Page officielle du 1^er colloque 2017-2018

Premier colloque international & multilingue sur

Ce que les femmes pensent de la poésie :

les poéticiennes

organisé par

la Société Internationale d'Études des Femmes

et d’Études de Genre en Poésie (SIÉFÉGP)

en partenariat avec la première revue féministe de poésie

Le Pan Poétique des Muses (LPpdm)

Les actes de ce colloque bénéficieront d'une publication imprimée

dans le numéro spécial du Pan Poétique des Muses 2018

« La poésie est le langage naturel à tous les cultes » (Germaine de Staël (M^me la Baronne de Staël-Holstein, 1766-1817)*

La poésie est partout et nulle part, elle brode nos jours de stances éphémères. Elle est le vacarme du silence et la phénoménologie même de l'indicible. La poésie appartient aux arts de l'ineffable, ses muses masculines, féminines, épicènes, asexuées, animées, inanimées, réelles, imaginaires, visibles et invisibles ne font qu'accentuer le désarroi existentiel de l'être poète.

Difficile à définir, à saisir, à théoriser, à étudier, à en faire l'histoire et encore moins l’historiographie, la poésie échappe aux théoriciens/théoriciennes de la littérature et s'épanouit hors ses frontières. Cependant, quelque chose demeure là et fait le bonheur des amateurs de cet art indémodable. C'est ainsi que l'on ne peut s'empêcher d'en parler et de courir à son secours lorsqu'on annonce qu'elle est en crise, qu'elle se meurt ou qu'elle est déjà morte. C'est ainsi aussi qu'à chacune de ses morts, on la pleure et la proclame comme un roi qui accède au trône : la poésie est morte, vive la poésie !

On a une idée précise sur l'apport des hommes (poètes, mécènes, amateurs, éditeurs, imprimeurs, libraires, théoriciens, historiens, journalistes, etc.) à travers les siècles à l'art poétique dans plusieurs pays au monde pour ne pas dire « leur apport universel » tout en ignorant presque tout de celui des femmes (éditrices, poètes/ femmes poètes/poétesses, éditrices, revuistes, historiennes, illustratrices, etc.) non seulement en France mais aussi dans la plupart des pays de notre planète.

C'est pour cette raison et bien d'autres que nous vous invitons à prendre part aux deux événements scientifiques lancés par la jeune association Société Internationale d’Études des femmes et d’Études de Genre en Poésie (sigle SIÉFÉGP) avec l'aide de la revue féministe de poésie Le Pan poétique des muses (www.pandesmuses.fr) :

1. l'Encyclopédie évolutive de la poésie mineure (ou des femmes et du genre en poésie). Ce projet est électronique et multilingue.

2. le colloque international et multilingue en ligne sur les théoriciennes de la poésie (ou poéticiennes). Argumentaire : les recherches dans les bibliothèques et les ouvrages savants (encyclopédies, dictionnaires et études) ne nous permettent de découvrir aisément l'apport des femmes à la poésie que par l'intermédiaire des repères historiques parmi lesquels on cite l'émergence des écrits sur les notions suivantes : la « poétesse », la « Muse du poète », l'« Académicienne » (universitaire voire érudite), la « précieuse », la « femme de lettres », l'« histoire littéraire des femmes », le « féminisme », la « poésie féminine », la « critique féministe », les « gynocritiques » (cf. Elaine Showalter), les « Études de genre » appliquées à la littérature, l'« écriture féminine », et dernièrement la « matrimoine » et la « poésie mineure » (voir mon article « Qu'est-ce qu'une poésie mineure ? »). Or, si l'on ne trouve que rarement des ouvrages sur l'art poétique ou sur la poésie écrits par des femmes, cela ne les empêche pas de penser la poésie et d'en parler ici et là dans des textes éparpillés au sein de leurs œuvres, de leurs correspondances et sous des formes extravagantes pour certaines d'entre elles. Il s'agit donc d'éclairer un pan de l'histoire des femmes en poésie en s'interrogeant sur ce que pensent les femmes de la poésie, du poète/de la poétesse, des genres et formes poétiques, de son édition, de sa réception, de son esthétique, etc. Il est également question d'interroger les textes depuis l'antiquité jusqu'aux nos jours en accordant une place importante aux spécialistes de la poésie dite de(s) femmes ou la poésie féminine et par le biais des figures imposantes de cet art telles Sappho, Louise Labé, Madeleine de Scudéry, Marie de Gournay, les salonnières, les journalistes, Claudine de Tencin, Anne Dacier, Germaine de Staël, George Sand, Renée Vivien, Jeanine Moulin, Hélène Cixous, Barbara, Christine Planté, Camille Aubaude, Claude Ber, Françoise Urban-Menninger, Maggy de Coster  et bien d'autres figures connues, méconnues, oubliées, dénigrées... Nous voudrions explorer l'apport des femmes à la poésie sous tous ses aspects et pour ce faire, vous avez carte blanche pour étudier cette problématique. Ce colloque est expérimental et cherche à encourager toutes les initiatives de réflexion sur ce thème pour répondre à certains objectifs de la Société Internationale d’Études des Femmes et d’Études de Genre en Poésie (association régie par la loi 1901 à but non lucratif). En partenariat avec la revue Le Pan poétique des muses, ce colloque en ligne peut donner lieu à une publication de ses actes sous la forme d'un ouvrage. Nous souhaitons recevoir de préférence des textes/résumés d'articles qui respectent le formatage universitaire français (autrement dit les consignes de la présentation d'un article) et d'une langueur qui ne dépasse pas 35000 caractères interligne double, police Times New Roman, taille 13 pour le texte et 18 pour les sous-titres. Merci d'adresser votre texte en format word ou RTF à contact.revue@pandesmuses.fr en précisant comme objet de votre courriel "Contribution au premier colloque en ligne". La date butoir de la soumission de vos textes (ou vos propositions d'articles) pour ce colloque est fixée au 30 octobre 2017 30 avril 2018. Langues : français, arabe, anglais, espagnol et italien.

Dina Sahyouni

* Chapitre X « De la poésie » in De l'Allemagne, tome I, 2^ème édition 1814, Paris, imprimerie de Mame., chez .H. Nicolle, à la Librairie Stéréotype, rue de Seine, n°12^e Chez MAME Frères, imprimeurs-Libraires, rue du Pot-de-Fer, n°14, M. DCCC. XIV.

Comité d'organisation

Nelly Sahyouni-Taza, Dina Sahyouni, Paul TOJEAN (nom de plume d'Éric Guillot)

Organisation technique et/ou artistique

Cyril Bontron, Dina SAHYOUNI

Collaboratrice

Laure Delaunay

Intervenante externe

Nicole Coppey

Comité scientifique

Camille Aubaude, Sandrine Bédouret, Anne Castaing, Emmanuel Toh Bi, Ouattara Gouhe, Claude Ber, Paul TOJEAN, Maggy de Coster, Frédérique Guétat-Liviani, Ange-Valery Kouakou

Les actes de ce colloque bénéficieront d'une publication imprimée

dans le numéro spécial du Pan Poétique des Muses 2018

Table des matières

I – Parcours poétiques à découvrir

Maggy de Coster, « Diana Morán : panaméenne, universitaire et poète de l'exil », « À propos de la poésie de Matilde Espinosa »,  « Cecilia Mereiles : poète brésilienne avant-gardiste »

Françoise Urban-Menninger, « Jacquelyne Lepaul, son œuvre extraordinairement moderne à redécouvrir ! », « Autres poèmes de Jacquelyne Lepaul (suite) »

***

II – La poésie et les poètes selon les contemporaines

Huguette Bertrand, « Les vers de l’essentiel »

Maggy de COSTER, « Quid de la poésie ? »

Lidia Chiarelli, « La poésie ekphrastique d'hier et d'aujourd'hui »

III – La poésie et les poètes selon les aïeules

III – 1 – Textes anciens réédités

Mme de LAMBERT, « Portrait de Monsieur de La Motte par feue Madame la Marquise de Lambert »

III – 2 – Textes récents

Paul Tojean, « De Sappho à Annie Leclerc : "Le visage de l’amour" »

Ouattara Gouhé (texte et illustration), « Louise Labé, ses Sonnets et le « pleurer-rire »¹ poétique : fonctionnalisme et symbolique oppositionnels des quinquets² »

IV – Poésie hors ses frontières

Emmanuel Toh Bi, « Le conte interoral caribéen : une visée humanisante »

***

Pour citer ce texte

SIÉFÉGP, « Premier colloque international & multilingue de la SIÉFÉGP sur "Les théoriciennes de la poésie" », Le Pan poétique des muses|Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques : Premier colloque international & multilingue de la SIÉFÉGP sur « Ce que les femmes pensent de la poésie : les poéticiennes », mis en ligne le 14 juin 2017. Url : http://www.pandesmuses.fr/colloques/theoriciennes-2017

© Tous droits réservés

Dernières mises :  21 novembre 2017, 29 janvier 2018, février 2018, décembre 2020. 

Éditions Pan des muses

© Pan des muses, maison d'édition de la SIÉFÉGP
 

Les éditions Pan des muses de l'association SIÉFÉGP ont une ligne éditoriale féministe. Elles publient des études et des textes littéraires des femmes et portant sur les femmes et le genre en poésie (et par extension en littérature). Multilingues, elles utilisent tous les supports pour éditer et réhabiliter les femmes et le genre en poésie. Elles encouragent également les poètes jeunes.

Éditions associatives à compte d'éditeur, micro-édition

Éditions Pan des muses

Association SIÉFÉGP (chez M. Bontron)

24 Rue Lucien Andrieux

38100 Grenoble

SIREN 814673323

SIRET 81467332300014

Actuellement, nous n'acceptons pas les manuscrits.

Collections

Flora : dédiée à la jeunesse

Cette collection est conjointement dirigée par Nelly Sahyouni-Taza et Dina Sahyouni

Muses & Créatrices : dédiée à la poésie de femmes et à la poésie sur les femmes

Cette collection est conjointement dirigée par Françoise Urban-Menninger et Dina Sahyouni

Philomèle : sur les violences faites aux femme et aux minorités

Cette collection est conjointement dirigée par Camille Aubaude et Bernard Giusti

Première publication scientifique : dédiée aux jeunes chercheur-e-s

Cette collection est conjointement dirigée par les membres de l'unité de recherche de la SIEFEGP

Ops : dédiée aux périodiques féministes. Elle publie trois périodiques pour le moment

Cette collection est dirigée par Anna Perenna (alias d. Sahyouni)

Études & Essais : elle est dédiée aux études et essais sur les femmes, le genre et la poésie.

Cette collection est conjointement dirigée par les membres de l'unité de recherche de la SIEFEGP

Catalogue des éditions Pan des Muses de la Société Internationale d’Études des Femmes et d’Études de Genre en Poésie

1. Introspection. Anthologie collective suivie d'entretiens avec Camille AUBAUDE et Françoise URBAN-MENNINGER, textes réunis et édités par Astartê (nom de plume de Dina Sahyouni), éd. Pan des muses, coll. Muses & Créatrices, 2015 
2. Le Pan poétique des muses ; "Identités genrées en poésie", Numéro spécial zéro 2014-2015, éd. Pan des muses, coll. Ops coordonné par Anna Perenna (nom de plume de Dina Sahyouni), 2015.
3. Un pan de poèmes pour Toutes à l'école, textes réunis et édités par Astartê (nom de plume de Dina sahyouni), éd. Pan des muses, collection Flora, 2015
4. Le n°4 sous la direction de Camille Aubaude dans la collection Ops
5. Lire les femmes de lettres version ebook dans la collection Etudes & Essais
    

Parutions prochaines

Le hors-série n°2 sous la direction de Lucie Lavergne et Caroline Crépiat dans la collection Ops (tapuscrit non rendu par les chargées du numéro)
 

En cours de préparation pour 2016 en désordre

• le hors-série 2016 dans la collection Ops
• le numéro spécial 2015-2016 (n°1) dans la collection Ops
• un nouveau mensuel poétique et féministe créé et conçu par Dina Sahyouni, n°1 dédié à Laure Delaunay parution en avril dans la collection Ops, n°2 dédié à Eric Guillot (parution en mai), n°3 dédié à Françoise Urban-Menninger (parution en juin).
• un nouveau périodique poétique et féministe créé et conçu par Dina Sahyouni, n°1 en mai 2016 dans la collection Ops
• Le cinquième numéro sous la direction d'Aurélie-Ondine Menninger dans la collection Ops
• Paris, une longue histoire d'amour

Commercialisation prévue

de notre prochaine parution en novembre 2016

Contrat d'auteur/auteure/autrice  :  documents à venir

Conditions générales de vente

© Page créée en 2013

Dernière mise en page en février 2016

Dernière mise en page en avril 2016