6 décembre 2020 7 06 /12 /décembre /2020 09:00

Événements poétiques | ReConfinement | Rêveries fleuries | Jour 38

 

 

 

 

 

 

 

​​​​​​Songe

 

 

 

 

 

 

Marie-Louise Arnassant

 

Poème choisi, transcrit, remanié & mis en français moderne pour cette revue par Dina Sahyouni

 

 

Le texte reproduit ci-dessous provient de ARNASSANT, Marie-Louise, Atala : poème en six chants, (imité de Chateaubriand) : suivi de pensées poétiques par Mlle Marie-Louise Arnassant, Lyon, chez l'auteur, place des Terreaux, n° 105 et chez les principaux Libraires de cette ville, 1810, pp. 126-128. Ce recueil appartient au domaine public.

 

 

 

 

Cette nuit la folle chimère,

Suivie de songes divers,

Parcourant le vaste univers,

Suspendit sa course légère

Pour me bercer d'aimables songes

Dans les bras de l'illusion,

Et repaître d'heureux mensonges

Ma vive imagination.

L'amitié, par un doux sourire,

Détourna les traits rigoureux

Du sort trop constant à me nuire,

Et de son charme précieux

Vint embellir ma solitude ;

Avec des folâtres plaisirs,

Exempt de soin, d'inquiétude,

Ils m'offrent de tendres loisirs.

Dans ce moment doux et suprême

Leurs jeux toujours intéressants

M'inspirèrent quelques accents

Pour chanter l'amie que j'aime !

Je célèbre ses doux écrits

Chéris des filles de mémoire,

Et qui partagèrent la gloire

De leurs plus dignes favoris.

Son cœur nous peignant la morale,

L'humanité, l'amour du bien ;

Tel au matin le lis exhale

Les parfums qu'enfermait son sein.

Les tendres accords de sa lyre

Si délicats et si touchants !

Sa gaîté, son charmant sourire,

Ses traits naïfs et séduisants,

Sa voix, sa sublime éloquence,

Ses accents si tendres, si doux !

Son cœur formé par l'innocence

Lui donnant les plus simples goûts ;

Enfin le céleste génie,

Qui la forma pour le bonheur.

Je m'éveille et mon Olympie

S'enfuit avec ma douce erreur.

 

 

***

 

Pour citer ce poème

 

Marie-Louise Arnassant, « Songe », poème extrait de ARNASSANT, Marie-Louise, Atala : poème en six chants, (imité de Chateaubriand) : suivi de pensées poétiques par Mlle Marie-Louise Arnassant, (1810), texte choisi, transcrit, remanié et mis en français moderne par Dina Sahyouni,  Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Événement poétique| Reconfinement « Rêveries fleuries », mis en ligne le 6 décembre 2020. Url :

http://www.pandesmuses.fr/reveriesfleuries/mla-songe

 

 

Mise en page par Aude Simon

 

 

© Tous droits réservés

 

Retour à la Table du Recueil

Partager cet article

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Reconfinement

Publications

 

Nouveau : 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES EST SUR INSTAGRAM

 

Info du 29 mars 2022.

 

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

Rechercher

À La Une

  • No 13 | PRINTEMPS 2023
    LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm) REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE & MULTILINGUE DE POÉSIE ENTRE THÉORIES & PRATIQUES N°13 | PRINTEMPS 2023 (AUTO)PORTRAITS POÉTIQUES & ARTISTIQUES DES CRÉATRICES Crédit photo : Adèle Tornezy-Varillat, Autoportrait de la...
  • Mon autoportrait poétique & artistique. Une éthique par l’esthétique
    N°13 | (Auto)Portraits poétiques & artistiques des créatrices | Bémols artistiques | Dossier majeur| Florilège Mon autoportrait poétique & artistique. Une éthique par l’esthétique Sarah Mostrel Site : https://sarahmostrel.wordpress.com Facebook : www.facebook.com/sarah.mostrel...
  • Les femmes d’aujourd’hui au regard des artistes, ouvrage de Barbara Polla
    N°13 | (Auto)Portraits poétiques & artistiques des créatrices | Bémols artistiques | Critiques & réception Les femmes d’aujourd’hui au regard des artistes ouvrage de Barbara Polla Françoise Urban-Menninger Blog officiel : L'heure du poème © Crédit photo...
  • FESTIVAL INTERNATIONAL MEGALESIA 2023
    LE PAN POÉTIQUE DES MUSES REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE & MULTILINGUE DE POÉSIE ENTRE THÉORIES & PRATIQUES VOUS PRÉSENTE SON FESTIVAL EN LIGNE MEGALESIA ÉDITION 2023 DU 8 MARS AU 31 MAI 2023 © Crédit photo : Mucha, la Muse "Clio", dessin trouvé dans...
  • Ici
    Événements poétiques | Festival International Megalesia 2023 | III. Anthologie « Lyres printanières » & REVUE ORIENTALES (O) | N° 2 Florilège de créations Ici Chahla Chafiq Écrivaine & sociologue Site officiel : www.chahlachafiq.com Facebook & Twitter...
  • Non-dualité : présentation et extraits
    N°13 | (Auto)Portraits poétiques & artistiques des créatrices | Dossier mineur | Florilège Non-dualité : présentation & extraits Alain Clastres Crédit photo : Première de couverture illustrée par Chantal Clastres du recueil "Non-dualité" aux éditions...
  • Pour cet autre (frontière)
    Événements poétiques | Festival International Megalesia 2023 | II. Anthologie « Frontières du vivant » Dans le cadre du Festival Le Printemps des Poètes Pour cet autre (frontière) Nataneli Crédit photo : Visionary Art 2022, "The Edge of Reality", domaine...
  • La petite voix a déclaré l’ensemble vide
    Événements poétiques | Festival International Megalesia 2023 | I. Anthologie « Étrangères » La petite voix a déclaré l’ensemble vide Sandrine Daraut Crédit photo : Julie Volpelière, "Portrait of a Woman Playing a Guitar", domaine public, Wikimedia, capture...
  • Hommage de Jacques Grange
    N°13 | (Auto)Portraits poétiques & artistiques des créatrices | S'indigner, soutenir, lettres ouvertes & hommages Hommage de Jacques Grange Camille Aubaude Sites officiels : http://www.camilleaubaude.com/ & www.lamaisondespages.com/ Blog officiel : https://camilleaubaude.wordpress.com/...
  • L'esthétique relative à la beauté, se distingue de la morale...
    N°13 | (Auto)Portraits poétiques & artistiques des créatrices | Dossier majeur | Articles & témoignages | Handicaps & diversité inclusive L'esthétique relative à la beauté, se distingue de la morale... Vivian O'Shaughnessy Site officiel : www.vivianoshaughnessy.com/...