10 mai 2021 1 10 /05 /mai /2021 13:11

 

Événements poétiques | Megalesia 2021 | Réflexions féministes sur l'actualité |  Pionnières en poésies féministes | Querelles des littératrices & REVUE ORIENTALES (O) | N°1 | Florilège de créations poétiques

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Poème déracisé

 

 

 

 

 

 

Françoise Urban-Menninger

 

Blog officiel : L'heure du poème

 

 

 

 

Crédit photo : Image de Wikimédia, choisie par l'auteure, domaine public​​​​​​. 

 

 

 

peu nous importe la couleur de notre peau

car notre sang est rouge corail

et notre âme a la transparence

de l'eau claire sous la roche

 

 

peu nous importe le timbre de notre voix

car elle se fond au bruissement

des feuilles dans les arbres

et à la rumeur des océans

 

 

peu nous importent nos différences

car une seule langue nous parle

de notre mort qui nous enlacera

dans la trame du temps

 

 

que sommes-nous sur cette terre

sinon des poussières d'étoiles mortes

qui nous prêtent vie

pour nous faire danser au bord de l'abîme

 


 

©F. Urban-Menninger, 2021.

 

 

Contexte de la genèse du poème :

 

Rien ne m'horripile autant que le terme "racisé"! Voilà pourquoi, j'ai écrit le "poème déracisé" pour répondre à un appel à textes qui souhaitait recueillir des "poèmes racisés"!

 

Il me semble que l'art, la poésie en particulier, transcende les différences et tous ces palabres inutiles qui sont dans l'air du temps !

 

 

Avis des membres de la rédaction qui ont lu ce texte : 

 

Nous sommes tout à fait d'accord avec le constat éclairant & alarmant de Françoise Urban-Menninger. Les discriminations existent bel et bien, toutefois, certaines manières censées les défaire sont parfaitement inappropriées.

 

Aude, David SIMON, trésorier de la SIÉFÉGP & Dina Sahyouni.

​​​​

 

 

***

 

 

Pour citer ces poème féministe & témoignages brefs 

 

Françoise Urban-Menninger, « Poème déracisé », poème féministe inédit suivi de brefs témoignages féministes, Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événement poétique|Megalesia 2021/II « Pionnières en poésie féministes » & Revue Orientales, « Les figures des orientales en arts et poésie », n°1, mis en ligne le 10 mai 2021. Url : 

http://www.pandesmuses.fr/periodiques/orientales/no1/megalesia21/fum-poemederacise

 

 

 

Mise en page par Aude Simon

 

 

 

© Tous droits réservés 

 

 

 

Retour à la Table de Megalesia 2021 

 

Retour au N°1 

Repost0
9 mai 2021 7 09 /05 /mai /2021 15:08

​​REVUE ORIENTALES (O) | N°1 | Florilège de créations poétiques

 

 

 

 ​​

 

 

 

Lotika

 

 

 

 

 

 

 

Poème & photographie de

 

Francis Friedlander

Site web

 

 

Photographie par

 

Lotika

 

 

 

©​​​​​​​​​​​​ Crédit photo : Lotika, image prise en Inde par Francis Friedlander. 

 

 

 



Lotika petite femme de Calcutta,
Tu m’as donné la main
Serré dans tes bras,
Tu seras mon été indien.


Lotika petite femme de Calcutta,
tu viens dans mes rêves.
Mère Thérésa te portait dans ses bras
Tu nageais nue dans le Gange mon Ève.


Lotika petite femme de Calcutta,
Tu es la mousson de la vie,
la tendresse, la chaleur de mes nuits.
Rendez-vous au bord de la Yamounâ.


Lotika petite femme de Calcutta,
doucement tu te glisses dans mes bras.
Mon plus beau voyage sera toi,
au pays des épices et du yoga.

 

 

 

 

©​​​​​​​​​​​​ Crédit photo : Femmes de Fort Barli petit village du Rajasthan,  image prise en Inde par Lotika. 

 

 

 

Pour citer ce poème

 

Francis Friedlander, « Lotika », poème inédit avec deux illustrations inédites du poète et de Lotika, Revue Orientales, « Les figures des orientales en arts et poésie », n°1, mis en ligne le 9 mai 2021. Url : 

http://www.pandesmuses.fr/periodiques/orientales/no1/ff-lotika

 

 

 

 

Mise en page par Aude Simon

 

 

Retour au N°1 

 

 

© Tous droits réservés 

 

Retour à la Table de Megalesia 2021 

Repost0
7 mai 2021 5 07 /05 /mai /2021 14:19


 

Événements poétiques | Megalesia 2021 | Poésie des aïeules | Poésies printanières & colorées | Florilège de textes poétiques

 

​​​​​​

 ​​

 

 

 

 

Les couleurs, À Cloris,

 

 

À Tircis & à Cloris

 

 

&

 

À ma patrie

 

 

 

 

 

 

 

Mlle Poulain de Nogent

 

Texte choisis, transcrits & remaniés par Dina Sahyouni

 

 

 

 

Les poèmes ci-dessous proviennent du recueil de la poète POULAIN (DE NOGENT-SUR-SEINE) Mlle, Poésies diverses de Mlle Poulain de Nogent, Auteur des Lettres de Madame la Comtesse de la Rivière ; du Tableau de la Parole ; de l'Anecdote intéressante ; de l'Amour Conjugal ; de Nouvelle Histoire abrégée de Port-Royal ; etc., Chez VARIN, Libraire, rue du Petit-Pont, près celle Saint-Jacques, N° 22, MDCCLXXXVII (1787), pp. 115, 116, 146. Cet ouvrage appartient au domaine public.

​​​​​​

 

 

Crédit photo : Capture du poème du recueil cité par DS, 2021.

 

 

 

Les couleurs. À la même, sur ses rubans

 

Madrigal 

 

 

Ton goût, charmante Iris, brille dans tes rubans

L'un représente seul cette douce espérance1

Qui nous fait pressentir de précieux moments :

Un autre peint d'amour la véhémence :2

 

Notes

 

1. Le vert.

2. La couleur de feu.

 

 

 

Crédit photo : Capture du poème du recueil cité par DS en 2021.

 

 

À Cloris

Le jour de sa fête. 

Bouquet sans fleurs

 

 

Belle Cloris, on célèbre ta fête :

Reçois mon amitié, mon estime parfaite,

Point de bouquet, par pitié pour les fleurs ;

Ton teint effacerait leurs plus vives couleurs.

 

 

 

 

Crédit photo : Capture du poème du recueil cité par DS en 2021.

 

 

À Tircis et à Cloris

 

Madrigal

 

 

Tircis est un mortel aimable

Par sa belle âme, son bon cœur,

Par son esprit charmant, par sa riante humeur.

Sa Cloris est douce, agréable,

Belle, spirituelle et pleine de candeur.

Le Ciel qui veille à leur bonheur,

Les satisfait au-delà de l'attente

Dans leur unique rejeton.

Qu'une félicité constante

Couronne leur tendre union !

 

 

 

 

Crédit photo : Capture du poème du recueil cité par DS en 2021.

 

 

 

À ma patrie

Sur l'air épais et malsain de Paris.

 

 

Quatrain

 

Loin de toi, que de maux, ô ma chère Patrie !

Vainement dans le beau, le ravissant Paris

L'on espère goûter les douceurs de la vie ;

Adieu santé, repos, teint frais et coloris.

 

 

À lire sur cette auteure :

 

 

***

 

 

Pour citer ces poèmes printaniers & colorés 

 

Mlle Poulain de Nogent, « Les couleurs », « À Cloris », « À Tircis et à Cloris » & « À ma patrie », poèmes extraits de POULAIN (DE NOGENT-SUR-SEINE) Mlle, Poésies diverses de Mlle Poulain de Nogent, etc. (1787), ont été choisis, transcrits & remaniés par Dina Sahyouni pour Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événement poétique|Megalesia 2021/I « Poésies printanières & colorées », mis en ligne le 8 mai 2021. Url : 

http://www.pandesmuses.fr/megalesia21/n-cloris

 

 

 

 

 

Mise en page par Aude Simon

 

 

 

© Tous droits réservés 

 

Retour à la Table de Megalesia 2021 

Repost0
LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Megalesia Muses et féminins en poésie Amour en poésie
5 mai 2021 3 05 /05 /mai /2021 17:21

​​

​​

​​REVUE ORIENTALES (O) | N°1 | Florilège de créations poétiques

 

 

 

 ​​

 

 

 

Fille du désert

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Corinne Delarmor

 

 

 

 

 

​​​​​​​​​​​Crédit photo: Paul de la Boulaye, une orientale, tableau orientaliste, domaine public, Wikimedia.

 

 ​​​​

 

Fille du désert,

Danseuse aux pieds nus,

La peau ambrée,

Le sein d’ébène,

Sous la lune vermeille,

Étincelle, poussière d’or,

Dans les feux du ciel,

La chevelure rubis,

Le doux parfum brûlant,

Derrière l’éventail,

Le regard de braise,

Comme un flot d’étoiles,

Ondée de pluie chaude,

Aux soupirs enflammés,

Envoûte de rêve en rêve,

Enfante l’amour,

Fertile, ardente, solaire,

De dociles chamelles

Au lait couleur albâtre,

D’une blancheur inouïe,

Tel l’éclat d’un sourire,

Irradie de lumière

La terre asséchée

Sur la mer sableuse

 

 

 

 

Pour citer ce poème

 

Corinne Delarmor, « Fille du désert », poème inédit, Revue Orientales, « Les figures des orientales en arts et poésie », n°1, mis en ligne le 5 mai 2021. Url : 

http://www.pandesmuses.fr/periodiques/orientales/no1/cd-filledudesert

 

 

 

 

Mise en page par Aude Simon

 

 

Retour au N°1 

 

 

© Tous droits réservés 

 

Retour à la Table de Megalesia 2021 

Repost0

Publications

 

Nouveau : 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES EST SUR INSTAGRAM

 

Info du 29 mars 2022.

 

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

Rechercher

À La Une

  • No 11 | ÉTÉ 2022
    LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm) REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE & MULTILINGUE DE POÉSIE ENTRE THÉORIES & PRATIQUES N°11 | ÉTÉ 2022 PARFUMERIE POÉTIQUE OU PARFUMS, POÉSIE & GENRE © Crédit photo : Mariem Garaali Hadoussa,"Strange roses", tableau. SOMMAIRE...
  • La jeune aveugle pianiste du concert de la loterie des artistes lyonnais en faveur des inondés du Midi
    N°12 | Musique, Poésie & Genre | Dossier majeur | Florilège / Poésie des aïeules | Handicaps & diversité inclusive La jeune aveugle pianiste du concert de la loterie des artistes lyonnais en faveur des inondés du Midi Adèle Souchier (1832-19??) Poème...
  • Strasbourg, capitale mondiale du Livre en 2024
    N°11 | Parfums, Poésie & Genre | Revue des Métiers du livre | Revue culturelle d'Europe Strasbourg, capitale mondiale du Livre en 2024 Françoise Urban-Menninger Blog officiel : L'heure du poème Photographie par Claude Menninger © Crédit photo : Cette...
  • Muse
    N°11 | Parfums, Poésie & Genre | Dossier mineur | Florilège / Poésie des aïeules Muse Adèle Souchier (1832-19??) Poème choisi & transcrit avec une note par Dina Sahyouni Crédit photo : Johann Heinrich Tischbein, "Une Muse", peinture, domaine public, Wikimedia. Le...
  • La chanteuse
    N°12 | Musique, Poésie & Genre | Dossier majeur | Florilège / Poésie des aïeules La chanteuse Adèle Souchier (1832-19??) Poème choisi, transcrit & annoté par Dina Sahyouni Crédit photo : Pierre-Auguste Renoir, une musicienne (et chanteuse ?) jouant de...
  • Un parfum d'âme et image éphémère
    N°11 | Parfums, Poésie & Genre | Dossier majeur | Florilège Un parfum d'âme & image éphémère Françoise Urban-Menninger Blog officiel : L'heure du poème Tableau par Hélène Martinez-Urban © Crédit photo : Hélène Martinez-Urban, nature morte, peinture. Un...
  • L'amie
    N°11 | Parfums, Poésie & Genre | Dossier mineur | Florilège / Poésie des aïeules | Voies-Voix de la sonorité L'amie Marceline Desbordes-Valmore (1786-1859) Poème choisi & transcrit par Dina Sahyouni © Crédit photo : Dessin de Marceline Desbordes-Valmore...
  • En mal d'amour, la nouvelle chanson de MIKA vous console
    N°11 | Parfums, Poésie & Genre | Poésie, musique & art audiovisuel En mal d'amour, la nouvelle chanson de MIKA vous console © Crédit photo : MIKA dessinant un cœur lors d'un de ses concerts, une des imges fournies en 2021 par Catherine Melin, @Vebemika...
  • Les Cèdres
    N°11 | Parfums, Poésie & Genre | Dossier majeur | Florilège & REVUE ORIENTALES (O) | N° 2 | Florilège de créations Les Cèdres Édouard Gemayel Ou Édouard Gemayel Poème choisi & transcrit avec une note par Dina Sahyouni Crédit photo : "Cèdre du Liban du...
  • Hélène Martinez-Urban
    N°11 | Parfums, Poésie & Genre | Bémols artistiques| Revue Matrimoine Hélène Martinez-Urban Françoise Urban-Menninger Blog officiel : L'heure du poème Peintures par Hélène Martinez-Urban © Crédit photo : Hélène Martinez-Urban, tableau de nature morte,...