Crédit photo : Léonard de Vinci,  La Vierge aux rochers, wikimédia. 

Dame du ciel, régente terrienne,

emperière¹ des infernaux palus²,

Recevez-moi, votre humble chrétienne,

Que comprise sois entre vos élus,

Ce nonobstant³ qu’onques⁴ rien ne valus.

Les biens de vous, ma dame et ma maîtresse,

Sont trop plus⁵ grand que ne suis pécheresse,

Sans lesquels bien âme ne peut mérir⁶

N’⁷ avoir les cieux. Je n’en suis jangleresse⁸ ;

En cette foi je veux vivre et mourir.

A votre fils dites que je suis sienne ;

De lui soient mes péchés absolus⁹ ;

Pardonnez-moi comme à l’Egyptienne¹⁰,

Ou comme il fit au clerc¹¹ Téophilus¹²,

Lequel par vous fut quitte et absolus¹³,

Combien qu’¹⁴ il eût au diable fait promesse.

Préservez-moi de faire jamais ce¹⁵,

Vierge portant, sans rompure encourir¹⁶,

Le sacrement qu’on célèbre à la messe ;

En cette foi je veux vivre et mourir.

Femme je suis pauvrette et ancienne

Qui rien ne sais ; onques lettre ne lus.

Au moutier¹⁷ vois, dont je suis paroissienne,

Paradis peint, où sont harpes et lus¹⁸

Et un enfer où damnés sont boullus¹⁹ ;

L’un me fait peur, l’autre joie et liesse.

La joie avoir me fait, haute Déesse,

A qui pécheurs doivent tous recourir,

Comblés de foi, sans faim ni paresse :

En cette foi je veux vivre et mourir.

Vous portâtes, digne Vierge, princesse,

Jésus régnant, qui n’a ni fin ni cesse²⁰,

Le Tout-Puissant, prenant notre faiblesse,

Laissa les cieux et nous vint secourir,

Offrit à mort sa très chère jeunesse ;

Notre-Seigneur, tel est tel le confesse²¹ :

En cette foi je veux vivre et mourir.

(François Villon, « Ballade pour prier Notre-Dame » , Le Testament, 1461.)

Notes 

Commentaire

Choix d'une ballade d'un aïeul de renommé, François VILLON. J'ai choisi ce poème pour sa double adresse : il rend compte de la sincère confidence d'une aïeule, la mère du poète, à une Ancêtre du lyrisme, la Vierge Marie. De plus, l'envoi final de la ballade dévoile un "acrostiche" éponyme de VILLON par les lettres à l'initial des vers (J=I).

Ouattara Gouhe