25 novembre 2023 6 25 /11 /novembre /2023 09:39

Événements poéféministes & poépolitiques | Stoppons ensemble le terrorisme & œuvrons pour une paix mondiale & durable | Expression poétique ancienne

​​​

​​​​

​​​​​

 

 

 

In Æternum

 

 

​​​​​

 

Blanche Cazes

 

Poème choisi & transcrit par Dina Sahyouni

 

 

 

Crédit photo : Une allégorie de la paix & la guerre, peinture tombée dans le domaine public, capture d'écran du site Commons.

 

 

Les yeux, blessés par la lumière

Qui tout le jour les éblouit,

Ferment leur obscure paupière

Pour se reposer dans la nuit.


 

 

Le cœur qui voit muer sans cesse

Et finir les êtres aimés,

Vaincu par sa longue détresse,

Renonce et demeure fermé.


 

 

L'esprit qui toujours vagabonde

Et revient toujours plus lassé

Ne trouve qu'un bonheur au monde :

Le bonheur de ne pas penser.


 

 

Alors, comme un reflet d'aurore

S'allume et teinte l'Orient,

Voici qu'un espoir brille encore :

L'espoir suprême du néant.

 

 

Vers quoi se tendront nos envies,

Si cette promesse nous ment ?

… La Mort, jumelle de la Vie,

À le même rire inclément :

 

 

– L'âme jamais ne se délivre,

Dit-elle au cœur qu'elle a tenté

Immortel qui ne veux vivre,

Tu vivras dans l'éternité !

 

 

CAZES, Blanche, Pour une étoile, Poèmes [de Blanche Cazes], Avignon, AUBANEL Fils Aîné, Éditeur (15, Place des Études), 1928, pp. 50-51. Ce recueil est tombé dans le domaine public et on peut le télécharger sur le site Gallica de la Bibliothèque nationale de France.

 

 

***

 

Pour citer ce poème élégique & spirituel de l'aïeule

 

Blanche Cazes, « In Æternum », poème choisi, transcrit et dédié par Dina Sahyouni de CAZES, Blanche, Pour une étoile, Poèmes (1928), Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques :  Événements poéféministes & poépolitiques 2023 | « Stoppons ensemble le terrorisme & œuvrons pour une paix mondiale & durable », mis en ligne le 25 novembre 2023. URL.

http://www.pandesmuses.fr/lettredoctobre2023/bc-inaeternum

 

 

 

 

Mise en page par David

 

© Tous droits réservés

 

Retour au sommaire de la Lettre d'octobre ▼

Repost0
24 novembre 2023 5 24 /11 /novembre /2023 18:13

Événements poéféministes & poépolitiques | Stoppons ensemble le terrorisme & œuvrons pour une paix mondiale & durable | Expression poétique contemporaine & Revue Orientales | O | N°3 | Créations poétiques

​​​​

​​​​​

 

 

 

 

​​​S'en va vers l'infini

 

 

​​​​​

 

 

Dina Sahyouni

 

 

 

Crédit photo : Pietro Liberi, « Allegory of peace and justice ​​​​​​», peinture tombée dans le domaine public, capture d'écran du site Commons.

 

 

À toutes les filles et les femmes privées de leurs droits & libertés

À toutes celles qui ont été violentées & poussées au suicide dans les pays dits orientaux

 

 

 

S'en va vers l'infini

le soleil de ses yeux

et le pont fait de ses bric-à-brac

s'écroule au milieu du chemin

elle n'ira pas plus loin.


 

 

S'en va vers l'infini

le soleil de ses yeux

et Nout s'arque au loin

les étoiles la couvrent d'or

le rouge feu du ciel caresse ses cheveux.

 

©DS, 2 mars 2023

 

_______

 

Pour citer ce conte versifié, féministe & inédit 

 

Dina Sahyouni, « S'en va vers l'infini », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques :  Événements poéféministes & poépolitiques 2023 | « Stoppons ensemble le terrorisme & œuvrons pour une paix mondiale & durable » & Revue Orientales, « Conteuses orientales & orientalistes », n°3, volume 1, mis en ligne le 24 novembre 2023. URL.

http://www.pandesmuses.fr/lettredoctobre2023/orientalesno3/ds-senva

 

 

 

 

Mise en page par Aude

 

© Tous droits réservés

 

Retour au sommaire de la Lettre d'octobre ▼

Retour au sommaire du N° 3

Lien à venir

Repost0
24 novembre 2023 5 24 /11 /novembre /2023 11:59

N°15 | Poétiques automnales | Dossier majeur | Florilège | Astres & animaux

 

 

​​

​​​​

​​​​​​​​​​​​

Automne en Islande


 

 

 

 

​​

Poème & photographies de

 

Sarah Mostrel

 

Site : https://sarahmostrel.wordpress.com 

Facebook www.facebook.com/sarah.mostrel

 

 

 

 

© Crédit photo : ©Sarah Mostrel, nature morte d’Islande , figure symbolique no 1.

 


 

 

 

À mon père

 

 

Et soudain un arc-en-ciel

Malgré le fatidique

Et soudain un soleil

Pourtant je tremble

 

 

© Crédit photo : ©Sarah Mostrel, nature morte d’Islande , figure symbolique no 2.

 

 

Des fresques inédites

Au milieu des nuages

Glissent jusqu’aux geysers

Brouillent mon silence

 


D’incroyables étendues

Me font face, provoquantes

D’inattendus glaciers

Planent sur le sable

 

 

© Crédit photo : ©Sarah Mostrel, nature morte d’Islande , figure symbolique no 3.

 

 

 

Les aurores polaires

Tourbillonnent en étoiles

Avec elles, je m’enfuis

En mensonge certain


 

Car le bleu et le rouge et le vert en cascade

Images de l’avant à jamais entachées

Ne sont que paravent à la peine immense

À la fin inacceptable.

 

 

© Crédit photo : ©Sarah Mostrel, nature morte d’Islande , figure symbolique no 4.

 

 

©Sarah Mostrel, tous droits réservés.

 

 

***

 

Pour citer ces images & poème inédits​​​​

 

Sarah Mostrel (poème & photographies), « Automne en Islande », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N° 15 | AUTOMNE 2023 « Poétiques automnales », volume 1, mis en ligne le 24 novembre 2023. URL. http://www.pandesmuses.fr/no15/sm-automneenislande

 

 

 

Mise en page par David

 

© Tous droits réservés

Retour au sommaire du N° 15

Lien à venir

Repost0
24 novembre 2023 5 24 /11 /novembre /2023 11:42

N°15 | Poétiques automnales | Dossier majeur | Florilège | Astres & animaux

 

​​

​​​​

​​​​​​​​​​​​

 

Automne atone


 

 

 

 

​​

Poème & peinture de

 

Sarah Mostrel

 

Site : https://sarahmostrel.wordpress.com 

Facebook www.facebook.com/sarah.mostrel

 

 

 

© Crédit photo : ©Sarah Mostrel, « Automne atone », nature morte, peinture symbolique, huile sur toile.

 

 

 

Automne atone

Je reste sans voix

Sans voie, sans vue

L’esprit à nu


 

Les feuilles orange

verte, rouge, jaune

À l’aspect fou

Aux effets roux


 

Deviennent floues

Mon regard se tait

Ma douleur est si grande

Mon cœur se trouble

 

 

Le froid est sec 

Des larmes tombent 

La pluie embrume

Le sol démuni

 

 

©Sarah Mostrel, tous droits réservés.

 

 

***

 

Pour citer ces poème & toile inédits​​​​

 

Sarah Mostrel (poème & peinture), « Automne atone », Le Pan poétique des muses | Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : N° 15 | AUTOMNE 2023 « Poétiques automnales », volume 1, mis en ligne le 24 novembre 2023. URL. http://www.pandesmuses.fr/no15/sm-automneatone

 

 

 

Mise en page par David

 

© Tous droits réservés

Retour au sommaire du N° 15

Lien à venir

Repost0

Bienvenue !

 

LE SITE « PANDESMUSES.FR » DEVRA BASCULER EN HTTPS DÈS LA FIN DE SA MAINTENANCE ET LE COMPTAGE DE SES PAGES À ACTUALISER. CELA PRENDRA DES MOIS VOIRE UN AN. NOTRE SITE AURA AUSSI UN THÈME GRAPHIQUE UN PEU DIFFÉRENT DU THÈME ACTUEL. POUR UNE MAINTENANCE À COMPTER DU 20 OCTOBRE 2023. CETTE OPÉRATION POURRAIT PERTURBER VOIRE RALENTIR LA MISE EN PAGE DE NOUVEAUX DOCUMENTS. MERCI BIEN DE VOTRE COMPRÉHENSION ! 

Rechercher

Publications

Dernière nouveautés en date :

VOUS POUVEZ DÉSORMAIS SUIVRE LE PAN POÉTIQUE DES MUSES  SUR INSTAGRAM

Info du 29 mars 2022.

Cette section n'a pas été mise à jour depuis longtemps, elle est en travaux. Veuillez patienter et merci de consulter la page Accueil de ce périodique.

Numéros réguliers | Numéros spéciaux| Lettre du Ppdm | Hors-Séries | Événements poétiques | Dictionnaires | Périodiques | Encyclopédie | ​​Notre sélection féministe de sites, blogues... à visiter 

 

Logodupanpandesmuses.fr ©Tous droits réservés

 CopyrightFrance.com

  ISSN = 2116-1046. Mentions légales

À La Une

  • ÉTÉ 2024 | NO III | FLORAPOÉTIQUE
    LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm) REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE ET MULTILINGUE DE POÉSIE ENTRE THÉORIES ET PRATIQUES N°III | ÉTÉ 2024 | FLORAPOÉTIQUE 1er VOLET Crédit photo : Anne Vallayer-Coster (1744-1818), « Vase of Flowers with a Bust of Flora »,...
  • Inclinaison : I. Berceau Et II. L’abat-jour
    N° III | ÉTÉ 2024 | Florapoétique / 1er Volet | Dossier mineur | Florilège & REVUE ORIENTALES (O) | N° 4-1 | Créations poétiques Inclinaison : I. Berceau & II. L’abat-jour Emna LOUZYR Crédit photo : « Sunset seascape morning ». Capture d'écran de l'image...
  • Saule pleureur
    N° III | ÉTÉ 2024 | Florapoétique / 1er Volet | Dossier majeur | Florilège & REVUE ORIENTALES (O) | N° 4-1 | Créations poétiques Saule pleureur Emna LOUZYR Crédit photo : Gravure anonyme tombée dans le domaine public « Couple de jeunes gens sous un saule...
  • je suis partie
    N° III | ÉTÉ 2024 | Florapoétique / 1er Volet | Dossier majeur | Florilège je suis partie Françoise Urban-Menninger Blog officiel : L'heure du poème Crédit photo : Gustav Klimt (1862-1918), « Jardin de campagne »/« Bauerngarten », peinture tombée dans...
  • Patricio Sánchez-Rojas, « L’exil est une histoire aux nombreuses pages », Éditions de l’Aigrette, 2024, 126 p.,15€
    N° III | ÉTÉ 2024 | Florapoétique / 1er Volet | Critique & réception Patricio Sánchez-Rojas, « L’exil est une histoire aux nombreuses pages », Éditions de l’Aigrette, 2024, 126 p., 15 Maggy de Coster Site personnel Le Manoir Des Poètes © Crédit photo...
  • Emma Filao, « Un crachat de givre », Éditions du Cygne, 2024, 70 p., 15€
    N° III | ÉTÉ 2024 | Florapoétique / 1er Volet | Critique & réception | Dossier mineur | Articles & témoignages Emma Filao, « Un crachat de givre », Éditions du Cygne, 2024, 70 p., 15€ Maggy de Coster Site personnel Le Manoir Des Poètes © Crédit photo...
  • Coralie Akiyama, « Éternelle Yuki », Éditions du Cygne, 2024, 55 p., 12€
    N° III | ÉTÉ 2024 | Florapoétique / 1er Volet | Critique & réception | Dossier mineur | Articles & témoignages & REVUE ORIENTALES (O) | N° 4-1 | Critiques poétiques & artistiques Coralie Akiyama, « Éternelle Yuki », Éditions du Cygne, 2024, 55 p., 12€...
  • Des extraits de l'ouvrage primé « Femmes inspirantes »
    N° III | ÉTÉ 2024 | Florapoétique / 1er Volet | Revue Matrimoine Des extraits de l'ouvrage primé Femmes inspirantes Sarah Mostrel Site personnel Page officielle Facebook © Crédit photo : Première & quatrième de couverture de l'ouvrage de Sarah Mostrel...
  • Prix Littéraire Dina SAHYOUNI (4ème édition pour le 8 mars 2025) 
    N° III | ÉTÉ 2024 | Florapoétique / 1er Volet | Actions pour l'égalité des sexes [publication numérique uniquement du texte] & REVUE ORIENTALES (O) | N° 4-1 | Varia & Actualité Prix Littéraire Dina SAHYOUNI (4ème édition pour le 8 mars 2025) SIÉFÉGP ou...
  • Interview avec Emna LOUZYR
    N° III | ÉTÉ 2024 | Florapoétique / 1er Volet | Entretiens poétiques, artistiques & féministes & REVUE ORIENTALES (O) | N° 4-1 | Entretiens Interview avec Emna LOUZYR Propos recueillis en j uillet 2024 par Hanen Marouani Entrevue & photographies de Emna...