30 octobre 2024 3 30 /10 /octobre /2024 16:11

 

Ce site basculera sous peu en HTTPS et il risque de changer d'apparence graphique, la rédaction optimisera le nouveau thème ou réajustera les couleurs et la présentation si cela s'avère nécessaire. Nous vous remercions pour vos patience & indulgence !

 

 

Venez célébrer le 11 octobre avec nous.

 

 

 

Vous pouvez contribuer à cette Charmille de poèmes 2024 jusqu'au 25 octobre compris.

 

 

​​

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES VOUS PRÉSENTE

 

L'ÉVÉNEMENT POÉFÉMINISTE 

 

 

CHARMILLE DE POÈMES POUR

 

TOUTES À L'ÉCOLE ET

 

LA JOURNÉE INTERNATIONALE

 

DES DROITS DES FILLES

 

 

ÉDITION 2024

 

QUI FÊTE LE 11 OCTOBRE LA

JOURNÉE INTERNATIONALE DES DROITS DES FILLES 

 

CET ÉVÉNEMENT EST

SOUTENU PAR L'ASSOCIATION

 

SOCIÉTÉ INTERNATIONALE D'ÉTUDES DES FEMMES ET

D'ÉTUDES DE GENRE EN POÉSIE (SIÉFÉGP)

 

​​​​​​MISE EN LIGNE SUCCESSIVE DES CONTRIBUTIONS

CHOISIES PAR LA RÉDACTION JUSQU'AU 31 OCTOBRE 2024

 

 

 

Crédit photo : Camille Métra (1864-1936), « Two Little Girls in a Boat », peinture tombée dans le domaine public, capture d'écran de l'image libre de droits du site Commons.

 

 

APPEL À CONTRIBUTIONS

 

Pour fêter le 11 octobre 2024, la SIÉFÉGP, ses périodiques & nous lançons un appel à contributions intitulé « Charmille de Poèmes pour Toutes à l'École & la Journée Internationale des Droits des Filles ». La dates butoir pour adresser vos contributions poétiques et artistiques à la rédaction de cette revue s'étend du 30 septembre au 22 25 octobre 2024 compris (pour les externes à la revue).

 

Une personne externe à nos équipes, peut nous soumettre jusqu'au 5 écrits poétiques différents (originaux, extraits déjà édités avec l'autorisation de les reproduire, traduits, transcrits des siècles passés, extraits, etc. et dans la langue de son choix). Les contributions audiovisuelles sélectionnées paraissent uniquement en édition numérique.

 

Nous lisons donc avec joie vos créations poétiques et artistiques dans la langue et le style artistique et poétique de votre choix jusqu'au 22 25 octobre compris (cela concerne pour les personnes externes à nos équipes) et jusqu'au 30 octobre compris uniquement pour les membres de la SIÉFÉGP et les équipes de ses périodiques.

Les traductions et transcriptions (simplis, commentées et/ou annotées) des écrits poétiques sont acceptées. La revue Orientales édite aussi avec plaisir et avec nous (Le Pan Poétique des Muses) vos créations artistiques féminines et féministes sur l'école, l'égalité, les filles, leurs éducation et droits. ​​​​​​Toutes les langues vivantes, fictives et mortes sont acceptées. Les poésies visuelles et sonores comme les illustrations sont très appréciées par nous. On publie également les dessins de presse dédiés au 11 octobre.

Chaque image ne doit pas dépasser les 8 MO. Veuillez adresser vos créations uniquement par voie électronique à l'adresse suivante contactlppdm@pandesmuses.fr. On vous remercie d'ajouter à votre contribution une notice biographique récente sur la contributrice, le contributeur ou autre. Pour les personnes mineures (âgées de moins de 18 ans) ou les personnes assimilées, l'accord parental ou similaire à lui est indispensable pour accepter les contributions.

 

Si cette publication numérique dépasse les 30 textes distincts, elle donnera lieu en 2025 à une version imprimée sous la forme d'une anthologie collective dans la collection « Flora » de la SIÉFÉGP. Une possibilité d'édition regroupée de plusieurs années de célébration du 11 octobre sera envisageable en 2025 ou 2026 si cette anthologie ne dépassera pas les 30 écrits poétiques distincts.

 

Événement organisé par 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

Réalisation technique 

David et Aude SIMON

Direction

Rédaction de la revue LPpdm

Contacter la rédaction :

contactlppdm@pandesmuses.fr

 

TABLE DE L’ANTHOLOGIE

 

 

 

 

POÉSIES

 

 

CONTEMPORAINES

 

[POÈMES]

 

Monique CHARLES-PICHON, « Les pieds ont une pointe »

[poèmes en cours d'édition] 

......

 

[POÈMES ENGAGÉS]

 

[POÈMES INCLUSIFS]

 

 

Hélène CALINETTE, « Une poupée cassée »

Dina SAHYOUNI, « Dormeuse »

.........

 

[ÉCOPOÈMES]

 

Hélène CALINETTE, « Le cerisier » & « Une poupée cassée »

.....

 

[POÈMES FÉMINISTES]

 

Hélène CALINETTE, « Une poupée cassée »

Monique CHARLES-PICHON« Elle croit les comptines sur paroles »

Dina SAHYOUNI, « Fille »

Berthilia SWANN, « Le fanfaron » & « À bouches souillées » & « Estelle, une âme oubliée » 

Françoise URBAN-MENNINGER, « la ligne blanche »

 

D'AUTREFOIS 

 

Louise COLET [poèmes en cours d'édition]

Marceline DESBORDES-VALMORE

[poèmes en cours d'édition]

......

​​​​​​

​​​​

AUDIOVISUELLES

......

 

ILLUSTRATIONS CONTEMPORAINES 

 

 

[DESSINS & PEINTURES]

 

...... 

​​......

 

[PHOTOGRAPHIES]

 

......

 

 

ÉDITION EN COURS JUSQU'AU 31 OCTOBRE 2024 COMPRIS 

 

Rappel utile : Comme vous le savez bien cher lectorat la revue LPpdm (dans ses versions électronique et imprimée) décline toute responsabilité juridique concernant le contenu publié par elle parce qu'elle considère que chaque auteur/auteure est libre dans le respect de sa charte déontologique, par conséquent, l'auteure/auteur est l'unique responsable du contenu de son texte, de son image, sa vidéo, etc.

 

 

 

MERCI DE NOUS SIGNALER LES LIENS CASSÉS POUR LES RÉPARER !

 

 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm)

 

REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE & MULTILINGUE DE POÉSIE

 

ENTRE THÉORIES & PRATIQUES

 

 DIFFUSÉE EN VERSION ÉLECTRONIQUE (APÉRIODIQUE)

& EN VERSION IMPRIMÉE

 

SUSPENDUE SUITE À UN CAS DE FORCE MAJEURE DE 2018 À 20203

REPRISE DE L'ÉDITION IMPRIMÉE EN FIN DE 2021.
 

 

ISSN NUMÉRIQUE : 2116-1046

 

ISSN IMPRIMÉ : 2492-0487

(4 NUMÉROS PAR AN DONT un HORS-SÉRIE & UN NUMÉRO SPÉCIAL)

ISSN IMPRIMÉ HORS-SÉRIE : 2554-8174

© www.pandesmuses.fr

 

REVUE CONSULTABLE DEPUIS VOTRE MOBILE

 

... NOUS SUIVRE SUR FACE-BOOK | ... NOUS SUIVRE SUR TWITTER

 

... SUIVRE LA SIEFEGP SUR FACE-BOOK

 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES EST SUR INSTAGRAM

 

 

INITIATIVE LABELLISÉE EN 2016-2017 PAR LE MINISTÈRE DES FAMILLES, DE l’ENFANCE ET DES DROITS DES FEMMES

 

Lettre n° 9 (Avant-première de nos dernières publications de 2016)

 

© TOUS DROITS RÉSERVÉS 

 

PRÉSENTATION CRÉÉE LE 10 OCTOBRE PAR AUDE

DERNIÈRE MISE À JOUR : LE 26 OCTOBRE 2024 (AJOUT D'UNE PAGE PUBLIÉE)

16 octobre 2024 3 16 /10 /octobre /2024 17:43

Événements poétiques | Charmille de Poèmes pour Toutes à l'École & La Journée Internationale des Droits des Filles & REVUE ORIENTALES (O) | N° 4-1 | Créations poétiques

 

 

 

 

​​​​​​​

 

 

 

Fille

 

​​​​​

 

 

 

 

Poème féministe pour la jeunesse 

Dina Sahyouni 

 

 

 

Crédit photo : Artiste anonyme, « A painting of a girl daydreaming », peinture tombée dans le domaine public. Capture d'écran de la photographie libre de droits du site Commons.

 

 

 

 

 

Pour les fillettes privées de rêvasser et d'aller à l'école

 

 

 

F comme Fille

aux cheveux de myrtilles 

 

I comme Il

ce genre subtil

 

L comme Liberté

une douceur de l’égalité

 

L comme Livre

au savoir des vouivres

 

E comme Elle

beau égale belle

 

 

DS., poème en acrostiche pédagogique, octobre 2024

 

 

***


Pour citer ce poème féministe, engagé pour l'égalité des sexes & inédit

 

Dina Sahyouni, « Fille », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Évènement poéféministe 2024 | « Charmille de Poèmes pour Toutes à l'École & La Journée Internationale des Droits des Filles 2024 » & Revue Orientales, « Déesses de l'Orient », n°4, volume 1, mis en ligne le 16 octobre 2024. URL :

http://www.pandesmuses.fr/periodiques/orientalesno4/11octobre24/ds-fille

 

 

 

 

Mise en page par Aude

 

© Tous droits réservés 

 

Retour au Sommaire du numéro▼ Lien à venir 

Retour à la Table de

11 octobre 2024 5 11 /10 /octobre /2024 17:55

Événements poétiques | Charmille de Poèmes pour Toutes à l'École & La Journée Internationale des Droits des Filles & N° III | ÉTÉ 2024 | Florapoétique / 1er Volet | Dossiers majeur & mineur | Florilèges | Poésie & littérature pour la jeunesse | Astres & animaux / Nature en poésie

 

 

 

 

​​​​​​​

 

 

 

Le cerisier

 

​​​​​

 

 

 

 

Écopoème bucolique par

 

Hélène Calinette

 

 

 

 

Crédit photo : Juliette Wytsman, « Cerisiers en fleurs », peinture tombée dans le domaine public, capture d'écran de l'image libre de droits du site Commons.

 

 

​À la mémoire du cerisier

 

 

 

Des mains un peu trop rêches

Des habits raccommodés

 

Nous n’en avions que faire

On riait sous le cerisier

 

Des paroles parfois en l’air

Comme un Monde qu’on s’inventait

 

Et si notre repas était maigre

On montait dans le cerisier

 

Les passants nous regardaient

Avec sourire, crainte ou pitié

 

Comme un air de tout temps on connait

Pas fréquentable si pas de monnaie

 

Mais nous on s’en moquait

Quand chantait le merle dans le cerisier

 

Et puis le temps a passé

Chacun sa route, son petit métier

 

On s’en est sorti à ce qu’on dirait

Notre petite routine du bon côté

 

Mais dans la nuit tout étoilée

Nos rires d’enfants entremêlés

 

Lèvres rouges cerise comme un baiser

Cristal d’un monde à réinventer

 



 

© Hélène Calinette

 

 

***


Pour citer cet écopoème fleuri, élégiaque, engagé & inédit

 

Hélène Calinette, « Le cerisier », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Évènement poéféministe 2024 | « Charmille de Poèmes pour Toutes à l'École & La Journée Internationale des Droits des Filles 2024 »  & ÉTÉ 2024 | NO III « Florapoétique », 1er Volet, mis en ligne le 11 octobre 2024. URL :

http://www.pandesmuses.fr/11octobre24/noiii/hc-lecerisier

 

 

 

 

Mise en page par Aude

​​​​​​

© Tous droits réservés

  

Retour au Sommaire du numéro▼ Lien à venir

Retour à la Table de l'anthologie ▼

10 octobre 2024 4 10 /10 /octobre /2024 15:38

Événements poétiques | Charmille de Poèmes pour Toutes à l'École & La Journée Internationale des Droits des Filles & N° III | ÉTÉ 2024 | Florapoétique / 1er Volet |  S'indigner, soutenir, lettres ouvertes & Hommages | Catastrophes, faits divers & faits de société

 

 

​​​​​​​

 

 

 


À bouches souillées

 

​​​​​

 

 

 

 

Poème élégiaque & engagé par

 

Berthilia Swann

 

 

 

 

 

Crédit photo : Une image mettant en scène le harcèlement scolaire, capture d'écran de l'image libre de droits du site Commons.

 

 

 

Elle ! Qui a connu l’enfer

Des paroles d’injures et fut persécutée

La sentence est injuste et mal nommée

D’une raison à la déraison, d’une injustice humaine et non justifiée

De n’avoir jamais pu être entendue, comprise et soutenue

D’une alliance faite contre elle

D'impuretés, de mots souillés.


 

 

Elle ! Qui n’a pu être défendue

Face aux blâmes, aux attaques envoyées

Des bourreaux s’acharnant sur elle

Sur sa jeune vie scolaire, violentée

D’armes fatales tournées vers elle

La blessant moralement ; la mettant à genou à terre.


 

 

Evaëlle ! jeune fille candide   

Douce demoiselle

À l’avenir éteint, sombre et broyé  

Se brisant les ailes reliées à des oppresseurs, des monstres nés.


 

Elle ! Qui jour après jour en était un peu plus affligée

Prise de douleurs, de tourments et de peines

De n’avoir pu en être sauvée. 


 

 

Evaëlle ! Petit ange partie bien trop tôt au paradis

L'âme meurtrie, d'années salies !

                                                                                             

 

« À bouches souillées » est un de révolte en hommage à Evaelle, jeune fille de 11 ans qui a mis fin à sa vie suite au harcèlement scolaire qu'elle a subi durant longtemps de la part d'élèves, sans aucune écoute, ni aucune aide des responsables nommés des établissements dans lesquels elle a été scolarisé.

© Berthilia Swann, octobre 2024.

 

 

***


Pour citer ce poème engagé, élégiaque & inédit luttant pour l'élimination du harcèlement à l'école​​​​​

 

 

Berthilia Swann, « À bouches souillées », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Évènement poéféministe 2024 | « Charmille de Poèmes pour Toutes à l'École & La Journée Internationale des Droits des Filles 2024 » & ÉTÉ 2024 | NO III « Florapoétique », 1er Volet, mis en ligne le 10 octobre 2024. URL :

http://www.pandesmuses.fr/11octobre24/noiii/swann-abouchessouillees

 

 

 

 

 

Mise en page par Aude

 

© Tous droits réservés

Retour à la Table de l'anthologie ▼

Bienvenue !

 

LE SITE « PANDESMUSES.FR » DEVRA BASCULER EN HTTPS DÈS LA FIN DE SA MAINTENANCE ET LE COMPTAGE DE SES PAGES À ACTUALISER. CELA PRENDRA DES MOIS VOIRE UN AN. NOTRE SITE AURA AUSSI UN THÈME GRAPHIQUE UN PEU DIFFÉRENT DU THÈME ACTUEL. POUR UNE MAINTENANCE À COMPTER DU 20 OCTOBRE 2023. CETTE OPÉRATION POURRAIT PERTURBER VOIRE RALENTIR LA MISE EN PAGE DE NOUVEAUX DOCUMENTS. MERCI BIEN DE VOTRE COMPRÉHENSION ! 

Rechercher

Publications

Dernière nouveautés en date :

VOUS POUVEZ DÉSORMAIS SUIVRE LE PAN POÉTIQUE DES MUSES  SUR INSTAGRAM

Info du 29 mars 2022.

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

À La Une

  • Bonnes fêtes poétiques de fin d'année 2024 !
    LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm) REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE ET MULTILINGUE DE POÉSIE ENTRE THÉORIES ET PRATIQUES VOUS PRÉSENTE SES MEILLEURS VŒUX POÉTIQUES POUR LES FÊTES DE FIN D'ANNÉE 2024 ! Crédit photo : Marie Stillman (1844-1927), « The Rose...
  • Extraits du recueil «Gris de peine »
    N° IV | AUTOMNE 2024 | NUMÉRO SPÉCIAL 2024 | Les femmes poètes européennes par Lya Berger (1877-1941) | 1er Volet | Dossier mineur | Florilège| Annonces diverses / Parutions Extraits du recueil «Gris de peine » Sarah Mostrel Site : https://sarahmostrel.wordpress.com...
  • Femme, debout
    N° IV | AUTOMNE 2024 | NUMÉRO SPÉCIAL 2024 | Les femmes poètes européennes par Lya Berger (1877-1941) | 1er Volet | Florilège des poèmes primés au Concours féministe de « Poèmes engagés & féministes pour le 25 novembre 2024 » & REVUE ORIENTALES (O) |...
  • AUTOMNE 2024 | NO IV | Les femmes poètes européennes par Lya Berger (1877-1941)
    BIENVENUE À NOTRE NOUVELLE DIRECTRICE DE PUBLICATION ( DE L'ENSEMBLE DE NOS PÉRIODIQUES) QUI REMPLACE DINA SAHYOUNI L’ÉDITRICE INDÉPENDANTE SARAH-MARIE DEREZ À QUI NOUS SOUHAITONS UNE BONNE CONTINUATION ! NOS MEILLEURS REMERCIEMENTS À L’ANCIENNE DIRECTRICE...
  • Silence
    N° IV | AUTOMNE 2024 | NUMÉRO SPÉCIAL 2024 | Les femmes poètes européennes par Lya Berger (1877-1941) | 1er Volet | Florilège des poèmes primés au Concours féministe de « Poèmes engagés & féministes pour le 25 novembre 2024 » Silence Poème primé de Sandrine...
  • Corps couvert et cœur à nu
    N° IV | AUTOMNE 2024 | NUMÉRO SPÉCIAL 2024 | Les femmes poètes européennes par Lya Berger (1877-1941) | 1er Volet | Florilège des poèmes primés au Concours féministe de « Poèmes engagés & féministes pour le 25 novembre 2024 » & REVUE ORIENTALES (O) |...
  • Faïrouz pour l'éternité
    N° IV | AUTOMNE 2024 | NUMÉRO SPÉCIAL 2024 | Les femmes poètes européennes par Lya Berger (1877-1941) | 1er Volet | Dossier mineur | Articles & Témoignages | Poésie, Musique & Arts visuels / Poésie visuelle & Revue Orientales | O | N° 4 | Critiques poétiques...
  • Sophie Brassart, « Geste de toile », Éditions du Cygne, Paris 2024, 49 pages, 12€
    N° IV | AUTOMNE 2024 | NUMÉRO SPÉCIAL 2024 | Les femmes poètes européennes par Lya Berger (1877-1941) | 1er Volet | Critique & réception | Dossier mineur | Articles & Témoignages Sophie Brassart, « Geste de toile », Éditions du Cygne, Paris 2024, 49 pages,...
  • Vient de paraître le recueil de poèmes « Nos coutures apparentes » par Imèn MOUSSA
    N° IV | AUTOMNE 2024 | NUMÉRO SPÉCIAL 2024 | Les femmes poètes européennes par Lya Berger (1877-1941) | 1er Volet | Invitation à lire | Annonces diverses / parutions & REVUE ORIENTALES (O) | N° 4-1 | Varia & Actualité Vient de paraître le recueil de poèmes...
  • Maternité éternelle
    N° IV | AUTOMNE 2024 | NUMÉRO SPÉCIAL 2024 | Les femmes poètes européennes par Lya Berger (1877-1941) | 1er Volet | Critique & réception / Chroniques cinématographiques de Camillæ | Matrimoine poétique | Poésie audiovisuelle & REVUE ORIENTALES (O) | N°...