​​

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

VOUS PRÉSENTE

L'ÉVÉNEMENT POÉTIQUE & FÉMINISTE : 

UN PAN DE POÈMES POUR

TOUTES À L'ÉCOLE

ÉDITION 2020

pour fêter le 11 octobre 2020 la

Journée Internationale des Droits des Filles

Cet événement est soutenu par l'association

Société Internationale d’Études des Femmes et d’Études

de Genre en Poésie (SIÉFÉGP)

Mise en ligne successive des participations sélectionnées

jusqu'au 16 octobre 2020 compris. 

 © Crédit photo : "Main gauche d'Ondine Valmore par elle-même", image trouvée et capturée dans un livre critique sur l'autrice par LE PAN POÉTIQUE DES MUSES. 

Personnes* invitées :

TEXTES À LA PELLE / @TextesalaPelle

UN TEXTE UN JOUR / @UntexteUnjour

Françoise Cahen / @FCahen

SélénébibliothèquenumériquedeBORDEAUX / @selenebordeaux

OverBlog / OverBlog

Catherine Gil Alcala / @cgilalcala

Pro/p(r)ose Magazine / @Proprose_mag

* Le terme personne désigne une entité physique ou morale (pour les organismes, collectifs...). 

Sommaire

Poésie contemporaine 

Mariem Garali Hadoussa (pour la Tunisie), « La fillette privée d’école ! » & « La rentrée en souvenirs »

Mokhtar El Amraoui (pour la Tunisie), « Rêve d'envol par l'école », « La poupée qui aboyait »

Dina Sahyouni (pour les Syrie et France), « Rendez l'école aux réfugiées syriennes » & « Toutes à l'école ! »

Lawyerose (pour l'Équateur), « Être heureuse, c'est apprendre (extraits) » 

Jean-Charles Paillet pour la France), « En deux mille vingt »

Frerejac (pour la France), « Zep a les mots » 

Ortoolski (pour la Frarce), « Père me dit »

Poésie des siècles passés

Frédérique Jacques, « À une jeune orpheline »

Marceline Desbordes-Valmore, « La fileuse et l'enfant » & « Ondine à l'école »

Désirée Pacault, «À une jeune fille »

Villebranche (nom de plume de Blanche d'Andeville), « Aux petites filles »

Cette publication numérique donnera lieu en fin 2022 a une version imprimée en recueil  dans la collection "Flora" de la SIÉFÉGP.

Événement organisé par 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES

Réalisation technique 

David et Aude SIMON

Direction

Rédaction de la revue LPpdm

Contacter la rédaction :

contact@pandesmuses.fr,

contact.revue@pandesmuses.fr

***

Pour citer cet événement féministe 

LE PAN POÉTIQUE DES MUSES, « "Un pan de poèmes pour Toutes à l'école 2020" », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Évènement poétique|« Un pan de poèmes pour Toutes à l'école 2020 », mis en ligne le 5 octobre 2020. Url :

http://www.pandesmuses.fr/11octobre20/toutesalecole

Le Pan Poétique des Muses (LPpdm)

Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques

 diffusée en version électronique (apériodique) & en version imprimée suspendue suite à un cas de force majeure de 2018 à 2020, reprise de l'édition imprimée dès 2021.

ISSN numérique : 2116-1046

(4 numéros par an dont un Hors-série & un Numéro spécial)

La reprise de la parution imprimée se fera en 2021 

ISSN imprimé : 2492-0487

ISSN imprimé Hors-série : 2554-8174

​

© www.pandesmuses.fr

Revue consultable depuis votre mobile

...nous suivre sur Face-book | ...nous suivre sur Twitter | 

...suivre la SIEFEGP sur Face-book

​

​

​Initiative labellisée par le Ministère des Familles, de l’Enfance et des Droits des femmes

© Tous droits réservés

​

Événements poétiques | Un pan de poèmes pour Toutes à l'école 2020.

Aux petites filles

​Villebranche ou Blanche d'Andeville

Texte poétique choisi, transcrit & remanié pour cette revue par Dina Sahyouni

© Crédit photo :  C'est la première illustration des Souvenirs..., image trouvée et capturée par LE PAN POÉTIQUE DES MUSES dans le livre cité ci-dessous.

    Permettez-moi, chères petites lectrices, avant que je commence le récit de mes aventures de vous adresser aussi quelques mots, conseils affectueux dictés par une vieille expérience. Oh ! ne rougissez pas, ne me rejetez pas avec cette petite moue dédaigneuse, en nous écrivant : « Les conseils d'une poupée !... Pour qui nous prend-elle donc ? » Pour qui ? mais, mignonnes, pour ce que vous êtes !... pour des enfants qui ne connaissent que le matin de la vie, et qui ne savent pas combien le soir de cette vie peut contenir d'orages ; pour des enfants qui ont mille choses à apprendre, mille choses à éviter, et qui, rieuses et légères, refusent tout enseignement donné sous une forme un peu sérieuse. C'est pour cela, mes gentilles lectrices, que je vous adresse ce petit livre dont le titre doit piquer votre curiosité. J'ai espéré que, grâce à lui, je pourrais doucement vous glisser ma morale, fruit un peu amer, peut-être, mais salutaire et indispensable. Oh ! ne craignez rien ! Les leçons d'une poupée ne sauraient être bien redoutables... puisqu'elles sont encore un amusement. Tout ce que je désire, c'est que la lecture de mon livre fasse naître en vous une bonne pensée, une sage résolution ; que vous vous efforciez de ressembler aux aimables petites filles dont je vais vous conter l'histoire. Et que vous aimiez beaucoup vos mères qui sont si bonnes, et vos poupées qui sont si patientes.

    Si je parviens au but, je serai payée au centuple de mes peines.

Charmante*

* Cet extrait provient de VILLEBRANCHE, Mme de (Pseudonyme de Blanche d'Andeville, Mme Seuriot, autre pseud. Mme de Villebranche), Souvenirs de Charmante, par Mme VILLEBLANCHE, directrice du journal La Poupée modèle, Paris, J. VERMOT ET C^e, Libraire-éditeurs, 33, Quai des augustins, 33, 1865. pp. Le recueil appartient au domaine public, voir le site Gallica de la Bibliothèque nationale de France.

***

Pour citer ce texte poétique

Villebranche (nom de plume de Blanche d'Andeville), « Aux petites filles », poème extrait de VILLEBRANCHE, Souvenirs de Charmante, texte choisi, transcrit et remanié par Dina Sahyouni, Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Évènement poétique|« Un pan de poèmes pour Toutes à l'école 2020 », mis en ligne le 13 octobre 2020. Url : http://www.pandesmuses.fr/11octobre20/villebranche-petitesfilles