,

Vous m'avez par la main ramenée en pleurant.

Ah ! laissons loin de nous les heures de détresse !

Le souvenir est mort dans mon cœur dévasté ;

Que tout mon s'en efface et que rien ne l'oppresse :

« Ce qui n'est plus pour l'homme a-t-il jamais été ? »

À présent qu'inconnue et rivée à ma chaîne,

Je traîne obscurément le poids de mon passé,

Je sens votre regard rayonner sur ma peine,

Je sens votre regard rayonner sur ma peine,

Comme un peu de soleil, sur mon rêve effacé !

8 juillet 1855.

*BLANCHECOTTE, Augustine-Malvina (1830-1897), Rêves et Réalités, [par Mme M. B. Blanchecotte (Mme A.-M.) ouvrière et poète, Paris, LEDOYEN Libraire au Palais-Royal, 1855. Cet ouvrage appartient au domaine public et on peut le télécharger par l'intermédiaire du site Gallica de la Bibliothèque nationale de France.

***

Pour citer ce poème de l'aïeule

Augustine-Malvina Blanchecotte, « À la Muse », texte choisi & transcrit par Dina Sahyouni de BLANCHECOTTE, Augustine-Malvina (1830-1897), Rêves et Réalités (1855), Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques :  N° 15 | AUTOMNE 2023 « Poétiques automnales », volume 1, mis en ligne le 1^er décembte 2023. URL. 

http://www.pandesmuses.fr/no15/amb-alamuse

Mise en page par David

© Tous droits réservés