31 octobre 2012 3 31 /10 /octobre /2012 07:01

 

 

 

 

 

SommaireCouverture n°2 - Copie

 

 

 

Avant-propos

 

Nelly Taza & Dina Sahyouni 

 

 Éditorial

  

Michel R. Doret

  La poésie est éternelle


Hors-zone ou Bémol

 

Bémol artistique avec l'invité

Michel R. Doret   

 

Michel R. Doret (invité) 

 

Exposition virtuelle : Hommage à toi 

 

Zone des articles

Dossier  

Poésie des femmes romandes


Catherine Dubuis  

Pierrette Micheloud : la femme est l'avenir de l'humanité

 

 

Dossier

 

Muses & Poètes

 

Poésie, Femmes & Genre

 

♦ Textes des invité.e.s

Michel Briand 

Pour un parallèle intempestif. Poètes norvégiennes contemporaines/grecques anciennes|Pour un parallèle intempestif... Suite  

 

Florence Trocmé 

Geneviève Pastre [texte reproduit]


♦ Textes des contemporain.e.s

María Castrejón   
   Yo, yo misma y mi musa

 

Aurélie Chevant

 « Nous n’allons plus nous quitter » : l’influence fascinante et mystique de la muse Gala dans la vie du poète Éluard et du peintre Dalí

 

Ouattara Gouhe

Poésie féminine et modernité : la crise du vers chez Louise Labé

 

Evgenia Grammatikopoulou

De l’originalité de l’(auto)création à la banalité de la réception : l’Amazone Natalie Clifford Barney dans son Temple

 

Ingrid Junillon

  Dagny Juel|Dagny Juel : textes choisis

 

Claire Laguian

Introduction à l’œuvre de maría castrejón : du con au féminisme genderqueer |

[textes reproduits et inédits]

 maría castrejón, « Moi, moi-même et ma muse »|Sélection de poèmes de je rentrerai beaucoup plus tard que minuit de maría castrejón|Selección de poemas de volveré mucho más tarde de las doce de maría castrejón  

 

Lucie Lavergne

Mises en scène et suggestions érotiques dans les recueils Los devaneos de Erato et Devocionario d’Ana Rossetti

Zone d'excellence poétique

 

 

De la poésie dans tous ses états

Territoire dédié aux œuvres de Jean-Michel Maulpoix

invité d'honneur de la revue


 

Jean-Michel Maulpoix (invité d'honneur)

Les femmes aux yeux noirs ont le regard bleu|Quand elle défait sa robe, l'homme se tait [poèmes reproduits]

Zone de l'entretien littéraire

Nelly Taza  

Dialogue avec l'auteur et le poète Nabil Helmi Chaker (invité) [page restreinte]

 

 نيللي تازا (Nelly Taza) 

 حوار مع الكاتب والشاعر نبيل حلمي شاكر

 

Zone des poèmes & nouvelles

 

♦ Poèmes & nouvelles des invité.e.s

 

Nabil Helmi Chaker


       فتاة شرقية| المطلقة

 

Nelly Taza (trad.)

Nabil Helmi Chaker, « La divorcée » & « Jeune fille orientale »

 

Nicole Coppey

Danse l'Amour, Perle fine|Ô mon cœur

 

Jacques Ravix

Mots d'amour...

 

Marie-Alice Théard

Au pays des doubles|La permanente douleur |La ville abandonnée|Sans Filiation ni Chronologie
 

♦ Poèmes & nouvelles des contemporain.e.s

Sílvia Aymerich
Abertawe|Amsterdam|Vienne

 

Christophe Carrère

Dans tes yeux|Le mur|Elle comme la feuille au limbe d'or

 

Amandine Colson

Primerose  
Laure Delaunay
    Six poèmes extraits de Fiançailles

 

Marie Gossart

   Beyond death d’après une œuvre d'Anna Halprin |La voix 

 

Jo. Hanna

Encre|Survole

 

Styliani Kokkali

Eurydice ou le devenir|Je comme une Autre|Morte|Poésie|Rosa : s'approprier ou instituer l'action

 

LASA

    À deux|A G. A|Âge mûr|Dormir|Je Vous|Quand le temps viendra

 

Yannick Merchant

  Hors-champs|Le plus mystérieux mirage|L'oiseau qui fait signe 

 

Vojka Milovanovic

Ma forêt

 

Aurélie-Ondine Menninger 

Dialogue improbable...|Le secret de l'ange|  Lettre « Cher inconnu »

 

Françoise Urban-Menninger

La Porte du Miroir|Une voix de velours   

 

Souad Yacoub Khlif

Ma muse|  Que serais-je sans toi  

♦ Poèmes d'un poète jeune

Mario Portillo Pérez

Cinco poemas para Émeline

 

Claire Laguian

Mario Portillo, "Cinq poèmes pour Émeline" [poèmes traduits]

Poèmes des aïeules & aïeux 

Jean de La Fontaine
Une muse parle

 

Madeleine de Scudéry

Air
Suzanne Verdier-Allut
Vers à Églé
Voltaire
Épître XLIX. À mademoiselle de Lubert
Zone de la poésie érotique des (et/ou sur les) femmes & de genre
Sílvia Aymerich
Automne manqué|Bongos|Poèmes d'amour

 

Marie Gossart

Here she comes.1.11.11 (Lulu, in memory of Alban Berg)|(Tu) Ma bite

 

Lotus

Abysses du plaisir

 

Damy Tangage

Abysses du plaisir|Un rêve doux

 

 Zone pour les parutions, critiques & réceptions

(poésie, littérature, femmes, genre en sciences humaines et sociales)

♦ Annonces de parution

 

 

 Balbuciendo| Je veux juste être tranquille|L'essence du corps|Ra(ts) [page restreinte]|Recours au poème|Revisiter la « querelle des femmes »

 

 

♦ Critiques & réceptions

 

Khalifa Baba Houari
L’amour servi avec des œufs : une approche multiple du texte « Les poules aux œufs d’or » de Françoise Urban–Menninger

 

Françoise Urban-Menninger

[texte reproduit]

Michèle Finck, Balbuciendo, ouvrage poétique paru aux Éditions Arfuyen 

 

Dina Sahyouni

La fable « Circuits » de Sitaudis|À propos du recueil Je veux juste être tranquille d’Anne-Marie Reine Le Pape |À propos  du recueil  Ra(ts) [page restreinte]

 

On en parle dans les revues [page restreinte]


Zone pour s'indigner, soutenir et les lettres ouvertes

 

  Du chant aux camps….

  Lettre ouverte aux humanistes : Soutenez la RDL La Revue des Livres
  URGENT - Le Printemps des Poètes en danger

  Zone|S'indigner, soutenir et Lettres ouvertes

Zone d'Instant poétique en compagnie de...

Sophie Brassart

La voix flûtée|Saadia

 

Vous

Instant poétique avec vous

Zone des invitations [restreinte]

À lire
À se passionner

 

Zone de l'actualité de la revue


Nouvelles zones [page restreinte]
Répertoire international des éditrices (ou éditeures) de poésie
Rejoindre le calepin des spécialistes 
Contribuer à l'Almanah...
 Contribuer au n°3|dossier et poèmes sur le thème : Jardins d'écriture au féminin
Contribuer aux dossier et poèmes permanents de la revue|Muses & Poètes. Poésie, Femmes & Genre

Partager cet article

Repost 0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Le Pan poétique des muses - dans n°2|Automne 2012

Rechercher

À La Une

  • N°7 |Automne 2017|Femmes, poésie et peinture
    LE PAN POÉTIQUE DES MUSES (LPpdm) REVUE FÉMINISTE, INTERNATIONALE & MULTILINGUE DE POÉSIE ENTRE THÉORIES & PRATIQUES N°7 | AUTOMNE 2017 Femmes, poésie & peinture 1er volet sous la direction de Maggy de COSTER © Crédit photo : œuvre artistique sans titre...
  • N°7|Femmes, poésie et peinture|Sommaire
    N°7 | Sommaire N°7 | AUTOMNE 2017 Femmes, poésie & peinture 1er volet sous la direction de Maggy de COSTER Mise en ligne progressive avant sa parution en version imprimée en décembre 2017 © Crédit photo : œuvre artistique sans titre de Maggy de COSTER...
  • Lettre n°12 | Vers des vers verts...
    Publication successive du 27 septembre jusqu'au 31 octobre 2017 Lettre n°12 Vers des vers verts... © Crédit photo : Roses par DS, septembre 2017 . ISSN numérique : 2116-1046 Revue féministe, internationale & multilingue de poésie entre théories & pratiques...
  • Interview avec l’artiste peintre Isabelle Venet
    N °7 | Entretien artistique LPpdm a rencontré Interview avec l’artiste peintre Isabelle Venet Propos recueillis par Maggy de Coster Site personnel : www.maggydecoster.fr/ Site du Manoir des Poètes : www.lemanoirdespoetes.fr/ *** Présentation de l’artiste...
  • La peinture de Louise Cara ou l'espace du monde en son féminin
    N °7 | Dossier majeur | Articles & témoignages La peinture de Louise Cara ou l'espace du monde en son féminin Nicole Barrière Illustration de Louise Cara © Crédit photo : Toile "Trames" (157 x 150 cm, TM, 2013) de de l'artiste peintre Louise Cara. La...
  • Les belles ancêtres
    N °7 | Dossiers majeur & mineur | Textes poétiques Les belles ancêtres Ghyslaine Leloup Cet extrait est reproduit avec l'aimable autorisation de l'autrice/auteure et des éditions L'Harmattan © Crédit photo : 1ère de couverture illustrée de Sur le seuil,...
  • Le concours international, poétique & artistique du périodique Le Pan Poétique des Muses. Édition 2017 sur les animaux, le handicap & la joie
    Événements poétiques | 2017 | Concours international (1ère édition) Le concours international, poétique & artistique du périodique Le Pan Poétique des Muses Édition 2017 sur les animaux, le handicap & la joie N'hésitez pas à prendre part au 1er concours...
  • La voix d'un enfant inconnu
    1er concours international de poésie Poème inédit pour "Les voix de la paix et de la tolérance" Poème sélectionné sur le thème "la joie" La voix d'un enfant inconnu Mona Gamal El-Dine En souvenir des enfants coptes massacrés sur le chemin de monastère...
  • Inspiration et improvisation sur le poème calligramme « Neige »
    Lettre n°12 | Poèmes Performance poétique & artistique Poésie, musique & art audiovisuel Inspiration et improvisation sur le poème calligramme « Neige » Nicole Coppey Sites officiels : http://www.nicolecoppey.com/ & http://www.123.musique.ch Chaîne officielle...
  • À une artiste & Pygmalion
    N °7 | Dossier majeur | Textes poétiques Poèmes des ancêtres À une artiste & Pygmalion Louise Ackermann (1813-1890) Crédit photo : domaine public, Gallica, estampe de Louise Ackermann* À une artiste [P. 13/P. 39 PDF ] Puisque les plus heureux ont des...