31 octobre 2020 6 31 /10 /octobre /2020 19:15

 

Événements poétiques | ReConfinement | Rêveries fleuries | Jour 2 

 

 

 

 

 

Le pays du rêve​​​​​​

 

 

 

 

 

 

 

 

Hélène Swarth

 

Poème choisi & transcrit pour cette revue par Dina Sahyouni

 

 

 

Crédit photo : Grandville (de), "La reine des fleurs, fleurs animées", domaine public, image Commons.

 

 

 

 

 

Dans la ville, en hiver, lorsque gémit la bise,

Quand la rue est boueuse et le ciel terne et bas,

Que nul rayon ne lui dans l'immensité grise

Et qu'un frisson vous prend et ne vous quitte pas ;

 

 

 

Mon âme alors s'en va, comme les hirondelles,

Au pays du soleil, de l'azur et des fleurs.

Mon rêve impatient a des battements d'ailes

Et ma bouche sourit, si mes yeux sont en pleurs.

 

 

 

Comme un essaim d'oiseaux enivrés de lumière,

Mes songes fendent l'air et planent dans le bleu,

En respirant partout une odeur printanière,

Parfums de lys de neige et de roses de feu.

 

 

Des chants mélodieux me tiennent en extase.

Un séraphin rêveur me parle doucement ;

Et je verse en son cœur, comme un trop plein du vase,

Le mystère qui fait ma joie et mon tourment.

 

 

Dans ses yeux bleus et purs je lis des choses saintes.

Il dit tout bas des mots qu'on disait en Éden...

Et je tressaille encor sous ses chastes étreintes,

Quand la réalité me réveille soudain !*

 

* Ce texte est un extrait de SWARTH, Eugénie-Hélène Lépidoth-Swarth, dite Hélène, Fleurs du Rêve : poésies, Paris, Auguste Ghio, éditeur, Palais-Royal, 1, 3, 5, 7 Galerie d'Orléans, 1879, pp. 55-56. Le recueil appartient au domaine public.

 

***

 

Pour citer ce poème

 

Hélène Swarth, « Le pays du rêve », poème extrait de SWARTH, Eugénie-Hélène Lépidoth-Swarth (dite Hélène), Fleurs du rêve : poésies, (1879), choisi et transcrit par Dina SahyouniLe Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événement poétique| Reconfinement « Rêveries fleuries », mis en ligne le 31 octobre 2020. Url :

http://www.pandesmuses.fr/reveriesfleuries/helene-paysdureve

 

 

Mise en page par David Simon

 

© Tous droits réservés

Retour à la Table du Recueil

Repost0
- dans Reconfinement
30 octobre 2020 5 30 /10 /octobre /2020 18:07

 

Événements poétiques | ReConfinement | Rêveries fleuries | Jour 1 

 

 

 

 

 

Au lecteur 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hélène Swarth

 

Poème choisi & transcrit pour cette revue par Dina Sahyouni

 

 

 

Crédit photo : Grandville (de), "La reine des fleurs, fleurs animées", domaine public, image Commons.

 

 

 

 

Toi qui, d'un air distrait, fumant tes cigarettes,

Feuilletteras ces vers, échos des chants du cœur,

Couché dans ton fauteuil, je te vois qui t'apprêtes

À rejeter mon livre avec un ris moqueur.

 

J'allais te demander, lecteur, ton indulgence,

M'installer, en causant une heure, au coin du feu,

Mais tu me fais trembler avec ton exigence...

Car je suis une femme, et non un bas-bleu.

 

Je suis tout simplement une humble jeune fille

Et nous serions amis, si tu le voulais bien.

Es-tu rêveur ? – Alors je suis de ta famille.

Tu ne me connais pas, mais cela ne fait rien.

 

Respire les parfums de ces fleurs de mon rêve.

J'ai composé pour toi ce bouquet ; le voici.

Si mon livre t'a fait paraître l'heure brève

Tu me diras : « C'est bien ! » et je dirai : « Merci ! »*

 

 

* Ce texte est un extrait de SWARTH, Eugénie-Hélène Lépidoth-Swarth, dite Hélène, Fleurs du Rêve : poésies, Paris, Auguste Ghio, éditeur, Palais-Royal, 1, 3, 5, 7 Galerie d'Orléans, 1879, pp. 1-2. Le recueil appartient au domaine public.

 

 

***

 

Pour citer ce poème

 

Hélène Swarth, « Au lecteur », poème extrait de SWARTH, Eugénie-Hélène Lépidoth-Swarth (dite Hélène), Fleurs du rêve : poésies, (1879), choisi et transcrit par Dina SahyouniLe Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événement poétique| Reconfinement « Rêveries fleuries », mis en ligne le 30 octobre 2020. Url :

http://www.pandesmuses.fr/reveriesfleuries/helene-au-lecteur

 

 

Mise en page par David Simon

 

 

© Tous droits réservés

Retour à la Table du Recueil

Repost0
LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Reconfinement

Publications

 

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

Rechercher

À La Une

  • Megalesia 2021
    LE PAN POÉTIQUE DES MUSES VOUS PRÉSENTE SON FESTIVAL EN LIGNE Megalesia édition 2021 du 8 mars 2021 au 31 mai 2021 © Crédit photo : Mariem Garali Hadoussa, "La Tendresse", no 1, Collection "dame nature", acrylique, peinture. Festival numérique, international...
  • Table de Megalesia 2021
    Table de Megalesia 2021 Édition 2021 du 8 mars au 31 mai Festival International & Multilingue des Femmes & Genre en Sciences Humaines & Sociales En partenariat avec la Société Internationale d'Études des Femmes & d'Études de Genre en Poésie (SIÉFÉGP)...
  • À mesure que je t’aime, Une saveur de ciel et I have a dream
    Événements poétiques | Megalesia 2021 | Poésie audiovisuelle À mesure que je t’aime, Une saveur de ciel & I have a dream Poème & peinture de Sarah Mostrel Site : https://sarahmostrel.wordpress.com Facebook : www.facebook.com/sarah.mostrel À mesure que...
  • Adieu Philippine (film de 1962)
    Événements poétiques | Megalesia 2021 | Chroniques de Camillæ | Revue culturelle d'Europe Adieu Philippine (film de 1962) Camille Aubaude Site & blog officiels : www.lamaisondespages.com/ https://camilleaubaude.wordpress.com/ C’est magique de voir enfin...
  • Frivole et Le jardin douceur
    Événements poétiques | Megalesia 2021 | Poésie érotique Frivole & Le jardin douceur Poème & peinture de Sarah Mostrel Site : https://sarahmostrel.wordpress.com Facebook : www.facebook.com/sarah.mostrel © Crédit photo : Sarah Mostrel, "Fête", peinture. Frivole...
  • Le désir...
    Événements poétiques | Megalesia 2021 | Varia de textes poétiques sur Le Printemps des Poètes 2021 Le désir... Anick Roschi Peinture de Mariem Garali Hadoussa Artiste plasticienne & poète Présidente de l ’ association "Voix de femme nabeul" © Crédit photo...
  • No 1 | O | Les figures des orientales en arts et poésie
    PÉRIODIQUES | REVUE ORIENTALES (O) | N°1 | Les figures des orientales... Les figures des orientales en arts & poésie © Crédit photo : Mariem Garali Hadoussa, "Tendrement vôtre", peinture. Crédit photo : Mariana Marrache (1848-1919), auteure et poète syrienne,...
  • Savoir discerner dans la prudence, Savoir pardonner dans la simplicité et...
    REVUE ORIENTALES (O) | N°1 | Carte blanche à une artiste | Poésie audiovisuelle Savoir discerner dans la prudence, Savoir pardonner dans la simplicité & Savoir espérer dans la foi Nicole Coppey Site officiel : http://www.nicolecoppey.com/ Chaîne officielle...
  • Les amants et Le baiser
    Événements poétiques | Megalesia 2021 | Varia de textes poétiques Les amants & Le baiser Poème de Corinne Delarmor Peinture de Mariem Garali Hadoussa Artiste plasticienne & poète Présidente de l ’ association "Voix de femme nabeul" © Crédit photo : Mariem...
  • Je vous aime
    Événements poétiques | Megalesia 2021 | Poésies printanières & colorées | Florilège de textes poétiques Je vous aime Poème de Corinne Delarmor Peinture de Mariem Garali Hadoussa Artiste plasticienne & poète Présidente de l ’ association "Voix de femme...