14 décembre 2021 2 14 /12 /décembre /2021 13:20

 

Biographie & publications disponibles numériquement 

 

 

 

 

 

 

 

Mona AZZAM

 

 

Professeur de Lettres & formatrice de formateurs ​​

 

 

 

 

 

 

© Crédit photo : Portrait de la poète Mona AZZAM. 

 

 

 

Mona AZZAM, est née dans la brousse en Côte d’Ivoire. Enfance et adolescence vécues entre la Côte d’Ivoire et le Sénégal. Doctorat en Lettres Modernes (spécialisé en histoire littéraire : Dante et le Quattro Cento italien).

En parallèle, études diverses : Philosophie, Psychologie, Sciences du Langage.

Postes à Beyrouth via L’AUPELF (10 ans) : professeur de Lettres, Formatrice de formateurs, Chargée de mission (Centre Culturel Français de Beyrouth). (DESS Ingénierie de la formation (Acteur international dans le domaine des langues) ; 

DEA Sciences du Langage ; Dirigeante et fondatrice de Erasme, Centre de formation pour adultes à Montpellier durant 15 ans. Actuellement, professeur de Lettres Modernes certifiée à Montpellier.

Auteur de :

– Trilogie des fables de La Fontaine (fables choisies et commentées) aux Éditions Cariscript, Paris (février 1994)

Nerval dans le sillage de Dante (Cariscript, Paris) ; 

Sur l’oreiller du sable (Roman) chez L’harmattan (janvier 2017)

Dans le Silence des Mots Chuchotés (il est cri…), recueil de Nouvelles aux

– Éditions de la Trace (novembre 2018)

– Nous nous sommes tant aimés (Roman) Éditions la Trace (octobre 2019) 

Le Sablier des mots (Recueil poétique), Vibration Éditions (février 2020)

– Ulysse a dit… (Roman), Édition la Trace (août 2020)

 

Ses publications disponibles numériquement sur ce site :

Mona Azzam, « Astarté l'immortelle »http://www.pandesmuses.fr/megalesia22/ma-astartelimmortelle

Voir aussi 

 

Mona AZZAM

 

 

 

Page individuelle créée le 14 décembre 2021 et en cours de construction. 

 

© Tous droits réservés 

Retour à l'Index nominum biographique

Repost0
LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Biographies
13 décembre 2021 1 13 /12 /décembre /2021 18:17

 

Biographies & publications disponibles numériquement 

 

 

 

 

 

 

 

Dorra AZZOUZ

 

 

Poète & artiste peintre

 

 

 

 

 

 

 

© Crédit photo : Portrait de la poète Dorra AZZOUZ.

 

 

 

 

Prénom & nom : Dorra AZZOUZ

Profession : Poète et Peintre

Pages Facebook : DORRA /Poetry

Dora Az/ Art Création

Instagram : dora_artist_

Blog et site internet sont en cours de réalisation. 

 

 

Dorra AZZOUZ, est née à Tunis le 20 décembre 1973. Elle a fait des études dans le domaine des beaux-arts à l’École d’Art et de Design (EAD) en Tunisie. Elle a travaillé aussi en tant qu’hôtesse de l’air dans la compagnie aérienne Kuwait Airways au Koweit pendant quelques années pour réussir à bien s’intégrer dans les plus prestigieuses maisons de haute couture et de mode comme : Chanel, Valentino, Bulgary aux Émirats Arabes Unis en occupant, en leur dedans, le poste d’assistante de vente. Elle a enseigné l’art au consulat Français d’Abou Dhabi et continue à le faire jusqu’à nos jours dans de divers centres culturels finnois. Elle ne se lasse pas de découvrir le monde et de se découvrir par elle-même et pour elle-même afin de donner le meilleur d’elle-même et afin de servir poétiquement et artistiquement le monde dans lequel nous vivons par ses mots réconfortants et ses couleurs éclatantes.

 

Elle a participé à plusieurs expositions et anthologies artistiques et elle a cité à titre d’exemple le travail collectif qui a regroupé des écrivains de plusieurs nationalités dans le cadre d’une collaboration avec l’université de Tampere en Finlande.

 

Il s’agit bel et bien d’un travail collectif qui a été mis déjà en ligne sur le site Amazone et qui s’intitule :  « Opening Boundaries Toward Finnish Heterolinational Litratures », édité par Mehdi Ghasemi. Aussi, elle a participé avec SKS « The Finnish Literature Society » par un récit qui raconte l’histoire d’une réfugiée et ce travail est en cours de publication. Un programme riche d’expositions artistiques à Helsinki est en perspectives dans plusieurs endroits comme à la Galleria Fogga, au centre culturel Caisa, à la Galleria Kookos, à l’Ambassade de la Tunisie, au centre culturel français (...)

Ses publications disponibles numériquement sur ce site

 

Partie en cours de construction :

Voir aussi 

 

 

 

Page individuelle créée le 13 décembre 2021 et en cours de construction. 

 

© Tous droits réservés 

Retour à l'index biographique de la lettre A

Repost0
LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Biographies
9 décembre 2021 4 09 /12 /décembre /2021 14:07

 

N°10 | Célébrations | Dossier mineur | Florilège 

 

 

 

 

 

 

 

 

Piano sur l'eau

 

 

 

(extrait)

 

 

 

 

 

 

 

Catherine Andrieu​​

 

 

 

 

 

CATHERINE ANDRIEU

Piano sur l'eau

Préface

Eric Chassefière

RAFAEL DE SURTIS

© Crédit photo :  Première de couverture illustrée du recueil. 

 

 

Toi ma Lune qui fais la puissance des marées 

Pourrais tu par une vague échouée sur la grève

Me rendre mon Paname mon chat soleil

Je m’envelopperais de cailloux devenus des astres

Et comme Virginia Woolf j’entrerais dans l’eau

Et je le ramènerais avec moi au royaume d’Hadès

Stabat mater dolorosa.*

 

© C. Andrieu

 

 

* Cet extrait est un poème inédit, il provient du recueil de poèmes de Catherine ANDRIEU​, Piano sur l'eau, Préface par Eric Chassefière, Éditions Rafael de Surtis, à paraître en décembre 2021 (note ajoutée par LE PAN POÉTIQUE DES MUSES)

 

 

 

Bon de commande du recueil :

 

***

 

Pour citer ce poème inédit    

 

Catherine Andrieu​​, « Piano sur l'eau (extrait) », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N° 10 | Automne 2021 « Célébrations », mis en ligne le 9 décembre 2021Url :

http://www.pandesmuses.fr/no10/ca-extrait

 

 

Mise en page par David Simon

 

© Tous droits réservés 

Retour au sommaire du N°10

 

***

 

Pour citer ce poème féministe inédit   

 

Catherine Andrieu​​, « Piano sur l'eau (extrait) », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N° 10 | Automne 2021 « Célébrations », mis en ligne le 9 décembre 2021Url :

http://www.pandesmuses.fr/no10/ca-extrait

 

 

Mise en page par David Simon

 

© Tous droits réservés 

Retour au sommaire du N°10

Repost0
9 décembre 2021 4 09 /12 /décembre /2021 10:09


Numéro Spécial | Printemps 2022 | Bémols artistiques

 

 

 

 

 

 

 

Rire au féminin

 

 

 

 

 

 

Joseph Edreï

 

Site officiel : 

 

https://josephedrei.com/

 

 

 

© Crédit photo : Dessin par Joseph Edreï,  2021. 

 

 

Commentaire :

 

 

Joseph Edrei, peintre et caricaturiste, nous offre ce dessin inédit tout spécialement réalisé pour notre revue bien évidemment sur la thématique du rire au féminin !

 

Françoise Urban-Menninger

 

 

***

 

Pour citer ce bémol artistique inédit 

 

Joseph Edrei, « Rire au féminin », Le Pan Poétique des Muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Numéro Spécial | Printemps 2022 « L'humour au féminin » sous la direction de Françoise Urban-Menninger, mis en ligne le 9 décembre 2021. Url :

http://www.pandesmuses.fr/ns2022/je-rire

 

 

 

Mise en page par Aude Simon

 

© Tous droits réservés

Retour au Sommaire du Numéro Spécial 2022 ​​​​​​​​

Repost0
LE PAN POÉTIQUE DES MUSES - dans Numéro Spécial 2022 Humour Muses et féminins en poésie

Publications

 

Nouveau : 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES EST SUR INSTAGRAM

 

Info du 29 mars 2022.

 

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

Rechercher

À La Une

  • Table de Megalesia 2022
    Table de Megalesia 2022 Édition du 1er avril au 15 juin* Festival International & Multilingue des Femmes & Genre en Sciences Humaines & Sociales En partenariat avec la Société Internationale d'Études des Femmes & d'Études de Genre en Poésie (SIÉFÉGP)...
  • André Seleanu, "Le Conflit de L’Art Contemporain. Art tactile, art sémiotique", L’Harmattan, 2022, 225 pages, 23€
    N°11 | Parfums, Poésie & Genre | Bémols artistiques André Seleanu, Le Conflit de L’Art Contemporain Art tactile, art sémiotique, L’Harmattan, 2022, 225 pages, 23€ Maggy de Coster Site personnel Le Manoir Des Poètes © Crédit photo : Première de couverture...
  • Le chant de mon oud
    Événements poétiques | Festival International Megalesia 2022 | Poésie, musique art audiovisuel | Poésie érotique & N°12 | Musique, Poésie & Genre | Dossier majeur | Florilège | Poésie érotique Le chant de mon oud Poème & dessin Mokhtar El Amraoui © Crédit...
  • Pour que cesse !!
    Événements poétiques | Concours Féministes | Festival des poésies féministes 2021 | Recueil | Poésie féministe pour éliminer les violences faites aux femmes Pour que cesse !! Nouria Diallo-Ouedda Crédit photo : Mimosa rouge de l'été.jpg", image Wikimedia,...
  • Bains de lumière
    N°11 | Parfums, Poésie & Genre | Dossier majeur | Témoignages & articles Bains de lumière Françoise Urban-Menninger Blog officiel : L'heure du poème Crédit photo : Edgar Degas, (1834-1917), "Une baigneuse s'épongeant la jambe" (1883). Image libre de droits. Dans...
  • Parfum de couleurs
    N°11 | Parfums, Poésie & Genre | Dossier majeur | Florilège Parfum de couleurs Poème & dessin Mokhtar El Amraoui © Crédit photo : Mokhtar El Amraoui, « Parfum de couleurs ». Pourquoi, humain, ne voudrais-tu être Que froide et laide nuit Alors qu’au fond...
  • La fleur et la fée
    Événements poétiques | Festival International Megalesia 2022 | I. Le merveilleux féerique au féminin | Poésie des aïeules/Astres & animaux La fleur & la fée Zoé Fleurentin (1815-1863) Poème choisi & transcrit par Dina Sahyouni Crédit photo : Rose sous...
  • Scepticisme
    Événements poétiques | Festival International Megalesia 2022 | Poésie des aïeules/ Philosophies & sagesses en poésies Scepticisme Zoé Fleurentin (1815-1863) Poème choisi & transcrit par Dina Sahyouni Crédit photo : "Terracotta statuette of à draped goddess",...
  • La nature
    Événements poétiques | Festival International Megalesia 2022 | I. Le merveilleux féerique au féminin | Poésie des aïeules/Astres & animaux | Travestissements poétiques La nature Zoé Fleurentin (1815-1863) Poème choisi & transcrit avec un commentaire par...
  • Astarté l’immortelle
    Événements poétiques | Festival International Megalesia 2022 | II. Le merveilleux féerique féministe | Florilège & Recueil de nouvelles de Dicé | Avant première Astarté l’immortelle Mona Azzam Crédit photo : la déesse "Astarté l’immortelle ", Commons,...