6 février 2018 2 06 /02 /février /2018 17:45

 

Lettre n°13 | Textes poétiques

 

 

Poésie géopoétique & orientaliste

 

 

 

 

Fenêtre sur l’ailleurs

 

 

I-II

 

 

Maggy de Coster

Site personnel : www.maggydecoster.fr/

Site du Manoir des Poètes : www.lemanoirdespoetes.fr/

 

 

I

 

 

Tandis que le soleil projette ses rayons aurifères sur la terre, la mer déploie ses vagues qui se cassent sur les rochers. La Médina d’Hammamet s’éveille et s’anime au gré des vendeurs et des chalands. Je chemine tranquillement et me faufile à travers les ruelles qui ceinturent les souks. Je m’arrête par moments pour contempler les objets de dépaysement qui en appellent au marchandage.

Des interpellations fusent de part et d’autre : « Venez voir par ici Gazelle !» Je ne sais plus à quel saint me vouer.

À la terrasse du Café Maure, au rythme des chants aux accents de mélopée, je savoure avec des amis l’éternel et convivial thé à la menthe qui nous emmène sur la voie éthérée à la rencontre de la muse, où, face à la mer, nous nous interrogeons sur l’insondable beauté de cette dernière, au coucher du soleil.

Tunisie, octobre 2003

 

***

 

 

II

 

 

Mon regard se perd sur la blancheur laiteuse des édifices dont le soulignement bleu rivalise avec la mer et je me laisse entraîner par le courant marin qui dévalise mon cœur voyageant d’HAMMAMET à NABEUL entre céramiques et poteries déclinant leurs arabesques sous le ciel azuré du CAP BON balisé de montagnes aux formes plantureuses et je découvre KELIBIA, port de pêche, recelant le secret du coucher du soleil quand le jour s’évanouit aux portes de la mer, merveille indéfinissable, CARTHAGE garde encore dans son ventre prolifique les vestiges du passé endormi, alors que je me perds à délecter SIDI-BOUSAÏD de rêves parfumé, la grande Mosquée de KAIROUAN de mystère auréolée, se dresse en vigile sur la plate-forme du temps qui s’enfuit laissant ses traces sur les fresques en mosaïque, abritées par le musée archéologique de SOUSSE, tandis qu’à la médina de TUNIS, je navigue de souk en souk avant d’atterrir sur l’Avenue de FRANCE alias « Les CHAMPS ÉLYSÉES ».

Tunisie, octobre 2003

 

 

Ces poèmes en prose ont été sélectionnés pour paraître dans un de nos numéros imprimés de 2018.

 

***

 

 

Pour citer ces poèmes en prose


Maggy de Coster, « Fenêtre sur l’ailleurs I-II », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Lettre n°13, mis en ligne le 6 février 2018. Url : http://www.pandesmuses.fr/2018/2/ailleurs

 

© Tous droits réservés                        Retour au sommaire

 

Rédaction de la revue LPpdm - dans La Lettre de la revue LPpdm Numéros
6 février 2018 2 06 /02 /février /2018 11:46

 

Lettre n°13 | Événements & manifestations avec des membres de notre équipe

 

 

Invitation au récital des poètes

 

 

de l'Académie Rhénane

 

 

« Tout feu tout flamme »

 

 

© Crédit photo : Affiche de l'édition 2018 du Printemps des Poètes.

 

L'Académie Rhénane (anciennement Académie des Marches de l'Est) vous convie chaleureusement le 17 mars 2018 à son récital poétique intitulé

 

 

Tout feu tout flamme

 

 

© Crédit photo : Flyer de l'événement.

 

 

organisé dans le cadre du 20ème Printemps des Poètes (du 3 au 19 mars 2018) sur le thème de L'ardeur avec la participation des poètes :

 

Chantal Robillard, Françoise Urban-Menninger, Jacques-Henri Caillaud,

Pascale Sophie Weill, Emmanuel Honegger,

Marie-Jeanne Langrognet-Delcroix, Martine Blanché,

Joan OTT accompagnée par le pianiste Jean-Marie Goepfert.

 

 

 

Date : Samedi 17 mars

Horaires : Dès 15 heures

Lieu : Au FEC, 17 place Saint-Étienne à Strasbourg

 

 

Source de l'information : Françoise Urban-Menninger

 

 

Pour citer cet événement


Le Pan Poétique des Muses (LPpdm), « Invitation au récital des poètes de l'Académie Rhénane "Tout feu tout flamme"», Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques Lettre n°13, mis en ligne le 6 février 2018. Url : http://www.pandesmuses.fr/2018/2/flamme

 

© Tous droits réservés                        Retour au sommaire

Rédaction de la revue LPpdm - dans La Lettre de la revue LPpdm
5 février 2018 1 05 /02 /février /2018 09:02

 

Lettre n°13 | Agenda poétique

 

 

 

Flashs de l'info

 

 

 

 

  • En poésie avec vous ! Belle année 2018 !

  • Pour participer au 2ème volet sur les femmes, peinture et poésie de 2018 sous la direction de Maggy de Coster et au numéro supplément au n°6, 2018 sur les maladie, handicap et vieillesse en poésie sous la direction de Françoise Urban-Menninger, merci d'envoyer vos contributions aux responsables des numéros ou à leur attention par l'intermédiaire de  l'adresse électronique suivante : contact.revue@pandesmuses.fr.

  • Afin d'aider les maisons d'édition, les artistes & les auteurs (femmes, hommes, autre) à promouvoir leurs productions culturelles, Dina Sahyouni propose de diffuser et d'épingler bénévolement votre parution/événement sur ses comptes twitter et facebook durant quelques semaines. Le Pan Poétique des Muses prend en charge la sélection au fur et à mesure des annonces à épingler sur ses comptes.

  • Afin de soutenir les maisons d'édition, les artistes & les auteurs (femmes, hommes, autre) à diffuser leurs informations, Le Pan Poétique des Muses publie avec l'accord de la SIÉFÉGP dans ses numéros imprimés une sélection de publicités gratuites de vos annonces.

  • Dans le cadre de la manifestation culturelle « Nuit de la lecture » du 20 janvier 2018, les membres grenoblois de la SIÉFÉGP organisent des lectures poétiques en pyjama au siège social de l'association.

  • Vous pourriez souscrire le 6ème et/ou le 7ème  numéros de notre revue au prix préférentiel de 25 € au lieu de 30€. Les frais de l'envoi postal et de l'emballage pour un exemplaire en France métropolitaine s'élèvent à 3 €. Pour toute souscription effectuée du 5 au 28 février 2018, votre nom apparaîtra dans la « Page des mécènes ». Sinon, il y aura aussi une autre souscription pour leur réédition en mars prochain. Pour profiter de cette offre, merci de nous envoyer votre souscription du numéro de votre choix avec un chèque à l'ordre de l'ASSOC S.I.E.F.E.G.P à notre adresse postale à l'attention du trésorier C. Bontron. Vous pouvez aussi payer votre souscription par un virement bancaire, voir les coordonnées bancaires de l'association dans la « Page des mécènes », n'oubliez pas de nous envoyer dans ce cas un courriel contenant vos coordonnées postales et une preuve de votre paiement pour l'envoi du numéro souscrit). N'hésitez pas à télécharger le bulletin de cette offre de souscription ci-dessous :

 

PDF à télécharger

  • Vous êtes poète homme & avez envie d'être édité à compte d'éditeur, merci alors de nous adresser, du 28 février au 30 avril compris, un ensemble de poèmes (20 textes au maximum) sur la thématique de votre choix pour une parution avant le 21 juin dans le journal paritaire le SEMAINIER DES MUSES.

  • Dans le cadre de la vingtième édition du Printemps des Poètes sur "l'ardeur", Le Pan Poétique des Muses  fêtera "Le Printemps des Poètes au féminin" le 8 mars 2018. Pour y participer, veuillez nous adresser votre contribution au plus tard le 6 mars prochain. Le thème suggéré mais non imposé est le "Rire".

  • Notre équipe souhaite la bienvenue à l'universitaire Yannick Resch (poète, spécialiste de Colette et des littératures francophones, plus spécialement la littérature québécoise) qui vient de rejoindre la rédaction et le comité scientifique de ce périodique !

  • Toutes les équipes bénévoles du "Cirrus des Muses" (Le Pan poétique des Muses, la SIÉFÉGP, etc.) présentent leurs sincères condoléances et pensées à leur collègue Maggy de Coster qui vient de perdre sa mère (information lue ce matin). Le Pan poétique des Muses ouvre une page pour recueillir vos témoignages de sympathie du 8 au 28 février compris : ici

  • Megalesia est le Festival International & Multilingue des Femmes et Genre en Sciences Humaines et Sociales. Ce festival est soutenu par l'association SIÉFÉGP. Votre participation est vivement souhaitée sur "le handicap" & "les violences faites aux femmes" et/ou pour le Printemps des Poètes au féminin sur "le rire" (thème suggéré et non imposé). Vous avez carte blanche pour exprimer votre point de vue sur un ou plusieurs des thèmes proposés pour l'édition 2018 du 13 février au 30 avril. Nous fêtons particulièrement les femmes poètes et le féminin en poésie comme aux Sciences humaines et sociales les 8 mars & 8 avril prochains avec les Prix de Poésie et d'Essai de l'Académie Claudine de Tencin. Le Conseil Administratif de l'association SIÉFÉGP et de l'Académie Claudine de Tencin ont récemment sélectionné la femme de lettres Camille Aubaude pour lui attribuer Le Prix International de Poésie 2018 pour l'ensemble de son œuvre (recueils, essais, critiques, dialogues poétiques, La Maison des Pages, etc.) avec le titre honorifique de "Princesse des Poètes". Cette distinction sera officiellement adressée à Camille Aubaude le jeudi 8 mars à l'occasion de la Journée internationale des droits des femmes.

 

***

Pour citer ces flashs


Le Pan Poétique des Muses (LPpdm), « Flashs de l'info », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques Lettre n°13, mis en ligne le 5 février 2018. Url : http://www.pandesmuses.fr/2018/2/infos

 

© Tous droits réservés                        Retour au sommaire

Dernière mise à jour : 15 février 2018

Rédaction de la revue LPpdm - dans La Lettre de la revue LPpdm Agenda
2 février 2018 5 02 /02 /février /2018 17:58

 

Premier colloque 2017-2018 | I – Parcours poétiques à découvrir

 

 

Autres poèmes de

 

 

 

Jacquelyne Lepaul

 

 

 

(suite)

 

 

 

Textes transcrits et commentés par

 

Françoise Urban-Menninger

 

Blog officiel : L'heure du poème

 

 

Illustration de

 

Jacquelyne Lepaul

 

 

Poèmes reproduits avec l’aimable autorisation

de Jacquelyne Lepaul & ses éditeurs

 

 

© Crédit photo : 1ère de couverture du recueil Visages, image fournie par Jacquelyne LePaul

 

La première parution de Jacquelyne Lepaul avait pour titre « Visages » et était illustrée par l’auteure. C’est son grand-père maternel, Jean-Auguste Jacquot, graveur à Remiremont, qui avait assuré le tirage des textes et des illustrations de ce très beau livre d’artiste. Certains poèmes de « Visages » ont également été publiés en 1950 dans le N°24 du Courrier des Marches.

 

 

Sens

 

 

Mieux qu’une main d’amant, caresse mon visage,

neige neuve et sincère, issue à l’Orient ;

Mieux qu’un baryton noir étendu sur la plage,

improvise ma plainte, ô prière du vent.

 

Meilleure qu’hydromel préparé par la sage,

ancestrale science au profond du couvent,

rafraîchis ma poitrine encore brûlant d’orage,

onde qu’un séraphin baptisa de diamant.

 

Mieux que la goutte d’or dans l’amphore de marbre,

puissant parfum pressé par le sommeil de l’arbre,

ne faillis point d’aider la marche de mes pas.

 

Plus noble que le chœur de mille coryphées,

danse, large ballet d’étoiles agrafées

sur l’infini péplum d’un Dieu qui tend ses bras.

 

 

***

Manoir

 

 

À chaque tour d’émail noir

qui flanque ma forteresse

je sonne un rassemblement

de vierges et de pétales

 

l’océan n’a pas de vague

plus puissante que ce flux

le soleil pas de rayon

plus chaud que ces sortilèges

 

qu’à chaque tour d’émail noir

qui flanque ma forteresse

je fais lever et danser

quand siffle un oiseau céleste.

 

 

***

 

Puisque

 

 

(Poème paru en 1950 dans le N°22 du Courrier des Marches)

 

Puisqu’aucune poitrine havre de repos

ne recueille les caresses que rêvent mes rêves

à quoi me sert mon amour d’aimer ?

 

Je marche avec lenteur je marche avec lourdeur

comme enceinte immensément

mais personne aux quatre coins de mon désert

ne m’attend

 

Les villes dépassées m’ont enrichie avec douleur

villes qui demeurent et meurent dans leurs brumes

et je marche sans regrets d’elles

avec toujours plus de promesses

avec toujours plus de désirs

avec toujours moins d’horizons

 

ce lest est si pesant de peines et de larmes

d’attentes et d’angoisses

ce lest est si lourd de voluptés vaines

de seuils abandonnés d’hivers sans Noël

 

Ce lest est si bien accroché à mon cœur

accroché à mes pieds à mes mains à mes yeux

que, puisqu’aucune poitrine havre de repos

ne recueille les caresses que rêvent mes rêves

j’abandonne mon désir d’amour.

 

***

Voir aussi 

Françoise Urban-Menninger, « Jacquelyne Lepaul, son œuvre extraordinairement moderne à redécouvrir ! »,

 

Pour citer ces poèmes


Françoise Urban-Menninger, « Autres poèmes de Jacquelyne Lepaul (suite) », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Premier colloque international & multilingue de la SIÉFÉGP sur « Ce que les femmes pensent de la poésie : les poéticiennes » & Lettre n°13, mis en ligne le 2 février 2018. Url : http://www.pandesmuses.fr/2018/2/jacquelyne-lepaul

 

© Tous droits réservés                        Retour à la table des matières 

 

Premier colloque international & multilingue sur "Les théoriciennes de la poésie" de la SIÉFÉGP - Le Pan poétique des muses

http://www.pandesmuses.fr/colloques/theoriciennes-2017

 

Retour au sommaire

Rédaction de la revue LPpdm - dans colloques en ligne La Lettre de la revue LPpdm

Bienvenue !

 

LE SITE « PANDESMUSES.FR » DEVRA BASCULER EN HTTPS DÈS LA FIN DE SA MAINTENANCE ET LE COMPTAGE DE SES PAGES À ACTUALISER. CELA PRENDRA DES MOIS VOIRE UN AN. NOTRE SITE AURA AUSSI UN THÈME GRAPHIQUE UN PEU DIFFÉRENT DU THÈME ACTUEL. POUR UNE MAINTENANCE À COMPTER DU 20 OCTOBRE 2023. CETTE OPÉRATION POURRAIT PERTURBER VOIRE RALENTIR LA MISE EN PAGE DE NOUVEAUX DOCUMENTS. MERCI BIEN DE VOTRE COMPRÉHENSION ! 

Rechercher

Publications

Dernière nouveautés en date :

VOUS POUVEZ DÉSORMAIS SUIVRE LE PAN POÉTIQUE DES MUSES  SUR INSTAGRAM

Info du 29 mars 2022.

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

À La Une

  • Joyeuse année poétique et créative 2025 !
    LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm) REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE ET MULTILINGUE DE POÉSIE ENTRE THÉORIES ET PRATIQUES VOUS ADRESSE SES MEILLEURS VŒUX POUR L’ANNÉE 2025 ! Crédit photo : Chen Shu ou Chén Shū (1660-1735, artiste-peintre chinoise), « Beautiful...
  • “Les fleurs d’Aïcha”, la mémoire du geste
    N° I | HIVER 2025 | INSPIRATRICES RÉELLES & FICTIVES | 1er Volet | Dossiers majeur & mineur | Florilèges | Nature en poésie | Poésie visuelle & REVUE ORIENTALES (O) | N° 4-1 | Créations poétiques “Les fleurs d’Aïcha”, la mémoire du geste Poème en prose...
  • Hirondelle Parestoo
    N° I | HIVER 2025 | INSPIRATRICES RÉELLES & FICTIVES | 1er Volet | Dossiers majeur & mineur | Florilèges | Astres & animaux/Nature en poésie | Poésie politique & REVUE ORIENTALES (O) | N° 4-1 | Créations poétiques Hirondelle Parestoo Poème engagé & féministe...
  • Bonnes fêtes poétiques de fin d'année 2024 !
    LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm) REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE ET MULTILINGUE DE POÉSIE ENTRE THÉORIES ET PRATIQUES VOUS PRÉSENTE SES MEILLEURS VŒUX POÉTIQUES POUR LES FÊTES DE FIN D'ANNÉE 2024 ! Crédit photo : Marie Stillman (1844-1927), « The Rose...
  • Pour l'étoile du matin & La crèche
    N° IV | AUTOMNE 2024 | NUMÉRO SPÉCIAL 2024 | Les femmes poètes européennes par Lya Berger (1877-1941) | 1er Volet | Dossier mineur | Florilège / Poésie des aïeules | Poésie & Littérature pour la jeunesse | Astres & animaux / Nature en poésie | Spiritualités......
  • Un voyage grandiose dans les livres
    N° IV | AUTOMNE 2024 | NUMÉRO SPÉCIAL 2024 | Les femmes poètes européennes par Lya Berger (1877-1941) | 1er Volet | Critique & réception / Chroniques de Camillæ Un voyage grandiose dans les livres Critique Camillæ/Camille Aubaude https://everybodywiki.com/Camille_Aubaude...
  • Hommage à Notre Dame par deux poètes Dijonnais de la revue de poésie Florilège
    N° IV | AUTOMNE 2024 | NUMÉRO SPÉCIAL 2024 | Les femmes poètes européennes par Lya Berger (1877-1941) | 1er Volet | Dossier mineur | Florilège | S'indigner, soutenir, hommages & lettres ouvertes Hommage à Notre Dame par deux poètes Dijonnais de la revue...
  • La Petite-Fille-Aux-Feuilles-Mortes. Récit poétique de Lucrèce Luciani paru aux éditions Azoé
    N° IV | AUTOMNE 2024 | NUMÉRO SPÉCIAL 2024 | Les femmes poètes européennes par Lya Berger (1877-1941) | 1er Volet | Critique & réception | Poésie & littérature pour la jeunesse La Petite-Fille-Aux-Feuilles-Mortes Récit poétique de Lucrèce Luciani paru...
  • Actualité médiatique de notre collègue Françoise Urban-Menninger par l'écrivain et journaliste Michel Loetscher
    N° IV | AUTOMNE 2024 | NUMÉRO SPÉCIAL 2024 | Les femmes poètes européennes par Lya Berger (1877-1941) | 1er Volet | Presse, Médias.... Actualité médiatique de notre collègue Françoise Urban-Menninger par l'écrivain & journaliste Michel Loetscher © Crédit...
  • Les mots timorés s'émeuvent
    N° IV | AUTOMNE 2024 | NUMÉRO SPÉCIAL 2024 | Les femmes poètes européennes par Lya Berger (1877-1941) | 1er Volet | Florilège des poèmes primés au Concours féministe de « Poèmes engagés & féministes pour le 25 novembre 2024 » & REVUE ORIENTALES (O) |...